|
|
Die legendäre Kollektion Turbine Diver von Perrelet wird durch ein neues Modell ergänzt, dessen Edelstahlgehäuse ein strahlendweißes Kautschukarmband hervorhebt. Die Turbine erinnert mit ihren abgerundeten 11 Schaufeln an eine U-Bootsschraube.
|
|
|
La collection iconique de Perrelet, Turbine Diver, s’enrichit d’un nouveau modèle dont le boîtier en acier pur exalte la fraîcheur immaculée du bracelet en caoutchouc blanc. Avec ses contours arrondis, la turbine à 11 pâles évoque une hélice de sous-marin. Lorsqu’elle tourbillonne en liberté au-dessus d’une surface recouverte de SuperLuminova, elle créée l’illusion d’un cadran entièrement luminescent qui, naturellement, gagne en intensité dans l’obscurité de la nuit ou des profondeurs. Le SuperLuminova recouvre également les chiffres arabes, les principales indications ainsi que les aiguilles heures et minutes légèrement surlignées de noir.
|
|
|
La colección icónica de Perrelet, Turbine Diver, se enriquece con un nuevo modelo cuya caja de acero puro exalta la frescura inmaculada del brazalete de caucho blanco. Con su contorno redondeado, la turbina de 11 palas recuerda una hélice de submarino. Cuando se mueve libremente sobre una superficie recubierta de SuperLuminova, crea la ilusión de una esfera totalmente luminiscente que, por supuesto, gana intensidad en la oscuridad de la noche o en las profundidades del mar. El SuperLuminova también recubre las cifras árabes, los principales indicadores y las agujas de las horas y minutos, perfiladas sutilmente de negro.
|
|
|
Perrelet’s iconic Turbine Diver collection welcomes a new model featuring a pure steel case exalting the pristine appeal of a white rubber strap. The 11-blade turbine with its rounded curves evokes the shape of a submarine propeller. As it spins freely over the SuperLuminova-covered surface, this distinctive element creates the illusion of an entirely luminescent dial that naturally becomes more intense in nocturnal darkness or at great depths. The Arabic numerals, the main indications as well as the lightly black-rimmed hour and minute hands are also coated in SuperLuminova.
|
|
|
Perrelet’s iconic Turbine Diver collection welcomes a new model featuring a pure steel case exalting the pristine appeal of a white rubber strap. The 11-blade turbine with its rounded curves evokes the shape of a submarine propeller. As it spins freely over the SuperLuminova-covered surface, this distinctive element creates the illusion of an entirely luminescent dial that naturally becomes more intense in nocturnal darkness or at great depths. The Arabic numerals, the main indications as well as the lightly black-rimmed hour and minute hands are also coated in SuperLuminova.
|
|
|
Turbine Diver, знаковая коллекция Дома Perrelet, пополнилась новой моделью со стальным корпусом, акцентирующим безупречную белизну каучукового ремня. 11-лопастная турбина, плавные линии которой напоминают гребной винт субмарины, свободно вращается над поверхностью циферблата, покрытой люминесцентным составом SuperLuminova. Ее завораживающее движение создает визуальный эффект свечения циферблата, которое усиливается ночью или в темноте, например, при погружении на глубину. Составом SuperLuminova также покрыты арабские цифры, индексы, часовая и минутная стрелки с филигранным черным контуром.
|
