|
|
We stayed with Steve and rode part of the park alone, stopping to admire birds cost us identify (is a paradise for bird lovers), looking at the jaws of a crocodile and getting lost in a brutal landscape of shapes and shades. It was then that most spoke to Steve, me that after his goal 500 mm companion became confidences photo and policies.
|
|
|
Mais revenons au top, est vrai que cet exode à la recherche du village nous a permis de Fernando, Bernardo ya mi vivent un bateau passionnant safari. Nous sommes restés avec Steve et pris une partie du parc seul, s'arrêtant pour admirer les oiseaux nous a coûté identifier (est un paradis pour les amateurs d'oiseaux), en regardant les mâchoires d'un crocodile et se perdre dans un paysage brutale des formes et nuances. C'est alors que la plupart parlaient de Steve, moi qui après son but 500 mm compagnon devenu confidences photo et politiques. Il fut longtemps la conversation et j'ai servi en partie à un article que j'ai publié dans la politique sociale sur le Zimbabwe Monde. Je vais juste dire, en résumé, un tombeau du jugement de nombreux sujets: «Ici, surpris par l'histoire qui a été racontée en Europe sur la question du Zimbabwe. Il n'ya aucun conflit entre Noirs et Blancs. Ici, nous avons connu un terrible conflit entre le peuple de Mugabe et le reste. Non seulement volé les fermes blanches, Je sais que beaucoup de noirs qui sont restés sans terre aussi. Effacer, qui ne vend pas. Vendez plus parler noir contre blanc ", Steve Decia.
|
|
|
Aber zurück zum Anfang, ist wahr, dass diese Abwanderung der Suche nach dem Dorf uns erlaubt, Fernando, Bernardo ya mi leben eine faszinierende Safariboot. Wir waren mit Steve und ritt Teil des Parks alleine, zu stoppen, um Vögel zu bewundern kostete uns identifizieren (ist ein Paradies für Vogelliebhaber), Blick auf den Rachen eines Krokodils und sich in einem brutalen Landschaft von Formen und Farben verloren. Es war dann, dass die meisten sprach Steve, mir, dass nach seinem Ziel 500 mm Begleiter wurde Vertraulichkeiten Foto und Politik. Es war lange das Gespräch und ich war zum Teil auf einem Artikel, den ich in der Sozialpolitik zu Simbabwe Welt veröffentlicht. Ich werde nur in Zusammenfassung ein Urteil Grab viele Themen zu sagen: "Hier von der Geschichte, die in Europa wurde in der Frage der Zimbabwe sagte erstaunt. Es gibt keinen Konflikt zwischen Schwarzen und Weißen. Hier haben wir einen schrecklichen Konflikt zwischen Mugabes Volk und dem Rest erlebt. Nicht nur, dass die weißen Farmen gestohlen, Ich kenne viele Schwarze, die Landlosen blieb auch. Clear, , die nicht verkaufen. Verkaufen Sie mehr Gerede über Schwarz gegen Weiß ", Steve Decia.
|
|
|
Ma torniamo al top, È vero che questo esodo alla ricerca della città ci ha permesso di Fernando, Bernardo e la mia esperienza una barca affascinante safari. Siamo stati con Steve e ha visitato una parte del parco da sola, fermandosi a osservare gli uccelli ci costa identificare (è un paradiso per il birdwatching), guardando le fauci di un coccodrillo e perdendo da un paesaggio brutale di forme e colori. È stato allora che ho parlato con Steve di più, me che dopo il gol 500 millimetri è diventato partner di foto e fiducia politica. E 'stata una lunga conversazione e ho servito in parte a un articolo che ho pubblicato nel mondo socio-politica sullo Zimbabwe. Dirò solo in sintesi un giudizio che molti argomenti gravi: "Qui allucinato con la storia raccontata in Europa sulla questione dello Zimbabwe. Non vi è alcun conflitto tra bianchi e neri. Qui abbiamo vissuto un terribile conflitto tra il popolo di Mugabe e il resto. Non solo ha rapinato le fattorie bianche, So che molti neri che erano anche senza terra. Cancella, che non vende. Vendere di più parlare di nero contro bianco ", Steve ha detto.
