moon – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 49 Ergebnisse business.un.org

business.un.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Secretary-General Ban Ki-moon
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Le secrétaire général Ban Ki-moon
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	El Secretario General Ban Ki-moon
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	الأمين العام بان-كي مون
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Генеральный Секретарь Пан Ги Мун

business.un.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Secretary-General Ban Ki-moon on disaster risk reduction
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	La traducción completa está disponible en: English
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Полный перевод доступен на следующих языках: English

business.un.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Secretary-General Ban Ki-moon has made a number of key speeches on private-sector engagement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Ban Ki-moon’s perspective on business: what does the Secretary-General say about private sector engagement and corporate social responsibility?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Ban Ki-moon’s perspective on business: what does the Secretary-General say about private sector engagement and corporate social responsibility?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Ban Ki-moon’s perspective on business: what does the Secretary-General say about private sector engagement and corporate social responsibility?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Ban Ki-moon’s perspective on business: what does the Secretary-General say about private sector engagement and corporate social responsibility?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Ban Ki-moon’s perspective on business: what does the Secretary-General say about private sector engagement and corporate social responsibility?

business.un.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	UN Secretary-General Ban Ki-moon launched the project, called MDG Monitor, and highlighted the urgent need to increase global cooperation. The site is available at www.mdgmonitor.org.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Le Secrétaire Général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, a lancé le projet appelé MDG Monitor (Observatoire des OMD), et a souligné la nécessité urgente d’accroître la coopération mondiale. Ce site est disponible sur www.mdgmonitor.org.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	El Secretario General de las Naciones Unidas Ban Ki-moon presentó el proyecto, llamado MDG Monitor, y destacó la necesidad urgente de aumentar la cooperación mundial. El sitio está disponible en la siguiente dirección de Internet: www.mdgmonitor.org.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	أطلق الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون مشروع مراقبة الأهداف الإنمائية للألفية، و سلط الضوء على الحاجة المُلحة لزيادة التعاون العالمي. الموقع متاح على العنوان: www.mdgmonitor.org.

business.un.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ban Ki-moon’s perspective on business: what does the Secretary-General say about private sector engagement and corporate social responsibility?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Generally speaking, in the context of this website, “private sector” is used to refer to for-profit enterprises, business associations or corporate philanthropic foundations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Generally speaking, in the context of this website, “private sector” is used to refer to for-profit enterprises, business associations or corporate philanthropic foundations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Generally speaking, in the context of this website, “private sector” is used to refer to for-profit enterprises, business associations or corporate philanthropic foundations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Generally speaking, in the context of this website, “private sector” is used to refer to for-profit enterprises, business associations or corporate philanthropic foundations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Generally speaking, in the context of this website, “private sector” is used to refer to for-profit enterprises, business associations or corporate philanthropic foundations.

business.un.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GC was launched by the UN Global Compact and UNWTO, on the occasion of the official World Tourism Day (WTD) celebrations in Lima, Peru. It was welcomed by UN Secretary General Ban Ki-moon as a leadership initiative with a potential for other sectors.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	El Pacto Mundial de Naciones Unidas y la OMTNU lanzaron TOURpact.GC, durante los festejos por el Día Mundial del Turismo (DMT) en Lima, Perú. La iniciativa fue recibida por el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, como una iniciativa líder aplicable a otros sectores. Se trata de un mecanismo voluntario para brindar un marco de responsabilidad social corporativa a las empresas, asociaciones y a todos los interesados en el turismo que sean miembros afiliados de la OMTNU.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	قام كلٍ من منظمة الأمم المتحدة للسياحة العالمية والإتفاق العالمي بإطلاق TOURpact.GC، في المناسبة المخصصة رسمياً للإحتفال باليوم العالمي للسياحة (WTD) بمدينة ليما، بيرو. تم ذلك بإحتفاء خاص من الأمين العام للأمم المتحدة السيد بان كي-مون بإعتبارها مبادرةً قيادية ذات مساع مرتقبة للقطاعات الأخرى. هذه المبادرة هي آلية تطوعية لتحديد الهيكل العام للمسؤولية الاجتماعية للشركات، و هي متوفرة للشركات، والجمعيات و المنتفعين في مجال السياحة وغيرهم من الأعضاء التابعين لمنظمة الأمم المتحدة للسياحة العالمية.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	TOURpact.GC был запущен Глобальным договором ООН и ВТО по случаю празднования официального Всемирного дня туризма (WTD) в Лиме, Перу. Он был одобрен Генеральным секретарем ООН, Пан Ги Муном, в качестве руководящей инициативы с потенциалом для других секторов. Это добровольная программа для обеспечения рамок корпоративной социальной ответственности, открытых для компаний, ассоциаций и других заинтересованных сторон туризма, которые являются аффилированными членами ООНВТО.

