|
|
Je nach dem verwendeten Modell des PS3™-Systems steht die Option [Automatisch] zur Verfügung. Wählen Sie [Automatisch], wenn Sie einen Access Point verwenden, der die automatische Konfiguration unterstützt.
|
|
|
Depending on the model of PS3™ system in use, you may have the option [Automatic]. Select [Automatic] when using an access point that supports automatic setup. If you follow the on-screen instructions, the necessary settings will be completed automatically. For information on access points that support automatic setup, contact your local retailer.
|
|
|
Selon le modèle du système PS3™ utilisé, vous risquez de ne pas pouvoir sélectionner [Automatique]. Sélectionnez [Automatique] si vous utilisez un point d'accès qui prend en charge la configuration automatique. Si vous suivez les instructions affichées, les paramètres requis sont automatiquement définis. Pour plus d'informations sur les points d'accès qui prennent en charge la configuration automatique, contactez votre revendeur local.
|
|
|
En función del modelo de sistema PS3™ en uso, es posible que tenga la opción de seleccionar [Automático]. Seleccione [Automático] cuando utilice un punto de acceso que permita el ajuste automático. Si sigue las instrucciones en pantalla, se completarán los ajustes necesarios de manera automática. Para obtener información acerca de los puntos de acceso compatibles con el ajuste automático, póngase en contacto con su distribuidor local.
|
|
|
In base al modello di sistema PS3™ utilizzato, potrebbe essere disponibile l'opzione [Automatiche]. Selezionare [Automatiche] quando si utilizza un punto di accesso che supporta la configurazione automatica. Seguendo le istruzioni sullo schermo, le impostazioni necessarie saranno completate automaticamente. Per informazioni sui punti di accesso che supportano la configurazione automatica, rivolgersi al rivenditore locale.
|
|
|
Dependendo do modelo do sistema PS3™ que estiver a utilizar, pode ter a opção [Automático]. Seleccione [Automático] quando utilizar um ponto de acesso que suporte uma configuração automática. Se seguir as instruções no ecrã, as definições necessárias serão completadas automaticamente. Para mais informações sobre pontos de acesso que suportem configuração automática, contacte o seu revendedor local.
|
|
|
Afhankelijk van het model van het PS3™-systeem dat in gebruik is, heeft u mogelijk de optie [Automatisch]. Selecteer [Automatisch] als u een toegangspunt gebruikt dat automatische setup ondersteunt. Als u de instructies op het scherm volgt, worden de nodige instellingen automatisch bepaald. Contacteer uw lokale handelaar voor informatie over toegangspunten die automatische setup ondersteunen.
|
|
|
Afhængigt af den anvendte model af PS3™-systemet har du måske mulighed for at vælge [Automatisk]. Vælg [Automatisk], hvis der bruges et adgangspunkt, som understøtter automatisk opsætning. Hvis du følger vejledningerne på skærmen, gennemføres de nødvendige indstillinger automatisk. Yderligere oplysninger om adgangspunkter, der understøtter automatisk opsætning fås hos din lokale forhandler.
|
|
|
Joissakin PS3™-järjestelmän malleissa valinta [Automaattinen] voi olla käytettävissä. Valitse [Automaattinen], kun käytät tukiasemaa, joka tukee automaattista määritystä. Tarvittavat asetukset määritetään automaattisesti, jos seuraat näytön ohjeita. Ota yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään, jos haluat lisätietoa tukiasemista, jotka tukevat automaattista määritystä.
|
|
|
Du har kanskje valget [Automatisk] avhengig av hvilken modell av PS3™-systemet som brukes. Velg [Automatisk] når du bruker et tilgangspunkt som støtter automatisk oppsett. Hvis du følger anvisningene på skjermen, blir de nødvendige innstillingene automatisk fullført. Kontakt forhandleren din hvis du vil ha informasjon om hvilke tilgangspunkter som støtter automatisk oppsett.
|
|
|
W niektórych modelach konsoli PS3™ dostępna jest opcja [Automatycznie]. Wybierz opcję [Automatycznie], jeśli korzystasz z punktu dostępowego obsługującego funkcję automatycznej konfiguracji. Jeśli postąpisz zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, wymagane ustawienia zostaną wprowadzone automatycznie. Informacje na temat punktów dostępowych obsługujących automatyczną konfigurację można uzyskać u lokalnego sprzedawcy.
|
|
|
В зависимости от модели используемой системы PS3™ может отображаться параметр [Автоматически]. Выберите параметр [Автоматически], если используется точка доступа, поддерживающая автоматическую настройку. В случае выполнения инструкций, отображаемых на экране, все необходимые настройки выполняются автоматически. Для получения информации о точках доступа, поддерживающих автоматическую настройку, обратитесь к местному продавцу.
|
|
|
Beroende på vilken modell av PS3™-systemet du har så kan du eventuellt ha alternativet [Automatisk]. Välj [Automatisk] när du använder en åtkomstpunkt med funktioner för automatisk konfigurering. Om du följer anvisningarna på skärmen fylls de nödvändiga inställningarna i automatiskt. Information om åtkomstpunkter som har funktioner för automatisk konfigurering kan fås från din lokala återförsäljare.
|
