moon – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 9 Ergebnisse  www.planiart.usherbrooke.ca
  The Solar System  
The Moon
La Luna
  Venus (English)  
Previous: Mercury Up: The Solar System Next: The Moon
Anterior: Mercurio Arriba: El Sistema Solar Próximo: La Luna
  Venus (English)  
Venus can be very easily seen from the Earth. It is often called the Evening or Morning Star, and is often the brightest object visible in the sky, with the exception of the Sun and Moon.
Venus puede fácilmente ser visto desde la Tierra. Con frecuencia se lo llama la Estrella de la Noche o de la Mañana, y frecuentemente es el objeto más brillante visible en el cielo, con excepción del Sol y la Luna.
  Venus (English)  
Through a small telescope Venus can be easily seen to have phases, like the Moon. It is very unusual for any details to be visible in the cloud structures, except for the most practiced observers.
A través de un pequeño telescopio, puede verse con facilidad que Venus tiene fases, como las de la Luna. Es muy inusual que algún detalle sea visible en la estructura de las nubes, excepto para los más experimentados observadores.
  Venus (English)  
Two satellites are known to have active volcanoes, but these are very different from those on the Earth and on Venus. On Io, moon of Jupiter, there are active sulphur volcanoes and on Triton, a moon of Neptune, there are active volcanoes whose temperatures are far below zero centigrade.
Un volcán activo, Maat Mons, fue descubierto en Venus por la nave Magallanes. Se sabe que existen volcanes activos en sólo dos planetas del Sistema Solar; Venus y la Tierra. Se han visto volcanes extintos en Marte. Se sabe que dos satélites tienen volcanes activos, pero estos son muy diferentes de los de la Tierra y Venus. En Io, luna de Júpiter, hay volcanes de azufre activos, y en Tritón, una luna de Neptuno, hay volcanes activos cuyas temperaturas están muy por debajo de cero grados Celsius. Las opiniones difieren sobre si hay evidencia de volcanes extintos en la Luna.
  Venus (English)  
Two satellites are known to have active volcanoes, but these are very different from those on the Earth and on Venus. On Io, moon of Jupiter, there are active sulphur volcanoes and on Triton, a moon of Neptune, there are active volcanoes whose temperatures are far below zero centigrade.
Un volcán activo, Maat Mons, fue descubierto en Venus por la nave Magallanes. Se sabe que existen volcanes activos en sólo dos planetas del Sistema Solar; Venus y la Tierra. Se han visto volcanes extintos en Marte. Se sabe que dos satélites tienen volcanes activos, pero estos son muy diferentes de los de la Tierra y Venus. En Io, luna de Júpiter, hay volcanes de azufre activos, y en Tritón, una luna de Neptuno, hay volcanes activos cuyas temperaturas están muy por debajo de cero grados Celsius. Las opiniones difieren sobre si hay evidencia de volcanes extintos en la Luna.
  Uranus  
The rings are grey and reflect light poorly, and are thus likely to be made of dust. They must be younger than 100 million years old, and are likely to have been formed from the break-up of a small moon due to collision with a meteoroid or comet.
Los tamaños de las partículas que componen los anillos pueden ser estimados a partir de cómo ellos dispersan la luz del Sol, y cómo afectan las señales de radio de las naves espaciales. Hay mucho menos partículas pequeñas (con tamaño de micras) que en los anillos de Saturno, y muchas de las partículas deben medir varios centímetros de diámetro. Los anillos son grises y reflejan pobremente la luz, y son por tanto probablemente hechos de polvo. Deben ser más jóvenes que 100 millones de años, y es probable que se hallan formado a partir de la desintegración de una pequeña luna debido a la colisión con un meteoroide o un cometa.
  Venus (English)  
Two satellites are known to have active volcanoes, but these are very different from those on the Earth and on Venus. On Io, moon of Jupiter, there are active sulphur volcanoes and on Triton, a moon of Neptune, there are active volcanoes whose temperatures are far below zero centigrade.
Un volcán activo, Maat Mons, fue descubierto en Venus por la nave Magallanes. Se sabe que existen volcanes activos en sólo dos planetas del Sistema Solar; Venus y la Tierra. Se han visto volcanes extintos en Marte. Se sabe que dos satélites tienen volcanes activos, pero estos son muy diferentes de los de la Tierra y Venus. En Io, luna de Júpiter, hay volcanes de azufre activos, y en Tritón, una luna de Neptuno, hay volcanes activos cuyas temperaturas están muy por debajo de cero grados Celsius. Las opiniones difieren sobre si hay evidencia de volcanes extintos en la Luna.
  Venus (English)  
Venus is the second closest planet to the Sun. It has no moon. With a diameter of 12,104 kilometres it is the closest in size to the Earth. Its orbit about the Sun takes 224.7 days, with its mean distance from the Sun being almost three-quarters that of the Earth.
Venus es el segundo planeta más cercano al Sol. No tiene lunas. Con un diámetro de 12.104 Kilómetros es, en tamaño, el más parecido a la Tierra. Su órbita alrededor del Sol toma 224,7 días, su distancia promedio al Sol es de casi tres cuartos la de la Tierra. El planeta rota en forma retrógrada en 243 días con respecto a las estrellas (117 días con respecto al Sol, el día Venusino).