moule – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.cinnamon-benefits.com
  Procédé  
Le moule de presse (5) change.
El molde de la prensa (5) se cambia.
  Procédé  
Le piston de compression (6) pousse le matériau compacté dans le moule de presse (5), jusqu'à ce que la pression réglée soit atteinte. Pendant ce processus, l'éjecteur, qui est monté parallèle au piston de compression, (8) éjecte la briquette terminée par le cycle précédent.
El macho de la prensa (6) empuja el material pre-compactado en el molde de la prensa (5), hasta haber alcanzado la presión pre configurada. Durante el proceso el expulsor (8) fijado en paralelo al pistón de prensado, va a expulsar la briqueta del ciclo anterior..
  Procédé  
5 Moule de presse
5 Molde de prensado
  Procédé  
La vis d'amenée (2) transporte les matériaux depuis la trémie d'alimentation jusque dans la chambre de compression (4) - (selon le modèle, il n'y pas de chambre de compression et dans ce cas, les matériaux vont directement dans le moule (5) et le processus continue avec l'étape 3)
El tornillo sin fin de alimentación (2) transporta el material a ser presnado desde la tolva de alimentación al pre-compactador (4) – (dependiendo del modelo puede no haber un pre-compactador presente - en estos casos, el material a ser prensado va a ser transportado directamente en el molde de la prensa (5) y el proceso continúa con el punto 3)