mind out – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50 Results   35 Domains
  www.champex.ch  
Splayed Mind Out
, Gary Hill (
  2 Hits www.onf.ca  
Out of Mind, Out of Sight
Loin d'eux-mêmes, loin des autres
  www.siawise.com  
If you have room in your home or apartment, store the big packages someplace other than in the kitchen – out of sight, out of mind, out of stomach.
Partagez les emballages « grand format » avec un proche ou un ami vous en sortirez tous les deux gagnants.
  www.biographi.ca  
Out of mind, out of sight: a history of the Waterford Hospital
, M. A. Devine et M. J. O'Mara, compil. (St John's, 1900).— Patricia O'Brien,
  www.panorama.sk  
That Bratislava is a beauty on the Danube may also come to mind out in the streets. Look out for a "steamship" symbolically sailing down Danube Street!
Pôsobivým záberom nových budov ponášajúcich sa na parník, pozýva sprievodca na symbolickú plavbu Dunajskou ulicou.
  parl.gc.ca  
I only have two minutes, so I'll leave you with a minute to give us some response on those two items that were very top-of-mind out west.
Comme je n'ai que deux minutes, je vais vous laisser une minute pour me répondre au sujet de ces deux grandes priorités des responsables dans l'ouest du Canada.
  www.equalitynow.org  
Children Out of Sight, Out of Mind, Out of Reach; Abused and Neglected, Millions of Children Have Become Virtually Invisible
Enfants exclus, enfants invisibles. Maltraités et négligés, des millions d’enfants sont devenus pratiquement invisibles
  csc.lexum.org  
Then, sir, you have the incident of the plane, and this was some hours after the interview by Detective Hecht, and he was sitting there and nothing was being said and the accused has had these several hours to consider his statements to Detective Hecht and the subject must have been on his mind. Out of the blue, to use my learned friend’s suggestion, to Detective Hecht, the term he used, he says “Just between you and me, the main evidence is gone”. Surely the only inference there to draw, My Lord, is that he is referring to the firearm. No weapon was found.
[TRADUCTION] Ensuite, monsieur le juge, vous avez l’incident de l’avion, quelques heures après l’interrogatoire par le détective Hecht; il était assis là, sans parler, et l’accusé avait eu plusieurs heures pour penser à ses déclarations au détective Hecht et il devait y avoir réfléchi. Soudainement, il a dit au détective Hecht «entre nous, la preuve principale a disparu». Monsieur le juge, il faut sûrement en déduire qu’il parlait de l’arme à feu. Aucune arme ne fut trouvée.
  scc.lexum.org  
Then, sir, you have the incident of the plane, and this was some hours after the interview by Detective Hecht, and he was sitting there and nothing was being said and the accused has had these several hours to consider his statements to Detective Hecht and the subject must have been on his mind. Out of the blue, to use my learned friend’s suggestion, to Detective Hecht, the term he used, he says “Just between you and me, the main evidence is gone”. Surely the only inference there to draw, My Lord, is that he is referring to the firearm. No weapon was found.
[TRADUCTION] Ensuite, monsieur le juge, vous avez l’incident de l’avion, quelques heures après l’interrogatoire par le détective Hecht; il était assis là, sans parler, et l’accusé avait eu plusieurs heures pour penser à ses déclarations au détective Hecht et il devait y avoir réfléchi. Soudainement, il a dit au détective Hecht «entre nous, la preuve principale a disparu». Monsieur le juge, il faut sûrement en déduire qu’il parlait de l’arme à feu. Aucune arme ne fut trouvée.
  2 Hits cellp.com  
Charming and through the use of all legal and half-legal instruments of theater as illusion, desillusion, magic, irony, dance and singing they reconstructed together with their young accomplices in the audience the story of the coffee mill robbing Hotzenplotz. They take children serious without chumming up with them. And they get rid of all clichés, that the kids may had in mind out from cassette and movie.
Beim Theater Festival Impulse wurde die Produktion "Der Räuber Hotzenplotz" mit dem Preis des Goethe-Instituts ausgezeichnet. Die Jurybegründung: Showcase Beat Le Mot ist es gelungen, den bekannten Kinderbuchklassiker einmal ganz anders zu erzählen. Mit großem Charme und unter Aufbietung aller legalen und halblegalen Theatermittel, wie Illusion, Desillusion, Zauberei, Ironie, Tanz und Gesang rekonstruieren sie gemeinsam mit ihren jungen Komplizen im Publikum die Geschichte vom Kaffeemühlen stehlenden Hotzenplotz. Sie nehmen die Kinder ernst, ohne sich ihnen anzubiedern. Und vertreiben dabei alle Klischees, die die Kinder vorher aus Kassette und Film im Kopf hatten.
  www.bmo.com  
It’s important that your Advisor is supportive of your goals, values and attitudes about money. If you are looking for peace of mind out of your investments, your Advisor should respect that approach.
Votre conseiller doit respecter vos objectifs, vos valeurs et votre attitude à l’égard de l’argent. Si la tranquillité d’esprit est ce que vous recherchez dans vos placements, votre conseiller doit en tenir compte. Si vous n’avez pas d’objection à prendre certains risques avec votre argent, vous devez pouvoir compter sur quelqu’un qui vous donnera des conseils éclairés et qui vous aidera à tirer le meilleur parti possible des placements qui vous intéressent. Si le conseiller vous semble trop frileux ou trop téméraire, vous serez peut-être mieux servi par quelqu’un d’autre.
  www.stratesys-ts.com  
EGIAR wants to be the word-stone, rolled from ARRoyo in paper, whose true cut activates the material with which Truth takes the mind out of the water and lets us breathe life through art. It wants to be the work that reaches for the divine.
En el caso de que añada un logotipo de texto, podrá también ajustar los Parámetros de texto adicionales tales como letra, pincel, sombra y borde. Visite la página Cómo añadir marca de agua del manual de uso para obtener más información sobre cómo realizarlo.
  www.kunzwallentin.at  
But that was my revelation! It is strange what goes through your mind out there. Of course, I learned that the Earth was a planet when I was a little kid; “Every good mother does fine” or “My very educated mother just gave me nine pizza pies,” whatever the planet saying is.
Jetzt gerade sind wir auf der Erde. Ich schaue aus meinem Bürofenster, und ich habe eine Art zweidimensionale Beziehung zu diesem Ort. Zu Hause ist, wo man wohnt; man geht hierhin und dahin, nimmt die Kinder zu einem Baseballspiel mit, kocht Essen, geht einkaufen, fliegt vielleicht hin und wieder mit dem Flugzeug, geht joggen oder wandern, geht nach Hause, hängt rum, oder was auch immer man tut. Unsere Interaktion mit der Erde ist diese zweidimensionale Beziehung, ein sicherer Hafen, in dem wir uns bewegen, in dem wir herumfahren. Das war meine Vorstellung.
«Como padre,… siempre queremos que las cosas sean buenas para los niños… Y eso es lo que pensé cuando vi la Tierra: ¡El Padre hizo una buena casa! Alguien realmente se ocupó de nosotros. No deberíamos maltratar la casa como si estuviéramos en una fiesta desenfrenada en un sábado por la noche».