moule – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  canadianbiodiversity.mcgill.ca
  La biodiversité Canadie...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans certains cas, toutefois, leur impact est beaucoup plus marqué. Ainsi, la moule zébrée (la dreissena polymorphe), originaire de la mer Caspienne et du fleuve Oural, a été repérée dans les Grands Lacs en 1988.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadianbiodiversity.mcgill.ca as primary domain
Most species that immigrate to a new ecosystem have only minor effects on their new system, though some drastically change it. Zebra mussels, native to the Caspian Sea and Ural river, were first recognized in the Great Lakes in 1988. It is most likely that they were brought over in ballast water. Since then they have spread throughout the Great Lakes and beyond, killing native mussel populations and fouling all manner of pipes and intakes.
  La biodiversité Canadie...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Certaines espèces font cependant exception, par exemple la lamproie marine, introduite accidentellement dans le secteur supérieur des Grands Lacs lors de la construction du canal de Welland, et la moule zébrée (dreissena polymorphe), qui s'est propagée dans tous les Grands Lacs et même au-delà.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadianbiodiversity.mcgill.ca as primary domain
Aquatic species, such as fish, are usually easier to control than land-based species, and many have had their spread limited. This isn't always the case; the sea lamprey was accidentally introduced to the upper Great Lakes through the construction of the Welland Canal, and zebra mussels have spread throughout the Great Lakes and beyond. On the other hand, deliberately introduced game fish can be found all through the country.
  La biodiversité Canadie...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En effet, la plupart des espèces allogènes établies au Canada y ont été apportées accidentellement par des cargos et autres navires en provenance du monde entier (par exemple, la moule zébrée et le champignon qui cause la maladie hollandaise de l'orme) ou importées à titre de plantes à cultiver (la plupart de nos cultures de base) ou d'espèces ornementales (entre autres, la salicaire pourpre).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadianbiodiversity.mcgill.ca as primary domain
The distribution of invasive species follows the pattern of trade and population more than any climatic trend. Species have entered the country mainly in cargo and ships from around the world (e.g. Dutch elm disease, zebra mussels), as crops to be grown (most of our staple agricultural crops), and as ornamental species (e.g.purple loosestrife). Most invasive species into Canada came through the St. Laurence seaway, and have spread outward from there.
  Canadian Biodiversty: S...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plusieurs de ces espèces allogènes implantées au Canada sont bien connues du grand public : le champignon qui cause la maladie hollandaise de l'orme, la salicaire pourpre, la moule zébrée, la lamproie marine, l'étourneau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadianbiodiversity.mcgill.ca as primary domain
Exotic species are constantly being introduced to new locations around the world, and Canada is certainly no exception. In many cases, the introduced species die out, leaving no permanent impact. Other times, though, they can grow out of control and directly interfere with native ecosystems, perhaps even dominating them and driving native species to extinction. A few of the better-known examples of successful exotic species in Canada include Dutch elm disease, purple loosestrife, zebra mussels, sea lampreys and starlings. The number of exotic plant species is staggering; it is estimated that 800 of the 5 000 plant species in Canada are exotic introductions and successful enough to maintain populations in the wild!