|
|
In Zusammenarbeit mit anderen Organisationen arbeitet E@I an verschiedenen mehrsprachigen Bildungsinternetseiten, meistens für das e-Lernen und zu allgemeinen Bildungszwecken, z.B. lernu!, slovake.eu, deutsch.info, monda.eu usw. E@I organisiert auch verschiedene Trainingsveranstaltungen, insbesondere im Zusammenhang mit Sprachen und neuen Technologien.
|
|
|
L’organisation internationale E@I soutient l’apprentissage interculturel sur Internet. En collaboration avec d’autres organisations, elle travaille sur différents sites multilingues, principalement liés à l’enseignement en ligne et à l’éducation, par exemple lernu!, slovake.eu, deutsch.info, monda.eu, etc. E@I organise aussi divers séminaires, principalement dans le domaine des langues et des nouvelles technologies.
|
|
|
La organización internacional E@I apoya el aprendizaje intercultural en Internet. En colaboración con otras organizaciones trabaja en diferentes sitios web multilingües, principalmente relacionados con el e-learning y la educación, por ejemplo, lernu!, slovake.eu, deutsch.info, monda.eu, etc. E@I organiza también diversas iniciativas de formación, especialmente en áreas de idiomas y nuevas tecnologías.
|
|
|
L'organizzazione internazionale E@I supporta l'apprendimento interculturale su internet. In collaborazione con altre organizzazioni lavora su diversi siti web multilingue, occupandosi principalmente di apprendimento online e formazione, ad esempio, lernu!, {Link2}, deutsch.info, monda.eu etc. E@I organizza anche vari eventi formativi, in particolare nel settore linguistico e delle nuove tecnologie.
|
|
|
De internationale organisatie E@I ondersteunt intercultureel leren op het internet. In samenwerking met andere organisaties werkt het op verschillende meertalige webstekken, die zich hoofdzakelijk bezighouden met e-leren en -onderwijs, bijvoorbeeld lernu!, slovake.eu, deutsch.info, monda.eu enz. E@I organiseert ook verschillende opleidingsinitiatieven, vooral op gebied van talen en nieuwe technologieën.
|
|
|
Международната организация E@I подкрепя междукултурното обучение по интернет. В сътрудничество с други организации тя работи върху различни многоезични уебсайтове, занимаващи се основно с електронното обучение и образование, например lernu!, slovake.eu, deutsch.info, monda.eu и т.н. E@I и организира различни инициативи за обучение, най-вече в областта на езиците и новите технологии.
|
|
|
Međunarodna organizacija E@I podupire interkulturalno učenje na internetu. U suradnji s drugim organizacijama razvija mnogojezične internetske stranice uglavnom za e-učenje i obrazovanje, npr. lernu!, slovake.eu, deutsch.info, monda.eu itd. Osim toga E@I organizira različita obrazovna događanja uglavnom za područja jezika i novih tehnologija.
|
|
|
Rahvusvaheline organisatsioon E@I toetab kultuuridevahelist õpet internetis. Koostöös teiste organisatsioonidega töötab ta paljude mitmekeelsete veebilehtede kallal, tegeldes peamiselt e-õppe ja haridusega, näiteks lernu!, slovake.eu, deutsch.info, monda.eu etc. E@I korraldab ka mitmesuguseid koolitusi, eriti keelte ja uute tehnoloogiate vallas.
|
|
|
Az E@I nemzetközi szervezet támogatja az internetes interkulturális tanulást. Más szervezetekkel együttműködve különböző többnyelvű weboldalakon dolgozik, elsősorban az e-learning és az oktatás a célja, például lernu!, slovake.eu, deutsch.info, monda.eu stb. Az E@I különféle képzéseket is szervez, különösen a nyelvek és az új technológiák területén.
|
|
|
Tarptautinė organizacija E@I palaiko tarpkultūrinį mokymąsį internete. Bendrabiaudama su kitomis organizacijomis specializuojasi elektroninio mokymo ir švietimo srityje, pavyzdžiui lernu!, slovake.eu, deutsch.info, monda.eu ir t.t. E@I taip pat ruošia įvairius švietėjiškus projektus, ypač lingvodidaktikos ir naujų technologijų srityje.
|
|
|
Organizacja międzynarodowa E@I wspiera nauczanie międzykulturowe w internecie. We współpracy z innymi organizacjami działa na różnych wielojęzycznych stronach internetowych, zajmując się przede wszystkim e-learningiem i edukacją, na przykład lernu!, slovake.eu, deutsch.info, monda.eu. E@I organizuje także różne inicjatywy szkoleniowe, w szczególności w obszarach języków i nowych technologii.
|
|
|
Medzinárodná organizácia E@I sa venuje propagácii interkultúrneho vzdelávania na internete. V spolupráci s ďalšími organizáciami sa podieľa na tvorbe viacjazyčných webových stránok, ktoré propagujú e-learning a online vzdelávanie, napr.: lernu!, slovake.eu, deutsch.info, monda.eu atď. E@I sa zaoberá odborným vzdelávaním, zameriava sa predovšetkým na oblasť jazykového vzdelávania pomocou nových technológií.
|
|
|
Den internationella organisationen E@I stöder interkulturellt lärande på internet. I samarbete med andra organisationer, arbetar E@I med olika flerspråkiga webbplatser, som främst sysslar med e-lärande och utbildning, t.ex. lernu!, slovake.eu, deutsch.info, monda.eu etc. E@I ordnar också olika utbildningsinsatser, särskilt när det gäller språk och ny teknik.
|
|
|
Starptautiskā organizācija E@I atbalsta starpkultūru mācības internetā. Sadarbībā ar citām organizācijām, tā darbojas dažādās daudzvalodu tīmekļa vietnēs, kuras nodarbojas galvenokārt ar e-mācībām un izglītību, piemēram, lernu!, slovake.eu, deutsch.info, monda.eu u.c. E@I organizē arī dažādas apmācību iniciatīvas, it īpaši tādās jomās, kā valodas un jaunās tehnoloģijas.
|
|
|
Tacaíonn an eagraíocht idirnáisiúnta E@I leis an bhfoghlaim idirchultúrtha ar an idirlíon. I gcomhar le heagraíochtaí eile oibríonn sí ar shuímh ghréasáin ilteangacha éagsúla, a bhíonn ag plé go háirithe le ríomhfhoghlaim agus oideachas, m.sh. lernu!, slovake.eu, deutsch.info, monda.eu srl. Fairis sin eagraíonn E@I tionscnaimh oiliúna éagsúla, go háirithe i réimsí na dteangacha agus na dteicneolaíochtaí nua.
|
