modele – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.molnar-banyai.hu
  JBL CP Pokrywa Wirnik  
JBL CP 120/250 Pokrywa Wirnik+Uszcz., 2 Modele
Impeller cover + seal f. JBL CP 120/250, 2 models
JBL CP 120/250 Cubierta rotor+junta, 2 modelos
JBL CP 120/250 afdekking rotor+dichting,2 modellen
JBL CP 120/250, Impeller cover + seal, 2 модели
JBL CP 120/250 rotor kapağı + conta, 2 model
  JBL CP e Płytka rozdzie...  
Następujące modele mają płytę rozdzielającą zamontowaną fabrycznie:
The following models have the new distribution plate pre-installed at the factory:
Les modèles suivants ont le nouveau panneau de distribution installé à l'usine:
Folgende Modelle haben die neue Verteilerplatte ab Werk vorinstalliert:
CPE 700/1: filtro con números de serie a partir de 12-26-0001.
Bij de volgende modellen is het nieuwe distributiepaneel in de fabriek geïnstalleerd:
На следующие модели распределительная пластина предварительно установлена на заводе:
  JBL CristalProfi e901 g...  
Dzięki zużyciu prądu tylko 11W CristalProfi e901 zapewnia dużą oszczędność energii. Przy niezmiennej efektywnej cyrkulacji wody urządzenie to zużywa o 31% mniej prądu niż porównywalne poprzednie modele.
Se spotřebou 11 W je CristalProfi e 901 velmi energeticky úsporný. Při konstantní cirkulaci vody zařízení spotřebuje o 31 % méně energie než srovnatelné předchozí modely. Patentovaný blok pro připojení hadic s bezpečnostním ventilem brání úniku vody při odpojování filtru. JBL CristalProfi je schválen zkušebnou TÜV.
  JBL CristalProfi e401 g...  
Dzięki zużyciu prądu tylko 4W CristalProfi e 400 zapewnia dużą oszczędność energii. Przy niezmienionym efektywnym krążeniu wody urządzenie to zużywa o 31% mniej prądu niż porównywalne poprzednie modele.
Se spotřebou 4 W je CristalProfi e 401 velmi energeticky úsporný. Při konstantně účinné cirkulaci vody přístroj spotřebovává o 31 % méně energie než jiné srovnatelné předchozí modely. Patentovaný blok pro připojení hadic s bezpečnostním ventilem brání úniku vody při odpojování filtru. JBL CristalProfi je schválen zkušebnou TÜV.
  JBL CristalProfi e401 g...  
Dzięki zużyciu prądu tylko 4W CristalProfi e 400 zapewnia dużą oszczędność energii. Przy niezmienionym efektywnym krążeniu wody urządzenie to zużywa o 31% mniej prądu niż porównywalne poprzednie modele.
Avec une consommation de seulement 4 W, le CristalProfil e 401 permet une grande économie d'énergie. Tout en assurant une circulation d'eau effective constante, l'appareil consomme 31 % de moins que les modèles précédents comparables. Le bloc de raccordement de tuyau (breveté) avec soupape de sécurité empêche l'eau de sortir au moment du débranchement du filtre. JBL CristalProfi est testé TÜV (CT allemand).
Mit nur 4W Stromverbrauch bietet der CristalProfi e 401 eine hohe Energieersparnis. Bei gleichbleibender effektiver Wasserumwälzung verbraucht das Gerät 31% weniger Strom als vergleichbare Vorgängermodelle. Der patentierte Schlauchanschlussblock mit Sicherheitsventil verhindert den Austritt von Wasser beim Abkoppeln des Filters. JBL CristalProfi ist TÜV geprüft.
Con solo 4 W di consumo di corrente il CristalProfi e 401 offre un notevole risparmio energetico. Con una circolazione uniforme dell’acqua l’apparecchio consuma il 31% in meno di corrente rispetto ai simili modelli precedenti. Il blocco di raccordo tubi brevettato con valvola di sicurezza impedisce la perdita dell’acqua al distacco del filtro. Il JBL CristalProfi è collaudato TÜV.