|
|
|
Mas voltar ao topo, É verdade que este êxodo em busca da aldeia nos permitiu Fernando, Bernardo ya mi viver um safari em frasco fascinante. Ficamos com Steve e montou parte do parque sozinho, parar para admirar aves nos custou identificar (É um paraíso para os amantes de aves), olhando para as mandíbulas de um crocodilo e se perder em um cenário brutal de formas e sombras. Foi então que mais falou com Steve, me que, depois de sua meta 500 companheiro mm tornou-se confidências foto e políticas. Foi longa a conversa e eu servido em parte para um artigo que publiquei em política social no Zimbabwe Mundo. Vou apenas dizer, em resumo um túmulo julgamento muitos tópicos: "Aqui impressionado com a história que foi contada na Europa sobre a questão do Zimbabwe. Não há conflito entre negros e brancos. Aqui temos experimentado um terrível conflito entre as pessoas de Mugabe e do resto. Não só tem roubado as fazendas de brancos, Eu sei que muitos negros que ficaram sem terra também. Limpar, que não vende. Vender mais falar sobre o negro contra branco ", Steve decia.
|
|
|
Maar terug naar boven, is waar dat deze uittocht op zoek naar het dorp konden we Fernando, Bernardo ya mi leven een fascinerende safari boot. We verbleven met Steve en reed een deel van het park alleen, stoppen om vogels te bewonderen kost ons identificeren (is een paradijs voor vogelliefhebbers), kijken naar de kaken van een krokodil en verdwalen in een brutale landschap van vormen en kleuren. Het was toen dat de meeste sprak Steve, me dat na zijn goal 500 mm metgezel werd ontboezemingen foto en beleid. Het was lang het gesprek en ik diende een deel aan een artikel dat ik publiceerde in het sociaal beleid over Zimbabwe Wereld. Ik zeg gewoon dat in samenvatting een vonnis tombe veel onderwerpen: "Hier verbaasd door het verhaal dat werd verteld in Europa over de kwestie van Zimbabwe. Er is geen conflict tussen zwarten en blanken. Hier hebben we een vreselijk conflict tussen Mugabe mensen en de rest ervaren. Niet alleen heeft de witte boerderijen gestolen, Ik weet dat veel zwarten die landloze bleven ook. Duidelijke, dat verkoopt niet. Verkoop meer praten over zwart versus wit ", decía Steve.
|
|
|
Però tornant al principi, és veritat que aquella desbandada a la recerca del poblat ens va permetre a Fernando, Bernat ia mi viure una fascinant safari en vaixell. Ens quedem amb Steve i vam recórrer part del parc tot sol, parant per contemplar ocells que ens costava identificar (és un paradís per als amants de l'ornitologia), mirant la gola d'un cocodril i perdent per un paisatge brutal de formes i tons. Va ser llavors quan més vaig parlar amb Steve, que després deixar-me el seu objectiu 500 mm es va convertir en company de fotos i de confidències polítiques. Va ser llarga la conversa i em va servir en part per un reportatge polític social que vaig publicar a El Mundo sobre Zimbabwe. Només diré a manera de resum una sentència que tomba molts tòpics: "Aquí al · lucinar amb la història que ha comptat a Europa sobre el problema de Zimbabwe. No hi ha conflicte entre blancs i negres. Aquí hem viscut un conflicte atroç entre la gent de Mugabe i la resta. No només se'ls ha robat les finques als blancs, jo conec molts negres que es van quedar també sense terres. Clar, això no ven. Ven més parlar de negres contra blancs ", Steve Deia.
