moed – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  archives.media.gm.com
  GM Media Online Cadilla...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
De kleurstelling – zwart tegen een goudkleurige achtergrond – duidt op wijsheid en rijkdom. De faas, de dwarsbalk, was een onderscheiding voor betoonde moed tijdens de kruistochten en symboliseerde dat de houder ervan altijd bereid was zich in te zetten voor het nationaal belang.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarchives.media.gm.com als Prioritätsdomäne definieren
The color scheme - black against gold - denotes wisdom and riches. The "fess," or lateral bar, also was an award for valiant conduct during the Crusades, and symbolized that the holder always would be ready to stand up for the public welfare.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarchives.media.gm.com als Prioritätsdomäne definieren
The color scheme - black against gold - denotes wisdom and riches. The "fess," or lateral bar, also was an award for valiant conduct during the Crusades, and symbolized that the holder always would be ready to stand up for the public welfare.
  GM Media Online Cadilla...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Door in 1902 de naam Cadillac aan te nemen, hoopte de beginnende autofabrikant dat de automobielindustrie over dezelfde moed, ondernemingszin en kundigheid zou beschikken als destijds deze Franse pionier.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarchives.media.gm.com als Prioritätsdomäne definieren
DETROIT - The Cadillac Crest, one of the most prominent symbols in the automotive industry, is derived from the coat of arms of Le Sieur Antoine de la Mothe Cadillac, who founded the City of Detroit in 1701. In adopting the Cadillac name in 1902, the fledgling auto company hoped to bring to the automotive industry the courage, enterprise and ability that the French explorer displayed.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarchives.media.gm.com als Prioritätsdomäne definieren
DETROIT - The Cadillac Crest, one of the most prominent symbols in the automotive industry, is derived from the coat of arms of Le Sieur Antoine de la Mothe Cadillac, who founded the City of Detroit in 1701. In adopting the Cadillac name in 1902, the fledgling auto company hoped to bring to the automotive industry the courage, enterprise and ability that the French explorer displayed.