moule – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 13 Résultats  aaia.ca
  AIAA :: Recette :: Gâte...  
Préchauffer le four à 350 °F; graisser et enfariner un moule de 9 X 13 po.
Heat oven to 350° F, grease and flour 9 X 13 in. pan.
  AIAA :: Recette :: Un b...  
Versez le tout dans un moule à cheminée graissé. Cuisez au four pendant 45 minutes. Laissez refroidir et démoulez .
Pour the batter into a greased 26-cm (10-in.) tube cake pan. Bake for 45 minutes. Let cool then remove from pan.
  AIAA :: Recette :: Barr...  
PRESSER fermement la moitié du mélange dans le fond du moule. Répartir le chocolat par-dessus et ajouter la confiture à la cuiller. Recouvrir du reste du mélange.
BAKE 25 to 30 min. or until lightly browned. Lift from pan using foil handles. Cool completely on wire rack. Cut into 32 bars.
  AIAA :: Recette :: Gâte...  
Incorporer ensuite les trois prochains ingrédients secs et le lait en alternant. Ajouter les deux derniers ingrédients en brassant délicatement. Verser dans le moule à gâteau et laisser cuire au four de 35 à 45 minutes ou jusqu'à ce qu'un cure-dent en ressorte propre.
Cream first five ingredients together. Alternate dry ingredients with milk into creamed mixture. Fold in last three ingredients. Pour into cake pan and bake 35 to 45 minutes or until toothpick comes out clean.
  AIAA :: Recette :: Carr...  
Ajouter au premier mélange en utilisant une cuillère en bois. Vous devez obtenir une pâte granuleuse suffisamment humide pour être pressée au fond d'un moule. (Si le mélange est trop sec pour que les ingrédients collent ensemble, ajoutez-y de la margarine à raison d'une c. à thé à la fois.)
Preheat oven to 350 F. Using electric mixer, beat margarine, sugar and vanilla until light and fluffy. In separate bowl, combine remaining ingredients. Add to first mixture using wooden spoon. Mixture should be crumbly, but moist enough to press into pan. (If too dry to stick together, add margarine one tablespoon at a time.) Press dough into greased 9 inch square pan and bake for 20 minutes until light golden brown.
  AIAA :: Recette :: Tira...  
AJOUTER les granules de café à l'eau bouillante ; remuer jusqu'à ce qu'elles soient dissoutes. Placer 9 biscuits dans le fond d'un moule carré de 8 po. Arroser les biscuits avec 1 c. à soupe du mélange au café.
ADD 2 Tbsp. of the coffee mixture gradually to cream cheese spread in medium bowl, beating with wire whisk until well blended. Add icing sugar, mix well. Gently stir in whipped topping. Spoon half of the cream cheese mixture over wafers in dish. Repeat layers with remaining wafers, 1 Tbsp. coffee mixture and remaining cream cheese mixture.
  AIAA :: Recette :: Carr...  
Ajouter au premier mélange en utilisant une cuillère en bois. Vous devez obtenir une pâte granuleuse suffisamment humide pour être pressée au fond d'un moule. (Si le mélange est trop sec pour que les ingrédients collent ensemble, ajoutez-y de la margarine à raison d'une c. à thé à la fois.)
Preheat oven to 350 F. Using electric mixer, beat margarine, sugar and vanilla until light and fluffy. In separate bowl, combine remaining ingredients. Add to first mixture using wooden spoon. Mixture should be crumbly, but moist enough to press into pan. (If too dry to stick together, add margarine one tablespoon at a time.) Press dough into greased 9 inch square pan and bake for 20 minutes until light golden brown.