morell – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'018 Results   202 Domains   Page 3
  4 Hits www.visitsitges.com  
Casa Bartomeu Carbonell i Mussons (also known as the Clockhouse) or Casa del Rellotge, 1913. Architect Ignasi Mas i Morell. Plaza Cap de la Vila, 7. Bartomeu Carbonell i Mussons (a textile trader) commissioned architect Ignasi Mas i Morell to design this Modernista building.
Casa de Bartomeu Carbonell (connue également comme Casa de l’horloge), 1913, Ignasi Mas i Morell, Pl. Cap de la Vila 7. C’est une construction moderniste, demandée par Bartomeu Carbonell i Mussons (importateur de tissus) à l’architecte Ignasi Mas i Morell (auteur également de la place de taureaux Monumental de Barcelone) Ce que l’on retient du bâtiment c’est la tour avec cinq faces, décorée de décors appelés “trancadis” ou petits morceaux de céramique de couleur (assimilable au style Gaudi), et la tribune de bois du second étage. Au centre supérieur se trouve l’horloge.
Casa de Bartomeu Carbonell (conocida también como casa del rellotge), 1913, Ignasi Mas i Morell, Pl. Cap de la Vila 7. Es una construcción modernista, encargada por Bartomeu Carbonell i Mussons (importador de tejidos) al arquitecto Ignasi Mas i Morell (autor también de la plaza de toros Monumental de Barcelona). Lo más destacable del edificio es la torre con cinco tejadillos pequeños decorados con el llamado “trencadís” o trocitos de cerámicas de colores (se asemeja al estilo de Gaudí), y la tribuna de madera del segundo piso. En el centro superior de la torre se encuentra el reloj.
Casa de Bartomeu Carbonell (coneguda també com a casa del rellotge), 1913, Ignasi Mas i Morell, Pl Cap de la Vila 7. És una construcció modernista, encarregada per Bartomeu Carbonell i Mussons (importador de teixits) a l'arquitecte Ignasi Mas i Morell (autor també de la plaça de toros Monumental de Barcelona). El més destacable de l'edifici és la torre amb cinc teuladetes petites decorades amb l'anomenat "trencadís" o trossets de ceràmiques de colors (s'assembla a l'estil de Gaudí), i la tribuna de fusta del segon pis. Al centre superior de la torre es troba el rellotge.
  5 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
He helped found the Island Nature Trust and the Morell River Management Co-op, and has lobbied over many years for effective legislation and better environmental practices to conserve waterways for trout and salmon.
Daryl Guignion est un instructeur inspirant et un bénévole qui, depuis trente ans, consacre beaucoup de son temps personnel à l'écologie et à l'amélioration de la pêche récréative sur l'Île-du-Prince-Édouard. Il a aidé à fonder l'Island Nature Trust et la Morell River Management Co-op, et a milité pendant de nombreuses années en faveur de lois et de pratiques environnementales efficaces permettant de préserver les cours d'eau empruntés par les truites et les saumons. En tant qu'instructeur, il a formé de nombreux enseignants qui ont à leur tour enseigné la conservation et la préservation de l'environnement à leurs étudiants. Le travail qu'il a effectué pour créer la seule zone de conservation établie par la loi sur l'Île-du-Prince-Édouard, le long de la rivière Morell, est l'un des points forts de ses contributions à de nombreux projets. En combinant son expérience dans le domaine de la recherche scientifique, son intérêt pour la gestion de la pêche récréative, ses compétences pédagogiques et sa capacité à mener à bien les projets, M. Guignion a fortement contribué à la conservation et à l'amélioration de la pêche récréative sur l'Île-du-Prince-Édouard.
  2 Hits www.wen-cn.com  
Llevant, in English: East, is the eastern and northeastern landscape and region of Majorca. It is crossed by the Serra de Llevant, a mountain range with the peaks of Puig Morei Puig en Morell 561m, Piug Ferrutx 510m, Puig Tudosa 486m, in the region around Arta.