business.un.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Geneva, 5 July 2007 – United Nations Secretary-General Ban Ki-moon officially opened the Global Compact Leaders Summit today, announcing that the UN has successfully created an international movement of companies dedicated to advancing responsible business practices – but adding that more work...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	ACCIONA commits to replicate a multi-stakeholder public-private partnership programme to provide access to renewable energy to communities in emerging economies, currently out of reach of the grid. Más
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	كجزء من الإستجابة للأهداف الإنمائية لهذه الألفية، أنشأت المبادرة العالمية للإستدامة الإلكترونية GeSI عام 2001، (www.gesi.com)، بهدف تعزيز التنمية المستدامة في قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. تعمل GeSI على تشجيع التعاون العالمي المفتوح، وإعلام الجمهوربما يقوم به أعضاءها من أعمال تطوعية لتحسين... المزيد

business.un.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“Clearly, this is a major humanitarian disaster,” Secretary-General Ban Ki-moon told reporters in New York today. “The needs are huge. The needs are immediate: above all medical supplies, food, water, tents, shovels, heavy equipment.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	L’ONU continue de donner la priorité aux efforts de recherche et de secours ainsi qu’à l’accès aux soins médicaux pour les blessés, a indiqué le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires John Holmes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	“من الواضح أنها كارثة إنسانية كبرى،” هكذا صرح الأمين العام بان كي-مون للصحفيين في نيويورك اليوم. “الإحتياجات هائلة. الإحتياجات ملحة: بدءاً من المعونات الطبية، و الغذاء، و الماء، و الخيام، و المجاريف والمعدات الثقيلة.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	“Очевидно, что это крупная гуманитарная катастрофа”, заявил сегодня Генеральный Секретарь Пан Ги Мун журналистам в Нью-Йорке. “Масштабы бедствия огромны. Необходима неотложная помощь: в первую очередь медицинская помощь, продукты питания, вода, палатки, лопаты и тяжелая техника.”

business.un.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Second, at the Fourth UN Conference on the Least Developed Countries (LDC-IV), which took place on 9 May 2011 in Istanbul, Turkey, UN Secretary General Ban Ki-moon stressed the importance of private sector engagement for the development and growth of the world’s poorest countries as he launched the largest Private Sector Track in UN conference history.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	First and foremost, I would also like to thank all of you who attended and contributed to the success of the UN Private Sector Focal Points meeting on 12-13 May 2011 at the UNESCO Headquarters in Paris. We are very pleased with the level of the discussion and the outcomes and we encourage you all to act on some of the lessons-learned from the event as well as continue your efforts to share knowledge and experiences with your colleagues.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	First and foremost, I would also like to thank all of you who attended and contributed to the success of the UN Private Sector Focal Points meeting on 12-13 May 2011 at the UNESCO Headquarters in Paris. We are very pleased with the level of the discussion and the outcomes and we encourage you all to act on some of the lessons-learned from the event as well as continue your efforts to share knowledge and experiences with your colleagues.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	First and foremost, I would also like to thank all of you who attended and contributed to the success of the UN Private Sector Focal Points meeting on 12-13 May 2011 at the UNESCO Headquarters in Paris. We are very pleased with the level of the discussion and the outcomes and we encourage you all to act on some of the lessons-learned from the event as well as continue your efforts to share knowledge and experiences with your colleagues.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	First and foremost, I would also like to thank all of you who attended and contributed to the success of the UN Private Sector Focal Points meeting on 12-13 May 2011 at the UNESCO Headquarters in Paris. We are very pleased with the level of the discussion and the outcomes and we encourage you all to act on some of the lessons-learned from the event as well as continue your efforts to share knowledge and experiences with your colleagues.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	First and foremost, I would also like to thank all of you who attended and contributed to the success of the UN Private Sector Focal Points meeting on 12-13 May 2011 at the UNESCO Headquarters in Paris. We are very pleased with the level of the discussion and the outcomes and we encourage you all to act on some of the lessons-learned from the event as well as continue your efforts to share knowledge and experiences with your colleagues.

