|
|
„Mik az előnyök? Először is a megtakarított összeg és a bővített tárhelykapacitás jut eszembe. Az LPS egyedül ezzel a lépéssel évente 45 000 dollárt takarít meg. Minden e-mail fiók 1 helyett 25 GB-ot tud tárolni.
|
|
|
“What advantages might be found? Certainly the cost savings and the added storage are the first ones to find. LPS will save $45,000 annually with this move. And each email box has gone from 1 gigabyte to 25 gigabytes. After that, you start to notice just how powerful a collaborative Google Doc really is. More Smartphones are syncing with our system than before meaning we have more people able to easily stay in touch. And the system works the same way at home as it does at work.”
|
|
|
"Quais são as vantagens? Certamente a redução de custos e um maior armazenamento são as mais evidentes. A LPS economizará 45.000 dólares anualmente graças a essa operação e cada caixa de e-mail passou de 1 gigabyte para 25 gigabytes. Depois disso, você começa a perceber o quão poderoso é, de fato, um Google Doc de colaboração. Houve um aumento no número de Smartphones que se sincronizam com nosso sistema, portanto há mais pessoas mantendo contato com mais facilidade. O sistema funciona tanto em casa quanto no trabalho."
|
|
|
「どのようなメリットがあるでしょうか。まず最初に気付くのは、コスト削減と保存容量の増加です。リトルトン パブリック スクールはこの移行で年間 45,000 ドルを節約しました。そして、1 人あたりのメールボックスは 1 GB から 25 GB になりました。そのうち、Google ドキュメントの共同編集機能が実際にどれだけ強力なのかがわかってきます。スマートフォンをシステムと同期するユーザーが以前よりも増え、より多くの人と簡単に連絡が取れるようになりました。システムは自宅でも仕事先と同じように動作します。」
|
|
|
"Mitä etuja tällä on? Ensimmäisenä huomataan varmasti kustannussäästöt ja lisätallennustila. LPS säästää tämän ansiosta 45 000 dollaria vuosittain. Lisäksi jokainen sähköpostilaatikko on kasvanut 1 gigatavusta 25 gigatavuun. Seuraavaksi huomaat, kuinka tehokas työkalu yhteistyössä käytettävä Google-dokumentti on. Entistä useampi älypuhelin synkronoidaan järjestelmämme kanssa, eli useampi ihminen voi helposti viestiä ja olla tavoitettavissa. Lisäksi järjestelmä toimii samalla tavalla sekä kotona että työpaikalla."
|
|
|
"어떤 혜택이 있냐고요? 당연히 비용 절감과 추가 저장용량이 첫 번째 혜택입니다. 저희는 이를 통해 연간 45,000달러를 절감할 수 있습니다. 또한 개인당 이메일 편지함의 용량이 1GB에서 25GB로 늘어났습니다. 다음으로 Google 문서도구를 사용하여 공동으로 작업하는 것이 얼마나 강력한지 알게 될 것입니다. 이전보다 더 많은 스마트폰이 조직의 시스템과 동기화되기 때문에 많은 사람들과 쉽게 소식을 주고 받을 수 있습니다. 그리고 직장에서와 동일한 방식으로 집에서도 시스템이 작동합니다."
|