Llevant zu deutsch: Osten, ist die östliche und nordöstliche Landschaftsregion Mallorcas. Sie wird durchzogen von der Serra de Llevant, einem Gebirgszug mit den Gipfeln des Puig Morei Puig en Morell 561m, Piug Ferrutx 510m, Puig Tudosa 486m, in der Region um Arta. Bei Manacor gibt es eine Ebene vom Inselinneren zur Ostküste. Dort reihen sich an der Ostküste viele kleine Naturhäfen und Sandstrände an der sonst felsigen Küste aneinander. Entlang der Küste befinden sich auch die Naturhöhlen Coves del Drac, Coves dels Hams und Coves d Arta. Die weitesten Strände bieten Cala Millor an der Badia de Son Servera, Sa Coma an der Cala Moreia und Cala Rajada mit der Cala Agulla. An der Nordwestseite des Gebirgszuges bei Colonia de Sant Pere und dessen Naturstrand Sa Canova findet man noch naturgeschützten Buchten. Hauptort ist Manacor mit ca. 38000, mehr als der Hälfte der 75000 Einwohner der Region. Manacor ist ein Zentrum der Kunstperlen- (Majorica) und Möbelindustrie. In den Orten der Küste von Cala Rajada bis zu den Cales de Mallorca findet man ein umfangreiches touristisches Angebot vor.
  2 Hits transparency.am  
Non-governmental organizations have issued a joint statement addressed to Prime Minister Tigran Sargsyan, Head of the EU Delegation to Armenia Traian Hristea, German Ambassador Reiner Morell. The cause of the statement was disruption of Serbian "Parada" movie screening.
Հասարակական կազմակերպությունները հանդես են եկել համատեղ հայտարարությամբ` ուղղված ՀՀ վարչապետ Տիգրան Սարգսյանին, Հայաստանում ԵՄ պատվիրակության ղեկավար Տրայան Հրիսթեային, Հայաստանում Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետության արտակարգ և լիազոր դեսպան Ռայներ Մորելին: Անհանգստության առիթ է հանդիպսացել սերբական «Պառադա» ֆիլմի ցուցադրման խափանումը: Հայտարարության մեջ ասված է.«Արդեն իսկ երրորդ վայրը ևս` Կոնգրես հյուրանոցը, հանրությանը անհայտ ճնշումների արդյունքում պաշտոնապես հրաժարվեց հյուրընկալել «Պառադա» ֆիլմի ցուցադրությունը, որը վերաբերում է Սերբիայում ԼԳԲՏ (լեսբուհի, գեյ, բիսեքսուալ, տրանսգենդեր) անձանց իրավունքների հիմնախնդիրներին: Այս ֆիլմի ցուցադրությունը հանդիսանում է Հայաստանում Եվրոպական Միության պատվիրակության և Գերմանիայի դեսպանության նախաձեռնությունը: Ֆիլմի ցուցադրությունը մասն է կազմում այն միջոցառումների, որոնք Եվրամիությունն անցկացնում է 2012թ. Մարդու իրավունքների պաշտպանության օրվա շրջանակներում՝ հանդուրժողականության և ոչ խտրական վերաբերմունքի թեմայով: Ցանկացած ժողովրդավարական, սոցիալական, իրավական պետություն մարդու իրավունքների նման ոտնահարումը, մասնավորապես արտահայտման ազատության իրավունքի ոտնահարումը, որը ներառում է անկախ պետական սահմաններից ցանկացած միջոցով տեղեկություններ և գաղափարներ փնտրելու, ստանալու, տարածելու ազատությունը, պետք է համարի անթույլատրելի: Սա հստակ սահմանված է ՀՀ Սահմանադրությամբ և ավելի ընդգծված մի շարք միջազգային փաստաթղթերում՝ համաձայն որոնց ՀՀ-ն ունի մի շարք պարտավորություններ պաշտպանելու յուրաքանչյուր անձի հիմնարար իրավունքներն ու ազատությունները, ինչպես նաև ունի պոզիտիվ պարտավորություն՝ ապահովելու այդ իրավունքների արդյունավետ իրականացումը: ՀՀ-ն Եվրոպական հարևանության քաղաքականության շրջանակներում