business.un.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Opening the two-day event, UN Secretary-General Ban Ki-moon commended CEOs who have signed the principles, but also challenged business leaders to do much more. “When you embrace these principles, you join a great and gathering movement to unleash the power of women and change the world. This is critical,” the Secretary-General said.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Declaring that gender equality in the private sector is “good for business”, 167 chief executives from around the world have signed the Women’s Empowerment Principles—Equality Means Business. UN Women and UN Global Compact, champions of the initiative, released the list of executives on 9 March 2011 at the Equality Means Business: Putting Principles into Practice conference. It marked the first anniversary of the launch of the principles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Declaring that gender equality in the private sector is “good for business”, 167 chief executives from around the world have signed the Women’s Empowerment Principles—Equality Means Business. UN Women and UN Global Compact, champions of the initiative, released the list of executives on 9 March 2011 at the Equality Means Business: Putting Principles into Practice conference. It marked the first anniversary of the launch of the principles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Declaring that gender equality in the private sector is “good for business”, 167 chief executives from around the world have signed the Women’s Empowerment Principles—Equality Means Business. UN Women and UN Global Compact, champions of the initiative, released the list of executives on 9 March 2011 at the Equality Means Business: Putting Principles into Practice conference. It marked the first anniversary of the launch of the principles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Declaring that gender equality in the private sector is “good for business”, 167 chief executives from around the world have signed the Women’s Empowerment Principles—Equality Means Business. UN Women and UN Global Compact, champions of the initiative, released the list of executives on 9 March 2011 at the Equality Means Business: Putting Principles into Practice conference. It marked the first anniversary of the launch of the principles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Declaring that gender equality in the private sector is “good for business”, 167 chief executives from around the world have signed the Women’s Empowerment Principles—Equality Means Business. UN Women and UN Global Compact, champions of the initiative, released the list of executives on 9 March 2011 at the Equality Means Business: Putting Principles into Practice conference. It marked the first anniversary of the launch of the principles.

business.un.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Opening the Forum, UN Deputy Secretary-General Asha-Rose Migiro delivered remarks on behalf of Secretary-General Ban Ki-moon, urging all types of organizations to embark on a clean energy revolution. “These objectives are ambitious. But they are achievable. Together, they can revitalize the global economy, help combat climate change, and go a long way toward ensuring equal opportunity for all.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	The three-hour working lunch focused on ways in which the private sector, in collaboration with governments, the UN and civil society organizations, can help advance the Secretary-General’s new Sustainable Energy for All initiative, a global call for bold action to achieve universal energy access, improve energy efficiency and increase the share of renewable energy – all by 2030.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	The three-hour working lunch focused on ways in which the private sector, in collaboration with governments, the UN and civil society organizations, can help advance the Secretary-General’s new Sustainable Energy for All initiative, a global call for bold action to achieve universal energy access, improve energy efficiency and increase the share of renewable energy – all by 2030.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	The three-hour working lunch focused on ways in which the private sector, in collaboration with governments, the UN and civil society organizations, can help advance the Secretary-General’s new Sustainable Energy for All initiative, a global call for bold action to achieve universal energy access, improve energy efficiency and increase the share of renewable energy – all by 2030.

business.un.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Highlighting their efforts in the global fight against climate change, chief executives of 19 Nordic companies organised in the Global Compact Nordic Network met with UN Secretary-General Ban Ki-moon in Copenhagen on Sunday.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Nueva York, 7 de julio de 2009 – La Oficina del Pacto Mundial de la ONU anunció públicamente su invitación para observar la promoción de prácticas para la participación del sector privado en las políticas públicas aplicadas al agua. Más
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	في جمهورية الكونغو، يعمل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مع شركائه على تزويد المعلمين والطلاب بالمعلومات الخاصة بفيروس نقص المناعة المكتسبة/الإيدز من خلال ورش العمل، وتثقيف الزملاء، والمجموعات المشاركة في الفن المسرحي، والبحوث. يسعى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وشركائه إلى رفع مستوى الوعي بفيروس... المزيد

