mit den mustern – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   11 Domains
  2 Hits www.tronitec.at  
Oberflächen mit den Mustern wertvoller Stoffe.
Des surfaces qui rappellent les trames des plus beaux tissus.
  whoishiring.lv  
Die Blase war weiterhin durchsichtig und nur die Stellen wo meine kleinen Softboxen die Seifenblase erhellt haben, waren bunt bzw. mit den Mustern überzogen.
The bubble was still ‘invisible’ and only the pieces of it, which the Softbox lighted up was colorful.
  www.tquiz.org  
...die Reisemöglichkeiten (internationale Messen, Kundenbesuche, Niederlassungen); durch die Trainings immer neue Leute kennenzulernen; Kunden mit den Mustern zu inspirieren.
...the travel opportunities (international trade fairs, customer visits, visits to branches); always meeting new people in training sessions; inspiring customers with the patterns.
  www.mzes.uni-mannheim.de  
Das Projektvorhaben beschäftigte sich mit den Mustern von Parteienwettbewerb, Regierungsbildung und Politikgestaltung in west- und osteuropäischen S...
The analytical focus of the research project was on the relationship between party competition, coalition formation and policy making in European stat...
  14 Hits antigacasasala.es  
Kommt Ihnen die Tabelle mit den Mustern zu kompliziert vor? Merken Sie sich die Mustersätze für die Adjektive und Substantive im Lokativ Singular (I. und II. Deklinationsgruppe):
Do you find the paradigm chart complicated? Try to remember model sentences for the adjectives and nouns in the locative singular (1st and 2nd declension groups):
¿Te parece demasiado complicada la tabla con los modelos? Recuerda los modelos de oración para los adjetivos y los sustantivos en locativo singular (grupos I y II de declinación):
هل يبدو هذا الجدول معقد؟ حاول حفظ بعض الجملة كأمثلة للصفات والأسماء في الحالة السادسة جمع (I. a II. deklinační skupina)
Tabelka wydaje Ci się zbyt skomplikowana? Zapamiętaj modelowe zdania dla przymiotników i rzeczowników w dopełniaczu l.poj. (I i II grupa deklinacyjna
Vi se pare prea complicat tabelul cu modele/exemple? Rețineți propozițiile model pentru adjectivele și substantivele la locativ singular (grupa de declinare I și II)
Zdá sa vám tabuľka so vzormi príliš zložitá? Zapamätajte si modelové vety pre prídavné a podstatné mená v lokáli j. č. (I. a II. skloňovacia skupina):
  www.bbels.com.au  
Die Wissenschaftler verglichen Aktivitätsmuster von stimulierenden Reizen mit den Mustern auf visuellen Reize, welche bekanntermassen ein negatives BOLD-Signal, also ein Rückgang des BOLD-Signals, auslösen.
Jozien Goense is a project leader in the Department for Physiology of Cognitive Processes headed by Nikos Logothetis at the Max Planck Institute for Biological Cybernetics in Tübingen, Germany. She and her colleague Hellmut Merkle from the Laboratory of Functional and Molecular Imaging at the National Institutes of Health in Bethesda (USA), used high-resolution fMRI to measure BOLD-, CBV- and CBF responses to stimuli that elicit positive- and negative BOLD signals in the macaque primary visual cortex. They compared the activity patterns in response to excitatory stimuli, and stimuli that are known to give negative BOLD responses. Negative BOLD responses are reductions in the BOLD signal, often seen adjacent to stimulated regions. The negative BOLD signal is therefore thought to result from neuronal suppression.