ստանձնել է պարտավորություններ ամրապնդելու մարդու իրավունքների և հիմնարար ազատությունների նկատմամբ հարգանքը, որոնք հանդիսանում են ՀՀ-ԵՄ համագործակցության հիմնարար սկզբուքները: Ավելին, սույն բարեփոխումների իրականացման համար ՀՀ կառավարությունը ԵՄ կողմից ստանում է համապատասխան աջակցություն, այդ թվում ֆինանսական: Մենք` քաղաքացիական հասարակության ներկայացուցիչներս, անհանգստացած և վրդովված ենք ՀՀ-ում մարդու իրավունքների ոտնահարումներով, խտրականության և անհանդուրժողականության տարածմամբ: Մենք պահանջում ենք, որպեսզի ՀՀ կառավարությունը ստանձնի իր պարտավորությունները և երաշխավորի սույն միջոցառման իրականացումը և դրա անվտանգությունը, համապատասխան դահլիճ տրամադրի ֆիլմի հանրային ցուցադրության, և հանդիսատեսի անխոչընդոտ դիտման համար: Մենք գտնում ենք, որ ՀՀ իշխանության կողմից ձեռնարկած քայլերը կամ անգործությունը ԵՄ համար պետք է հանդիսանա ցուցանիշ, թե
  5 Hits verreselect.com  
Morell Fly Box
Morell Perhorasia
Morell Flugask
  2 Hits www.catalogo.mobi  
Axians ICT Austria Appoints Markus Morell Head of SAP Business Unit
Markus Morell ist neuer SAP-Geschäftsbereichsleiter bei Axians ICT Austria
  4 Hits www.org-bg.net  
Work on the A-27 Starts Again on the El Morell-Variante de Valls Stretch
Se reactivan las obras de la A-27 en el tramo El Morell-Variante de Valls
Es reactiven les obres de l’A-27 al tram El Morell-Variant de Valls
  4 Hits www.fredericton.ca  
Parking is available at Morell Park on Waterloo Row near the ball field.
Des espaces de stationnement sont disponibles au parc Morell sur l'allée Waterloo près du terrain de baseball.
  www.lamallepostale.com  
Dr. Mª Jesús Arilla Morell
Dra. Adela Cañete Nieto
Dra. Adela Cañete Nieto
  2 Hits www.ub.edu  
Anabella L. Di Tullio (UB), Marta Font Espriu (UB), Georgina González Rabassó (UB), Blanca Llorca Morell (UB), Katarzyna Paszkiewicz (UB), María Teresa Vera (UB).
Anabella L. Di Tullio (UB), Marta Font Espriu (UB), Georgina González Rabassó (UB), Blanca Llorca Morell (UB), Katarzyna Paszkiewicz (UB) i María Teresa Vera (UB).
  7 Hits detskoeposolstvo.ru  
25/03/2011 TATA HISPANO and Autocars Morell
03/09/2010 TATA HISPANO livre 2 Xérus à Cuadrabus
  aref-rsk.men.gov.ma  
Schatten-Morell
La Schatten-Morell
  2 Hits imaisd.usc.es  
Members of the working group: Stefano Portelli, Núria Sánchez Armengol, Ulrike Viccaro, Gabriela Navas, Marc Morell, Livia Motterle.
Miembros del grupo: Stefano Portelli, Núria Sánchez Armengol, Ulrike Viccaro, Gabriela Navas, Marc Morell, Livia Motterle.
Membri del gruppo: Stefano Portelli, Núria Sánchez Armengol, Ulrike Viccaro, Gabriela Navas, Marc Morell, Livia Motterle.
Membres del grup: Stefano Portelli, Núria Sánchez Armengol, Ulrike Viccaro, Gabriela Navas, Marc Morell, Livia Motterle.
  www.peianc.com  
Neatly hand-written text (poetry or prose) and hand-made posters are also accepted, and should be either mailed or delivered in person to PEI ANC (49 Water Street, Charlottetown, PE, C1A 1A3), or hand delivered to the participating public library of your choice: Alberton, Charlottetown, Kensington, Kinkora, Montague, Morell, Souris or Summerside.
