|
|
Il est impossible de faire un lustre de Murano avec une machine. Dans le cas, vous pouvez vérifier si certaines pièces, comme des pendentifs ou des tasses, sont faites en utilisant un moule. Mais ce n'est que s'applique aux lustres modernes, qui sont assez simple, avec des formes linéaires et quelques décorations.
|
|
|
It's impossible to make a Murano chandelier with a machine. In case, you can check if some parts, such as pendants or cups, are made using a mold. But this is only applies to the modern chandeliers, which are quite simple, with linear forms and a few decorations.
|
|
|
Es ist unmöglich, ein Murano-Kronleuchter mit einer Maschine machen. Für den Fall, Sie können prüfen, ob einige Teile, wie Anhänger oder Tassen, werden unter Verwendung einer Form hergestellt. Aber das ist nur gilt für die modernen Kronleuchtern, die ganz einfach sind, mit linearen Formen und wenige Dekorationen.
|
|
|
Es imposible hacer una lámpara de Murano con una máquina. En el caso, se puede comprobar si algunas partes, tales como colgantes o copas, se realizan utilizando un molde. Pero esto sólo es aplicable a las lámparas modernas, que son bastante simples, con formas lineales y algunas decoraciones.
|
|
|
È impossibile fare lampadario di Murano con una macchina. In caso, è possibile verificare se alcune parti, come pendenti o tazze, siano state realizzate usando uno stampo. Ma questo vale solo per le lampade moderne, che sono abbastanza semplisi, con forme lineari ed aclune decorazioni.
|
