mire – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.bfe.admin.ch
  Office fédéral de l'éne...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elle récompense, dans le domaine énergétique, des initiatives, technologies, produits, appareils, installations, services, stratégies, bâtiments de nature étonnante, novatrice et porteuse d'avenir ou encore des projets territoriaux à haute efficacité énergétique. En bref, les performances inédites du domaine de l'énergie sont en ligne de mire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain
Bern, 16.04.2012 - Wer gewinnt den Watt d'Or 2013? Die prestigeträchtige Auszeichnung des Bundesamts für Energie wird am 10. Januar 2013 zum siebten Mal verliehen! Gesucht werden überraschende, innovative und zukunftsweisende Energie-Initiativen, Technologien, Produkte, Geräte, Anlagen, Dienstleistungen, Strategien, Gebäude oder energieeffiziente Raumkonzepte. Kurz: Gesucht werden Bestleistungen im Energiebereich! Vorschläge können bis Ende Juli 2012 eingereicht werden. Infos gibt's im Internet auf www.wattdor.ch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain
Berna, 16.04.2012 - Chi vincerà il concorso Watt d'Or 2013? Il 10 gennaio 2013 il prestigioso riconoscimento dell'Ufficio federale dell'energia sarà assegnato per la settima volta! Riprende dunque la caccia alle iniziative energetiche più sorprendenti, innovative e all'avanguardia, non importa se tecnologie, prodotti, apparecchi, impianti, servizi, strategie, edifici o progetti territoriali votati all'efficienza energetica. In breve: siamo alla ricerca delle migliori prestazioni energetiche! I progetti possono essere presentati sino alla fine di luglio 2012. Ulteriori informazioni sono disponibili in Internet al sito www.wattdor.ch.
  Office fédéral de l'éne...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce compte rendu analyse des systèmes existants ou en cours de développement qui sont à même de mesurer et présenter des informations détaillées sur l’énergie d’appareils ménager et qui adoptent des fonctions d’automation. Le point de mire de ce récit sont des systèmes commerciales qui aujourd’hui sont accessibles aux clients finals directement ou indirectement par les EVU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain
This short report analyses existing and near-future systems that can provide this information from, and automation to, household electrical devices. The report focuses on commercial systems available for purchase to utilities or direct to customers. They measure electrical consumption, automatically control electrical devices, communicate with a user interface, may interact with other ICT systems and optionally perform other services of convenience. We have discovered four commercial product systems available to Switzerland that conform to these base requirements, that we perform a side-to-side comparison of in this report. Furthermore, we provide information on other systems, and exemplify the construction of such systems, within this report.
  Office fédéral de l'éne...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elle récompense, dans le domaine énergétique, des initiatives, technologies, produits, appareils, installations, services, stratégies, bâtiments de nature étonnante, novatrice et porteuse d'avenir ou encore des projets territoriaux à haute efficacité énergétique. En bref, les performances inédites du domaine de l'énergie sont en ligne de mire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain
Bern, 29.03.2011 - Wer gewinnt den Watt d'Or 2012? Die prestigeträchtige Auszeichnung des Bundesamts für Energie wird am 5. Januar 2012 zum sechsten Mal verliehen! Gesucht werden überraschende, innovative und zukunftsweisende Energie-Initiativen, Technologien, Produkte, Geräte, Anlagen, Dienstleistungen, Strategien, Gebäude oder energieeffiziente Raumkonzepte. Kurz: Gesucht werden Bestleistungen im Energiebereich! Vorschläge können bis Ende Juli 2011 eingereicht werden. Infos gibt's im Internet auf www.wattdor.ch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain
Berna, 29.03.2011 - Chi vincerà il concorso Watt d'Or 2012? Il 5 gennaio 2012 il prestigioso riconoscimento dell'Ufficio federale dell'energia sarà assegnato per la sesta volta! Riprende dunque la caccia alle iniziative energetiche più sorprendenti, innovative e all'avanguardia, non importa se tecnologie, prodotti, apparecchi, impianti, servizi, strategie, edifici o progetti territoriali votati all'efficienza energetica. In breve: siamo alla ricerca delle migliori prestazioni energetiche! I progetti possono essere presentati sino alla fine di luglio 2011. Ulteriori informazioni sono disponibili in Internet al sito www.wattdor.ch.
  Office fédéral de l'éne...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le prix récompense, dans le domaine énergétique, des initiatives, technologies, produits, appareils, installations, services, stratégies, bâtiments de nature étonnante, novatrice et porteuse d'avenir ou encore des projets territoriaux à haute efficacité énergétique. En bref, les performances inédites du domaine de l'énergie sont en ligne de mire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain
Bern, 27.06.2011 - Der Watt d'Or, die prestigeträchtige Auszeichnung des Bundesamts für Energie, wird am 5. Januar 2012 zum sechsten Mal verliehen! Wer dabei sein will, muss sich beeilen: Vorschläge können nur noch bis Ende Juli 2011 eingereicht werden. Gesucht werden überraschende, innovative und zukunftsweisende Energie-Initiativen, Technologien, Produkte, Geräte, Anlagen, Dienstleistungen, Strategien, Gebäude oder energieeffiziente Raumkonzepte. Kurz: Gesucht werden Bestleistungen im Energiebereich! Infos gibt's im Internet auf www.wattdor.ch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain
Berna, 27.06.2011 - Il 5 gennaio 2012 verrà assegnato per la sesta volta il prestigioso riconoscimento Watt d'Or 2012 dell'Ufficio federale dell'energia. Chi è intenzionato a partecipare al concorso deve però sbrigarsi: i progetti possono essere presentati solo entro fine luglio. Continua dunque la caccia alle iniziative energetiche più sorprendenti, innovative e all'avanguardia, non importa se tecnologie, prodotti, apparecchi, impianti, servizi, strategie, edifici o progetti territoriali votati all'efficienza energetica. In breve: siamo alla ricerca delle migliori prestazioni energetiche! Ulteriori informazioni sono disponibili in Internet al sito www.wattdor.ch.