Si votre entrée est accessible en ligne, entrez l'URL dans le formulaire ci-dessous lorsque vous y êtes invité. Si votre entrée n'est pas accessible en ligne, veuillez s'il vous plaît la stocker sur une clé USB, un CD ou un DVD (si en format numérique) et la déposer en personne ou l'envoyer par la poste au bureau de l'ANC Î-P-É. Les textes soigneusement manuscrits (pour la poésie ou la prose) et les affiches faites à la main sont également acceptés et doivent être soit envoyés par la poste, soit remis en personne au bureau de l'ANC Î-P-É (49, rue Water, Charlottetown, PE, C1A 1A3), ou livrés en personne à l'une des bibliothèques suivantes de votre choix : Alberton, Charlottetown, Kensington, Kinkora, Montague, Morell, Souris ou Summerside.
  3 Hits www.alcappellorosso.it  
Non-governmental organizations have issued a joint statement addressed to Prime Minister Tigran Sargsyan, Head of the EU Delegation to Armenia Traian Hristeay, German Ambassador Reiner Morell. The cause of the statement was disruption of Serbian “Parada” movie screening.
Հասարակական կազմակերպությունները հանդես են եկել համատեղ հայտարարությամբ` ուղղված ՀՀ վարչապետ Տիգրան Սարգսյանին, Հայաստանում ԵՄ պատվիրակության ղեկավար Տրայան Հրիսթեային, Հայաստանում Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետության արտակարգ և լիազոր դեսպան Ռայներ Մորելին: Անհանգստության առիթ է հանդիպսացել սերբական «Պառադա» ֆիլմի ցուցադրման խափանումը:
  4 Hits tribology.hfut.edu.cn  
Morell: aluminiertes Feinblech or. Edelstahl nirosta
Mouell: aluminiertes Feinblech ou Edelstahl nirosta
  2 Hits www.bne.gob.es  
Under the purchasing policy of the Biblioteca Nacional de España, posters are bought every year in order to complete the collection and include examples of the best Spanish poster designers, such as Josep Morell, Ramón Casas, Rafael de Penagos, Josep Renau, etc.
Dentro de la política de adquisiciones de la Biblioteca Nacional de España todos los años se van comprando carteles con el fin de completar la colección y tener la representación de los mejores cartelistas españoles como Josep Morell, Ramón Casas, Rafael de Penagos, Josep Renau, etc.
Espainiako Liburutegi Nazionaleko eskurapen-politikaren barruan, urtero kartelak erosten dira bilduma osatzeko eta kartelgile espainiarrik onenen lanak biltzeko (Josep Morell, Ramón Casas, Rafael de Penagos, Josep Renau, etab.).
Dentro da política de adquisicións da Biblioteca Nacional de España, todos os anos vanse comprando carteis co fin de completar a colección e ter a representación dos mellores cartelistas españois, como Josep Morell, Ramón Casas, Rafael de Penagos, Josep Renau, etc.
  www.k2centrum.se  
Alventosa Morell Arquitectes
6. Look at your bedroom
7. Rearrange your home office
  3 Hits chantalschreiber.com  
Jorge Palma, Karyna Gomes, Thaïs Morell and Uxía&Narf
Jorge Palma, Karyna Gomes, Thaïs Morell e Uxía&Narf
  www.ordinateurs.lu  
Balcells Morell, Mercè
Monteys Roig, Xavier
  www.hotraco-horti.com  
On June 8, the 1st Rifle Battalion leaves CARMARTHEN to settle down at WALTON HALL. The Battery of Artillery comes back from LLANELLI to be stationed at MORETON MORELL. This is situated about 10 kilometres to the South of LEAMINGTON SPA.
Début juillet, le Gouvernement Belge accepte de former une unité de Commandos. Des directives sont données aux autorités militaires pour recruter le personnel.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow