mons – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 32 Results  www.polfed-fedpol.be
  Village policier 2012  
8 cyclistes de la zone de police locale Mons-Quévy.
8 Radfährer der lokalen Polizeizone ZP Mons-Quévy.
8 fietsers van de lokale politiezone Mons-Quévy.
  Village policier 2012  
On peut y voir, par exemple, la brigade cycliste de la zone de police de Mons-Quévy, qui utilise un moyen de transport à la fois écologique et de proximité ainsi que deux motos KTM de la zone de police Haute Meuse.
Sie werden die Radfahrereinheit der Polizeizone Mons-Quévy entdecken. Sie haben sich für ein Transportmittel entschieden, das ökologisch ist und den Kontakt mit der Bevölkerung vereinfacht. Die Polizeizone Haute Meuse zeigt Ihnen stolz ihre KTM Enduro Motorräder.
U ontdekt de fietsbrigade van de politiezone Mons-Quévy. Zij kozen voor een vervoermiddel dat ecologisch is en tegelijk het contact met de burger bevordert. De politiezone Haute Meuse toont u vol trots hun KTM Enduro motoren.
  Police fédérale - Feder...  
Liège, Namur, Libramont, Mons, Charleroi
Luik, Namen, Libramont, Bergen, Charleroi
  Détachement auprés du S...  
Lorsque plusieurs corps de police locale et la Police fédérale auprès du SHAPE sont amenés à intervenir ensemble, la direction des opérations est attribuée au Directeur Coordinateur de Mons.
When several local police corps and the federal police at SHAPE are led to work together, the supervision of the operations is provided by the coordinating director of Mons.
Wird der Auftrag gemeinsam mit mehreren lokalen Polizeikorps und der föderalen Polizei beim SHAPE durchgeführt, wird die Einsatzleitung dem Verwaltungsdirektor-Koordinator von Mons übertragen.
Indien meerdere korpsen van de lokale politie en de federale politie bij de SHAPE samen dienen te interveniëren, wordt de leiding van de operaties toegekend aan de Directeur-Coordinator van Bergen.
  Police fédérale - Feder...  
PJF Mons
Mons
  La police de la route  
Chaussée de Mons, 1303
Fax : 016/49.92.59
  Détachement auprès du S...  
Le Directeur Coordinateur de Mons.
The threat assessment coordination organ (OCAM).
Das Koordinierungsorgan für die Bedrohungsanalyse (KOBA).
De Directeur-Coordinator van Mons (CIK).
  Détachement auprès du S...  
La zone de police Mons-Quévy.
The Mons-Quévy police zone.
Die Polizeizone Mons-Quévy.
De politiezone Mons-Quévy.
  Police fédérale - Feder...  
1 (à Mons)
Lüttich
  Police fédérale - Feder...  
Un poste de rédaction au sein de la zone Mons-Quévy
Een post om pv’s op te stellen in de zone Mons-Quévy
  Historique de la gendar...  
Ces extensions demeurant insuffisantes, la gendarmerie doit s’étendre en dehors de ses murs et prend quartier dans le « couvent » des Soeurs de Mons (une ancienne maison de repos transformée) ; l’Hôtel du Transit (logement d’officiers situé à peu près en face de la gare) et surtout les deux casernes de cavalerie.
Deze uitbreidingen blijken echter nog niet te voldoen voor de uitvoerige taken van de Rijkswacht. Ze namen bijgevolg hun intrek in verschillende andere gebouwen zoals het "klooster" van de Zusters van Bergen, dat een oud verbouwd rusthuis geworden was. Vervolgens vestigen zij zich ook in het "Hotel du Transit", dat een verblijfplaats werd voor officieren en schuin tegenover het station van Etterbeek gelegen was en ook de twee kazernes van ruiterij werden een vaste verblijfplaats.
  Police fédérale - Feder...  
Meurtre de Claude Mahieu à Mons
Moord op Alain CULOT
  Police fédérale - Feder...  
Tentative d'évasion à la prison de Mons
Ontnappingpoging te Bergen
  Police fédérale - Feder...  
Une violente altercation à Mons
Getuige gezocht van schietpartij te Antwerpen
  Police fédérale - Feder...  
Le jeudi 7 février 2008 vers 11.10 h, la victime se trouve a l’arrêt de métro C.O.O.V.I situé chaussée de Mons à Anderlecht lorsqu’elle a été agrippée par derrière par un homme qui lui mis un couteau sur la gorge.
Op donderdag 7 februari 2008 omstreeks 11.10 u stond het slachtoffer aan de metrohalte 'C.O.O.V.I' aan de Bergensesteenweg te Anderlecht wanneer zij langs achter werd vastgegrepen door een man die haar een mes op de keel zette.
  Police fédérale - Feder...  
Tentative de meurtre à Mons
Oproep tot slachtoffers
  Police fédérale - Feder...  
Boussu - Mons
Gentse Feesten
  Police fédérale - Feder...  
Mons
Antwerpen
  Village policier 2012  
Jeep Nissan X-Trail 4x4 de la Police des chemins de fer de Mons (Police fédérale).
Jeep Nissan X-Trail 4x4 der Bahnpolizei Mons (föderale Polizei)
Jeep Nissan X-Trail 4x4 van de Spoorwegpolitie van Bergen (Federale politie)
  dummy text  
Hold-up à l'agence Belfius à Mons
Hold-up op het Belfius bankkantoor te Bergen
  Police fédérale - Feder...  
Vols avec effraction à Mons
Diefstallen met braak te Bergen
  Police fédérale - Feder...  
Lutte contre la criminalité organisée La PJF Mons ne court pas derrière la balle[6.768 kb]
Bestrijding van georganiseerde misdaad door FGP Bergen Focus op dadergroepen[6.768 kb]
  Evènements  
Leurs « clients » sont les différentes zones de police, 10 postes de réception permanents (Brugge, Gent, Mons, Namur, Bruxelles, Charleroi, Anvers, Arlon, Liège, Hasselt) ; les unités spéciales (largage et hélitreuillage) et les pompiers.
Hun «klanten» zijn de verschillende politiezones, 10 permanente ontvangstposten (Brugge, Gent, Bergen, Namen, Brussel, Charleroi, Antwerpen, Aarlen, Luik, Hasselt); de speciale eenheden (droppen en ophijsen vanuit een helikopter) en de brandweer. De helikoptersteun is «ogen voor hun klanten» en biedt hun heel wat voordelen: sneller, minder duur, onopvallender en geruststellender, in staat om weinig toegankelijke plaatsen te bereiken.