moed – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 11 Résultats  www.hslixin.com
  Reizen | BMW Motorrad B...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Elk avontuur begint met iemand die de moed heeft om eraan te beginnen – en een metgezel om mee te gaan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bmw-motorrad.be comme domaine prioritaire
Chaque aventure requiert une bonne dose de courage de la part de celui qui l'entreprend − ainsi qu'un compagnon de route pour l'accompagner.
  Roberto Parodi | BMW Mo...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Het is mijn ironische manier om uit te drukken wat de belangrijkste eigenschappen zijn van een motorrijder: intelligentie en gezond verstand, liefde en ruimhartigheid en dat beetje moed dat elke motorrijder bezit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bmw-motorrad.be comme domaine prioritaire
C'est pour moi une façon ironique d'exprimer les caractéristiques principales d'un motard : intelligence et bon sens, amour et générosité et un peu du courage que tous les motards ont.
  GS People | BMW Motorra...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Diegene die iets willen meemaken, hebben de moed nodig om ermee van start te gaan en de wil om door te zetten. Velen van hen hebben met de GS al reizen achter de rug, zowel korte als lange. En allemaal kwamen ze terug met onvergetelijke ervaringen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bmw-motorrad.be comme domaine prioritaire
Ceux qui veulent avoir des sensations fortes doivent avoir le courage de se relever et l'envie de persévérer. Beaucoup d'entre eux sont déjà partis en voyage (de courte ou longue durée) avec la GS. Tous en sont revenus avec des expériences inoubliables.
  GS People | BMW Motorra...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Niets kan ze stoppen, omdat de spirit van de GS door hun aderen stroomt. Dit zijn de grootse avonturen van onze tijd. Ze volgen hun verlangen en tonen dat wie moed heeft, daarvoor wordt beloond. En dit zijn hun verhalen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bmw-motorrad.be comme domaine prioritaire
La pluie, la boue, la poussière et le gravier sont leur élément. Rien ne peut les arrêter, car l'esprit de la GS coule dans leurs veines. Ce sont les grands aventuriers de notre temps. Ils suivent leurs envies et prouvent que le courage en vaut la peine. Et celles-ci sont leurs histoires.
  GS People | BMW Motorra...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Hun verhalen zijn pakkend. En hun moed inspireert om het onbekende te ontdekken. We kunnen er hier slechts een paar aanbieden, omdat steeds meer en meer van jullie erdoor zijn aangestoken en door de spirit van de GS worden opgezweept.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bmw-motorrad.be comme domaine prioritaire
Attention, c'est contagieux ! Où que ton voyage te mène et quelles que soient les personnes qui t'accompagnent, les ambassadeurs GS répandent l'esprit de la GS partout dans le monde. Ils fascinent par leurs aventures. Ils captivent par leurs récits. Et par leur courage, ils t'inspirent à partir à la découverte de l'inconnu. Nous pouvons seulement en présenter quelques-uns ici, car vous êtes de plus en plus nombreux à être contaminés et transportés par l'esprit de la GS.
  Stories | BMW Motorrad ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Hun verhalen zijn pakkend. En hun moed inspireert om het onbekende te ontdekken. We kunnen er hier slechts een paar aanbieden, omdat steeds meer en meer van jullie erdoor zijn aangestoken en door de spirit van de GS worden opgezweept.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bmw-motorrad.be comme domaine prioritaire

