mme – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  alpine-bern.ch
  Nouvelles & événements ...  
Mme. Jacqueline Sioen a remporté les prix “Woman of the Year” et "Lifetime achievement”
Frau Sioen winnt die Frau des Jahres und die Lifetime Achievement Auszeichnungen
Mvr. Jacqueline Sioen wint de prijs "Woman of the Year" en de "Lifetime achievement award"
  Sitemap | Sioen industr...  
Mme. Jacqueline Sioen a remporté les prix “Woman of the Year” et "Lifetime achievement”
Mrs. Jacqueline Sioen wins award "Woman of the Year" and the "Lifetime achievement award"
Frau Sioen winnt die Frau des Jahres und die Lifetime Achievement Auszeichnungen
Mvr. Jacqueline Sioen wint de prijs "Woman of the Year" en de "Lifetime achievement award"
  Sioen en force à Techte...  
Mme. Jacqueline Sioen a remporté les prix “Woman of the Year” et "Lifetime achievement” Vêtements de protection pour les forestiers et arboriculteurs →
← Mrs. Jacqueline Sioen wins award "Woman of the Year" and the "Lifetime achievement award" Forestry and Arboricultural Outfitters →
← Frau Sioen winnt die Frau des Jahres und die Lifetime Achievement Auszeichnungen Ausstatter für Forst und Baumpflege →
← Mvr. Jacqueline Sioen wint de prijs "Woman of the Year" en de "Lifetime achievement award" Beschermkleding voor bosbouwers →
  Mme. Jacqueline Sioen a...  
Mme Sioen est motivée, une grande travailleuse, mais elle est surtout visionnaire et innovante. Elle a toujours été la force motrice des innovations, nourrissant de nouvelles idées et stimulant les changements.
Mrs. Sioen is driven, hardworking, but especially visionary and innovative. She has always been the driving force behind innovations, nurturing new ideas and stimulating change.
Frau Sioen ist erfahren, fleißig und besonders visionär und innovativ. Sie war schon immer die treibende Kraft hinter Innovationen, pflegte neue Ideen und stimulierte Veränderung.
Mevrouw Jacqueline Sioen is gedreven, werkt hard, en is vooral visionair en zeer innoverend. Ze is altijd de drijvende kracht geweest achter innovaties, waarbij ze nieuwe ideeën een voedingsboden gaf en waarbij ze verandering stimuleerde.
  Mme. Jacqueline Sioen a...  
Grâce au travail acharné de Mme Sioen, Sioen est devenu leader mondial dans la conception et la fabrication de vêtements de protection de haute qualité. Depuis 2014, Mme Sioen est administrateur non exécutif du groupe Sioen Industries.
Due to Mrs. Sioen’s hard work, Sioen has become a world leader in the design and manufacture of high-quality protective clothing. Since 2014, Mrs. Sioen is non-executive Director of the Sioen Industries group. A stock quoted company of which the family Sioen holds +62% of the shares.
Aufgrund der harten Arbeit von Frau Sioen ist Sioen weltweit führend in Design und Herstellung von hochwertiger Schutzkleidung. Seit 2014 ist Frau Sioen nicht nur geschäftsführender Direktor der Sioen Industries Gruppe, sondern eine börsennotierte Gesellschaft, wo die Familie Sioen + 62% der Aktien hält.
Dankzij het harde werk van Mevrouw Sioen, werd het bedrijf wereld marktleider in het ontwerpen en in de confectie van professionele beschermkleding van hoge kwalietit. Sedert 2014 is mevrouw Sioen niet-uitvoerend bestuurder van de Sioen Industries groep. Een beursgenoteerd bedrijf waarvan de familieholding +62% van de aandelen in handen heeft.
  Mme. Jacqueline Sioen a...  
Mme Jacqueline Sioen a toujours joué un rôle clé dans la croissance de l'entreprise. En 1964, quand elle a épousé M. Jean-Jacques Sioen, elle s'est engagée à faire de l’entreprise la société spécialisée en textiles techniques, telles que nous la connaissons aujourd'hui.