|
|
|
No, povratak na vrh, Istina je da to egzodus u potrazi grada nam je omogućilo da Fernando, Bernardo i moja iskustva fascinantno safari brod. Ostali smo kod Steve i obišli dio parka sami, zaustavljanja gledati ptica stajati nam identificirati (je raj za birdwatchers), gleda na ralje krokodila i nestalih od strane brutalnog krajolika oblika i boja. Tada sam govorio da Steve više, me da je nakon njegova cilja 500 mm je postao partner fotografija i političkog povjerenja. To je bio dug razgovor i sam bio dijelom na članak sam objavio u društveno-političke svijeta na Zimbabveu. Ja ću samo reći u sažetku presude da se teški mnoge teme: "Ovdje halucinirati s Priča se govori u Europi po pitanju Zimbabvea. Nema sukoba između bijelaca i crnaca. Ovdje smo doživjeli strašan sukob između naroda Mugabe i ostatka. Ne samo da je opljačkao bijele farme, Znam mnoge crnce koji su također bili bez zemlje. Vedro, se ne prodaje. Prodati više za razgovor o crnom u odnosu na bijelo ", Steve je rekao.
|
|
|
Но вернемся к началу, Правда, это бегство в поисках деревни позволила нам Фернанду, Бернардо, и я живу увлекательное сафари на лодке. Мы остались со Стивом и гастролировал часть парка только, останавливаясь, чтобы созерцать стоить нам идентифицировать птиц (является раем для любителей птиц), глядя на челюсти крокодила и пропавших без вести жестокую пейзаж форм и оттенков. Вот когда я говорил со Стивом более, мне, что после его цель 500 стал партнером Фото мм и политической откровенности. Это был долгий разговор, и я служил в части в статье, опубликованной в социальной политике мира Зимбабве. Я просто скажу в заключение суждение могилу многие темы: "Здесь галлюцинации с историей говорят в Европе по вопросу о Зимбабве. Существует никакого конфликта между чернокожими и белыми. Здесь мы пережили страшный конфликт между людьми, Мугабе и остальные. Не только лишила белых ферм, Я знаю, что многие чернокожие, которые оставались безземельными также. Очистить, Это не продаем. Продавайте больше разговоров о черных против белых ", Стив сказал,.
|
|
|
Baina atzera gora, egia da herrira bila exodoa hori onartzen gaituzte Fernando, Bernardo ya mi bizi zoragarria safari txalupa. Steve geratu dugu eta parkearen zati ibili bakarrik,, hegaztiak ikusteko gelditu identifikatzeko balioko digu (txoria maite dutenentzat paradisu bat da), krokodilo baten masailezur hartan eta bilatzen ohitu forma eta tonu brutal paisaia galduta. Orduan, hori gehien Steve hitz egin zuen, me, bere helburua ondoren 500 mm-laguna confidences argazki eta politika bihurtu zen. Luzea izan da elkarrizketa eta zati batean zerbitzatzen dut artikulu bat argitaratu politika sozial dut Zimbabwe Munduko an. Dut laburpen epaia hilobi asko gai esan: "Hemen istorioa dela Europan esan Zimbabwe gaia by harritu. Ez dago beltzen eta zurien arteko gatazka ez da. Hemen bizi izan dugu Mugabe pertsonen eta gainerako arteko gatazka terrible bat. Ez bakarrik lapurtu zuri ustiategien, Asko iraun duten beltzen baitaitezke baita ere ezagutzen dut. Garbitu, horrek ez du saltzen. Saldu gehiago versus beltz zuri buruzko eztabaida ", Steve decía.
|
|
|
Pero volver arriba, É certo que este éxodo en busca da cidade permitiu a Fernando, Bernardo e miña experiencia dun barco safari fascinante. Estivemos con Steve e percorreu parte do parque só, parando para observar aves custa-nos a identificar (é un paraíso para observadores de paxaros), ollar para as mandíbulas dun crocodilo e perdendo por unha paisaxe brutal de formas e cores. Foi cando eu falei con Steve máis, me que despois da súa meta 500 milímetros converteuse en compañeiro de fotos e de confianza política. Foi unha conversa longa e eu servía en parte a unha páxina que publiquei no mundo socio-político sobre o Cimbabue. Eu vou só dicir, en resumo un xuízo que moitos temas graves: "Aquí alucinar coa historia sendo contada en Europa sobre a cuestión do Cimbabue. Non hai conflito entre brancos e negros. Aquí temos experimentou un terrible conflito entre o pobo de Mugabe e do resto. Non só roubou as facendas de brancos, Sei que moitos negros que tamén eran sen terra. Borrar, non vende. Vender máis para falar de negro contra branco ", Steve dixo.
|
