modell – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.tiglion.com
  prestudies-simulation  
Unser Modell deckt den gesamten Lebenszyklus ab: Im Rahmen dieses nachhaltigen Ansatzes wird nicht nur die Anfangsinvestition berücksichtigt, sondern die gesamte Nutzungsdauer der Linie.
Our model supports a complete life cycle, and thereby sustainable approach, as it considers not only the initial investment, but also the full service life of the line.
Notre modèle prend en charge un cycle de vie complet, et donc une approche durable, car il tient compte non seulement de l'investissement initial, mais aussi de la durée de vie complète de la ligne.
Nuestro modelo admite un ciclo de vida completo, y por tanto un enfoque sostenible, ya que tiene en cuenta no solo la inversión inicial sino también la vida útil de las líneas.
Il nostro modello supporta l'intero ciclo di vita e favorisce quindi un approccio sostenibile, in quanto prende in considerazione non solo l'investimento iniziale, ma anche l'intera durata produttiva della linea.
Nosso modelo suporta um ciclo de vida completo e uma abordagem sustentável, pois não considera só o investimento inicial, mas também o ciclo de vida completo da linha.
Nasz model uwzględnia nie tylko początkową inwestycję, ale także cały okres użytkowania linii, a więc obejmuje kompletny cykl eksploatacji, umożliwiając tym samym zrównoważone podejście.
Наша модель учитывает не только исходные инвестиции, но и весь срок службы линии, обеспечивая полный жизненный цикл и подход устойчивого развития.
Modelimiz, hattın yalnızca ilk yatırımını değil, hizmet ömrünün tamamını dikkate aldığından, eksiksiz yaşam döngüsünü destekler ve sürdürülebilir bir yaklaşım sunar.
  prestudies-simulation  
Mit einem Simulationsmodell sind wir in der Lage, ein vorhandenes oder zukünftiges Layout zu optimieren. Sobald das Modell etabliert ist, fallen Kosten für die Erprobung alternativer Lösungen kaum noch ins Gewicht.
With a simulation model we can optimize an existing or future layout. Once the model is in place trying out alternative solutions cost nearly nothing. So why not try new, innovative ideas that never would have been tested in a real production?
Avec un modèle de simulation nous pouvons optimiser un plan existant ou futur. Une fois que le modèle est en place, essayer des solutions alternatives ne coûte pratiquement rien. Alors, pourquoi ne pas essayer de nouvelles idées innovantes qui n'ont jamais été testées en production ?
Con un modelo de simulación podemos optimizar el diseño actual o el futuro. Una vez que se cuenta con el modelo, probar soluciones alternativas no cuesta casi nada. Así que, ¿por qué no intentar ideas nuevas e innovadoras que nunca se han probado en una producción real?
Un modello di simulazione consente di ottimizzare un layout esistente o futuro. Una volta predisposto il modello, il costo per sperimentare soluzioni alternative è praticamente zero. Questo vi lascia liberi di mettere alla prova idee innovative che non si sarebbero mai potute sperimentare nella produzione reale.
Com um modelo de simulação, podemos otimizar um layout existente ou futuro. Quando o modelo estiver pronto, tentar soluções alternativas custam quase nada. Então, por que não experimentar ideias diferentes inovadoras que nunca foram testados em uma produção real?
Symulowane modele pozwalają nam optymalizować istniejące lub przyszłe konstrukcje. Po wdrożeniu modelu koszt testowania alternatywnych rozwiązań jest praktycznie zerowy. Dlaczego więc nie sprawdzić nowatorskich pomysłów, które nie miałyby nigdy szansy na testy w prawdziwym środowisku produkcyjnym?
Прибегая к процессу моделирования, мы можем оптимизировать схему существующей или будущей производственной линии. После создания модели попробовать альтернативные решения практически ничего не стоит. Так почему бы не попробовать инновационные идеи, которые никогда не удалось бы испытать в реальном производстве?
Bir simülasyon modeliyle mevcut veya gelecekteki bir planı optimize edebiliriz. Model uygulamaya geçirildikten sonra alternatif çözümleri denemenin maliyeti neredeyse sıfırdır. O halde neden gerçek üretimde asla denenmeyecek yeni ve modern fikirleri denemeyesiniz?