Mrs. Jacqueline Sioen won the award Woman of the Year and the Lifetime achievement award by Director-E, which is one of the leading magazines regarding the Apparel business. These awards are the recognition for 57 years of hard work of Mrs. Sioen since the foundation of the company in 1960. Congratulations to Mrs. Sioen.
Frau Jacqueline Sioen ist die Frau des Jahres und hat die Lifetime Achievement Auszeichnungen von Director-E gewonnen. Dies ist einer der führenden Zeitschriften auf dem Bekleidungsmarkt. Diese Auszeichnungen sind die Anerkennung für 57 Jahre harte Arbeit seit der Gründung des Unternehmens in Jahr 1960. Herzlichen Glückwunsch an Frau Sioen.
Mevrouw Jacqueline Sioen won de prestigieuse prijs "Woman of the Year" én daarbovenop de "Lifetime achievement award" van Director-E, één van de toonaangevende magazines in de kledingbranche. Deze prijzen zijn een erkenning van een levenlang (57 jaar) inzet en hard werk bij de firma Sioen Industries sinds de oprichting van het bedrijf in 1960. Proficiat Mevrouw!
  Mme. Jacqueline Sioen a...  
Grâce au travail acharné de Mme Sioen, Sioen est devenu leader mondial dans la conception et la fabrication de vêtements de protection de haute qualité. Depuis 2014, Mme Sioen est administrateur non exécutif du groupe Sioen Industries.
Due to Mrs. Sioen’s hard work, Sioen has become a world leader in the design and manufacture of high-quality protective clothing. Since 2014, Mrs. Sioen is non-executive Director of the Sioen Industries group. A stock quoted company of which the family Sioen holds +62% of the shares.
Aufgrund der harten Arbeit von Frau Sioen ist Sioen weltweit führend in Design und Herstellung von hochwertiger Schutzkleidung. Seit 2014 ist Frau Sioen nicht nur geschäftsführender Direktor der Sioen Industries Gruppe, sondern eine börsennotierte Gesellschaft, wo die Familie Sioen + 62% der Aktien hält.
Dankzij het harde werk van Mevrouw Sioen, werd het bedrijf wereld marktleider in het ontwerpen en in de confectie van professionele beschermkleding van hoge kwalietit. Sedert 2014 is mevrouw Sioen niet-uitvoerend bestuurder van de Sioen Industries groep. Een beursgenoteerd bedrijf waarvan de familieholding +62% van de aandelen in handen heeft.
  Mme. Jacqueline Sioen a...  
Home Nouvelles & événements Mme. Jacqueline Sioen a remporté les prix “Woman of the Year” et "Lifetime achievement”
Home News & events Mrs. Jacqueline Sioen wins award "Woman of the Year" and the "Lifetime achievement award"
Home Nachrichten & Messen Frau Sioen winnt die Frau des Jahres und die Lifetime Achievement Auszeichnungen
Home Nieuws & events Mvr. Jacqueline Sioen wint de prijs "Woman of the Year" en de "Lifetime achievement award"
  Mullion et Ursuit à Ski...  
← Double présence de Sioen à DSEI Mme. Jacqueline Sioen a remporté les prix “Woman of the Year” et "Lifetime achievement” →
← Double presence of Sioen at DSEI Mrs. Jacqueline Sioen wins award "Woman of the Year" and the "Lifetime achievement award" →
← Doppelte Präsenz von Sioen an der DSEI Frau Sioen winnt die Frau des Jahres und die Lifetime Achievement Auszeichnungen →
← Sioen is tweemaal aanwezig op DSEI Mvr. Jacqueline Sioen wint de prijs "Woman of the Year" en de "Lifetime achievement award" →
  Nouvelles & événements ...  
22 June 2017 — Mme. Jacqueline Sioen a remporté les prix “Woman of the Year” et "Lifetime achievement” de Director-E, qui est l'un des principaux magazines de l’industrie des vêtements professionnels.
22 June 2017 — Frau Jacqueline Sioen ist die Frau des Jahres und hat die Lifetime Achievement Auszeichnungen von Director-E gewonnen
22 June 2017 — Mvr. Jacqueline Sioen wint de prijs "Woman of the Year" en de "Lifetime achievement award" van Director-E, één van de toonaangevende magazines in de kledingbranche.