Attention, c'est contagieux ! Où que ton voyage te mène et quelles que soient les personnes qui t'accompagnent, les ambassadeurs GS répandent l'esprit de la GS partout dans le monde. Ils fascinent par leurs aventures. Ils captivent par leurs récits. Et par leur courage, ils t'inspirent à partir à la découverte de l'inconnu. Nous pouvons seulement en présenter quelques-uns ici, car vous êtes de plus en plus nombreux à être contaminés et transportés par l'esprit de la GS.
  Robert Gull | BMW Motor...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Maar de meren die bevriezen openen dan weer heel wat nieuwe mogelijkheden voor motorrijders zoals Robert, die 25 is. Meren zijn niets meer dan water - hard water. Alles wat je nodig hebt is een beetje creativiteit in de werkplaats, banden met scherpe punten, een speelse houding en veel moed...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bmw-motorrad.be comme domaine prioritaire
Les routes ne suffisent pas. Comme quasiment partout en Scandinavie, la période de l'année pendant laquelle tu peux rouler sur les routes suédoises est très courte. Sur le terrain accidenté du nord, la neige, la glace et les températures inférieures à zéro donnent le ton pendant plus de la moitié de l'année. Cependant, les lacs gelés offrent de nombreuses nouvelles possibilités pour les motards, comme Robert, âgé de 25 ans. Les lacs ne sont rien d'autre que de l'eau - de l'eau gelée. Tout ce qu'il faut, c'est un peu de créativité dans l'atelier, des pneus à crampons, une attitude ludique et beaucoup de courage...
  Custom garages | BMW Mo...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ze hebben stijl en zijn expressief, net als de motorfietsen waarmee ze rijden. Niet veel mensen hebben de moed om een custom motorfiets te bouwen, maar wie het doet, wordt gedreven door PURE passie en zet de dromen van zijn klanten om in ware iconen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bmw-motorrad.be comme domaine prioritaire
Les purs motards sont des individualistes. Les motos expriment leur individualité. Ils sont sophistiqués et expressifs, tout comme les motos qu'ils utilisent. Peu de gens ont le courage de construire une moto custom, mais ceux qui franchissent le pas sont purement guidés par leur passion et transforment les rêves de leurs clients en créations véritablement emblématiques. De plus en plus de préparateurs de renom transforment d'anciennes BMW flat-twin en véritables œuvres d'art. En voici juste quelques exemples. Nous continuerons de compléter cette liste à l'avenir. A l'avenir, la R nineT pourrait redéfinir la customisation.
  Home | BMW Motorrad Belux  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ze hebben stijl en zijn expressief, net als de motorfietsen waarmee ze rijden. Niet veel mensen hebben de moed om een custom motorfiets te bouwen, maar wie het doet, wordt gedreven door PURE passie en zet de dromen van zijn klanten om in ware iconen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bmw-motorrad.be comme domaine prioritaire

Les purs motards sont des individualistes. Les motos expriment leur individualité. Ils sont sophistiqués et expressifs, tout comme les motos qu'ils utilisent. Peu de gens ont le courage de construire une moto custom, mais ceux qui franchissent le pas sont purement guidés par leur passion et transforment les rêves de leurs clients en créations véritablement emblématiques. De plus en plus de préparateurs de renom transforment d'anciennes BMW flat-twin en véritables œuvres d'art. En voici juste quelques exemples. Nous continuerons de compléter cette liste à l'avenir. A l'avenir, la R nineT pourrait redéfinir la customisation.

  Robert Gull | BMW Motor...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Door zijn moed behaalde Robert een plaats in het Guinness Book of World Records 2016 voor de "snelste motorfietswheelie op ijs". Hij had in 2014 al een wereldrecord behaald met een Honda - 183,3 km/h op 100 meter.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bmw-motorrad.be comme domaine prioritaire
Son courage a permis à Robert de figurer dans le livre Guinness des records du monde 2016 pour le « wheeling le plus rapide sur la glace » Il avait auparavant établi un record mondial en 2014 avec une Honda : 183,3 km/h sur 100 mètres. Mais Ryan Suchanek, des États-Unis, l'avait déjà battu en février 2015. Robert savait que s'il voulait récupérer son record, il avait besoin d'une moto offrant la meilleure performance possible. Par conséquent, il a choisi une BMW. Après que son sponsor principal, Northbike, lui ait présenté BMS Sweden, il a reçu une S 1000 RR pour sa tentative suivante. Résultat : une vitesse de 206,09 km/h sur 100 mètres - sur une seule roue, rien que ça !