business.un.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In a high-level afternoon programme opened by UN Secretary-General Ban Ki-moon, animated by former United States President Bill Clinton and activist musician Bob Geldof, and closed by World Bank President Robert Zoellick, the first ever United Nations Private Sector Forum brought business, civic...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Rome, le 5 juin 2009 - Ce dimanche, des milliers de personnes participeront dans les quatre coins du monde à une marche organisée par le Programme alimentaire mondial des Nations Unies (PAM) et ses partenaires corporatifs majeurs TNT, Unilever et DSM. La Marche vise à lever des fonds et à susciter... Plus
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Roma, 5 de junio de 2009 — Este domingo, miles de personas en todo el mundo se unirán a la iniciativa del Programa Mundial de Alimentos (PMA) de las Naciones Unidas y sus principales asociados en el sector privado, TNT, Unilever y DSM, en una marcha con el propósito de sensibilizar y recaudar... Más

business.un.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For every dress, scarf or bag sold, a proportion of the profits goes to the small grants facility of the United Nations Voluntary Trust Fund for Victims of Human Trafficking which helps NGOs and other grassroots organizations which support victims of human trafficking around the globe. The Fund, which is managed by UNODC, was officially launched in 2010 by Secretary-General Ban Ki-moon.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Freeset, based in Kolkata, provides more than 150 women who have escaped the sex trade and who have been rescued from being trafficked with the opportunity to make canvas bags, which are given to Beulah customers with each purchase. In Delhi, Openhand employs 100 women who have escaped trafficking and the sex trade, including some who are HIV-positive. The women print silks and make pieces such as scarves and kaftans. For their work, the women receive a salary, health insurance, childcare and textile training to develop their skills.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Freeset, based in Kolkata, provides more than 150 women who have escaped the sex trade and who have been rescued from being trafficked with the opportunity to make canvas bags, which are given to Beulah customers with each purchase. In Delhi, Openhand employs 100 women who have escaped trafficking and the sex trade, including some who are HIV-positive. The women print silks and make pieces such as scarves and kaftans. For their work, the women receive a salary, health insurance, childcare and textile training to develop their skills.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Freeset, based in Kolkata, provides more than 150 women who have escaped the sex trade and who have been rescued from being trafficked with the opportunity to make canvas bags, which are given to Beulah customers with each purchase. In Delhi, Openhand employs 100 women who have escaped trafficking and the sex trade, including some who are HIV-positive. The women print silks and make pieces such as scarves and kaftans. For their work, the women receive a salary, health insurance, childcare and textile training to develop their skills.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Freeset, based in Kolkata, provides more than 150 women who have escaped the sex trade and who have been rescued from being trafficked with the opportunity to make canvas bags, which are given to Beulah customers with each purchase. In Delhi, Openhand employs 100 women who have escaped trafficking and the sex trade, including some who are HIV-positive. The women print silks and make pieces such as scarves and kaftans. For their work, the women receive a salary, health insurance, childcare and textile training to develop their skills.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Freeset, based in Kolkata, provides more than 150 women who have escaped the sex trade and who have been rescued from being trafficked with the opportunity to make canvas bags, which are given to Beulah customers with each purchase. In Delhi, Openhand employs 100 women who have escaped trafficking and the sex trade, including some who are HIV-positive. The women print silks and make pieces such as scarves and kaftans. For their work, the women receive a salary, health insurance, childcare and textile training to develop their skills.

business.un.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In September 2012 in New York, UN Secretary-General Ban Ki-moon launched the Education First initiative aiming to give a “big push” to the global movement for education by 2015 and beyond. More
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	29/8/2001 A/56/323 Este informe cubre una amplia gama de cuestiones que afectan la cooperación entre las Naciones Unidas y los colaboradores pertinentes, en particular el sector privado, y sugiere maneras en las que se puede implementar la Declaración del Milenio a través de la cooperación con los... Más
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	2001年8月29日：A/56/323 。此报告涵盖了一系列影响联合国与相关伙伴特别是私营部门合作的问题，提出通过合作实施《千年宣言》的方法。附件提供了联合国与所有相关伙伴合作的事例。更多

business.un.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	WTD is an opportunity to highlight the steps being taken by the tourism community to develop and deploy clean energy solutions, and the HES project has been identified by UN Secretary-General, Ban Ki-moon, as one such solution.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Co-funded by the European Agency for Competitiveness and Innovation and implemented in partnership with UNEP, the International Hotel & Restaurant Association (IH&RA), the European Renewable Energy Council (EREC) and the French Environment and Energy Management Agency (ADEME), the HES E-toolkit provides hoteliers with a report showing how much energy is being used per square meter, per year, per night and per room; how it compares with other properties of the same type; and, most importantly, the scope of possible savings. It further recommends appropriate energy saving technologies and actions, and sets out what kind of savings on operating expenses hotels can expect from green investments.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Co-funded by the European Agency for Competitiveness and Innovation and implemented in partnership with UNEP, the International Hotel & Restaurant Association (IH&RA), the European Renewable Energy Council (EREC) and the French Environment and Energy Management Agency (ADEME), the HES E-toolkit provides hoteliers with a report showing how much energy is being used per square meter, per year, per night and per room; how it compares with other properties of the same type; and, most importantly, the scope of possible savings. It further recommends appropriate energy saving technologies and actions, and sets out what kind of savings on operating expenses hotels can expect from green investments.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Co-funded by the European Agency for Competitiveness and Innovation and implemented in partnership with UNEP, the International Hotel & Restaurant Association (IH&RA), the European Renewable Energy Council (EREC) and the French Environment and Energy Management Agency (ADEME), the HES E-toolkit provides hoteliers with a report showing how much energy is being used per square meter, per year, per night and per room; how it compares with other properties of the same type; and, most importantly, the scope of possible savings. It further recommends appropriate energy saving technologies and actions, and sets out what kind of savings on operating expenses hotels can expect from green investments.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Co-funded by the European Agency for Competitiveness and Innovation and implemented in partnership with UNEP, the International Hotel & Restaurant Association (IH&RA), the European Renewable Energy Council (EREC) and the French Environment and Energy Management Agency (ADEME), the HES E-toolkit provides hoteliers with a report showing how much energy is being used per square meter, per year, per night and per room; how it compares with other properties of the same type; and, most importantly, the scope of possible savings. It further recommends appropriate energy saving technologies and actions, and sets out what kind of savings on operating expenses hotels can expect from green investments.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Co-funded by the European Agency for Competitiveness and Innovation and implemented in partnership with UNEP, the International Hotel & Restaurant Association (IH&RA), the European Renewable Energy Council (EREC) and the French Environment and Energy Management Agency (ADEME), the HES E-toolkit provides hoteliers with a report showing how much energy is being used per square meter, per year, per night and per room; how it compares with other properties of the same type; and, most importantly, the scope of possible savings. It further recommends appropriate energy saving technologies and actions, and sets out what kind of savings on operating expenses hotels can expect from green investments.

business.un.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In May 2011, UNESCO’s Director General, together with Secretary General Ban Ki-Moon and U.S. Secretary of State Hillary Clinton, launched a major global partnership for girls’ and women’s education which brought together world political and corporate leaders to step up global advocacy and make quality education available for girls and women everywhere, especially in Africa and Asia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Indeed, poor education is at once the result and the cause of the continuing gender gap that deprives women of their right to take charge of their lives. Educating girls and women has proven to have a positive impact on social and economic conditions for society at large. Educating a girl can have a number of additional effects; for example, educated women take better care of their families and can serve as multipliers by taking what they have learned and passing it on to their entire family and their community. A baby born to a literate mother has a 50 percent better chance of living to the age of five than one born to an illiterate woman. Furthermore, HIV/AIDS spreads twice as fast among illiterate girls and women as it does among those with some literacy skills.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Indeed, poor education is at once the result and the cause of the continuing gender gap that deprives women of their right to take charge of their lives. Educating girls and women has proven to have a positive impact on social and economic conditions for society at large. Educating a girl can have a number of additional effects; for example, educated women take better care of their families and can serve as multipliers by taking what they have learned and passing it on to their entire family and their community. A baby born to a literate mother has a 50 percent better chance of living to the age of five than one born to an illiterate woman. Furthermore, HIV/AIDS spreads twice as fast among illiterate girls and women as it does among those with some literacy skills.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Indeed, poor education is at once the result and the cause of the continuing gender gap that deprives women of their right to take charge of their lives. Educating girls and women has proven to have a positive impact on social and economic conditions for society at large. Educating a girl can have a number of additional effects; for example, educated women take better care of their families and can serve as multipliers by taking what they have learned and passing it on to their entire family and their community. A baby born to a literate mother has a 50 percent better chance of living to the age of five than one born to an illiterate woman. Furthermore, HIV/AIDS spreads twice as fast among illiterate girls and women as it does among those with some literacy skills.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Indeed, poor education is at once the result and the cause of the continuing gender gap that deprives women of their right to take charge of their lives. Educating girls and women has proven to have a positive impact on social and economic conditions for society at large. Educating a girl can have a number of additional effects; for example, educated women take better care of their families and can serve as multipliers by taking what they have learned and passing it on to their entire family and their community. A baby born to a literate mother has a 50 percent better chance of living to the age of five than one born to an illiterate woman. Furthermore, HIV/AIDS spreads twice as fast among illiterate girls and women as it does among those with some literacy skills.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Indeed, poor education is at once the result and the cause of the continuing gender gap that deprives women of their right to take charge of their lives. Educating girls and women has proven to have a positive impact on social and economic conditions for society at large. Educating a girl can have a number of additional effects; for example, educated women take better care of their families and can serve as multipliers by taking what they have learned and passing it on to their entire family and their community. A baby born to a literate mother has a 50 percent better chance of living to the age of five than one born to an illiterate woman. Furthermore, HIV/AIDS spreads twice as fast among illiterate girls and women as it does among those with some literacy skills.

business.un.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A save-the-date message will follow shortly. Furthermore, under the direction of Secretary-General Ban Ki-moon, the UN Global Compact Leader’s Summit is set to follow in September 2013, also in New York.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	First and foremost, I would like to thank all of you for your extremely valuable contributions to the Corporate Sustainability Forum which took place on the sidelines of the Rio+20 discussions. We were extremely pleased with both the high quality of the sessions as well as the solid commitment to sustainable development among the business community. Over 200 new voluntary private sector commitments were made covering areas ranging from low- or no-carbon footprints to re-forestation, business plans for subsistence farmers and renewal of clean, fresh water sources. Without your help and your commitment, we never could have achieved this.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	First and foremost, I would like to thank all of you for your extremely valuable contributions to the Corporate Sustainability Forum which took place on the sidelines of the Rio+20 discussions. We were extremely pleased with both the high quality of the sessions as well as the solid commitment to sustainable development among the business community. Over 200 new voluntary private sector commitments were made covering areas ranging from low- or no-carbon footprints to re-forestation, business plans for subsistence farmers and renewal of clean, fresh water sources. Without your help and your commitment, we never could have achieved this.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	First and foremost, I would like to thank all of you for your extremely valuable contributions to the Corporate Sustainability Forum which took place on the sidelines of the Rio+20 discussions. We were extremely pleased with both the high quality of the sessions as well as the solid commitment to sustainable development among the business community. Over 200 new voluntary private sector commitments were made covering areas ranging from low- or no-carbon footprints to re-forestation, business plans for subsistence farmers and renewal of clean, fresh water sources. Without your help and your commitment, we never could have achieved this.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	First and foremost, I would like to thank all of you for your extremely valuable contributions to the Corporate Sustainability Forum which took place on the sidelines of the Rio+20 discussions. We were extremely pleased with both the high quality of the sessions as well as the solid commitment to sustainable development among the business community. Over 200 new voluntary private sector commitments were made covering areas ranging from low- or no-carbon footprints to re-forestation, business plans for subsistence farmers and renewal of clean, fresh water sources. Without your help and your commitment, we never could have achieved this.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	First and foremost, I would like to thank all of you for your extremely valuable contributions to the Corporate Sustainability Forum which took place on the sidelines of the Rio+20 discussions. We were extremely pleased with both the high quality of the sessions as well as the solid commitment to sustainable development among the business community. Over 200 new voluntary private sector commitments were made covering areas ranging from low- or no-carbon footprints to re-forestation, business plans for subsistence farmers and renewal of clean, fresh water sources. Without your help and your commitment, we never could have achieved this.