|
|
A bord des deux mongolfières de l'expédition, l'équipe se composera de deux pilotes de mongolfière expérimentés, d'un métérologue, de deux scientifiques de l'université de Fribourg, de deux cinéastes, d'une journaliste et d'un coordinateur.
|
|
|
Zum Einsatz kommen zwei Heissluftballone. Das Expeditionsteam besteht aus zwei erfahrenen Ballonpiloten, einem Meteorologen, zwei Wissenschaftern der Universität Fribourg, zwei Filmemachern, einer Journalistin und einem Koordinator; zum Einsatz kommen zwei Heissluftballone. Zu den vorgesehenen wissenschaftlichen Untersuchungen und Arbeiten gehört, neben der traditionellen Fotografie, auch eine Infrarot-Kamera. Diese wird sowohl interessante Daten zur Glaziologie liefern, wie auch Aussagen über den Zustand und die Aktivität des Vulkans ermöglichen. Der wissenschaftliche Überflug des Kilimanjaro ist für den Monat August 2010 vorgesehen; die Dauer der Expetition soll rund einen Monat betragen.
|