|
|
The Dunes, Port Fairy is a 15-minute walk from a variety of cafes, village shops, fishing spots and other beaches. Moyne River is a 3-minute drive away. On a cool night you can relax in front of the fireplace provided and on those warmer nights, you can use your private barbecue facilities and... share a meal on the balcony.
|
|
|
La villa moderne The Dunes, Port Fairy dispose de 3 chambres ainsi que de pièces à vivre offrant des vues sur le jardin et l'océan au rez-de-chaussée et à l'étage. Il vous sera possible d'accéder à la plage Pea Soup de l'autre côté de la route. La villa The Dunes, Port Fairy est à 15 minutes à pied de différents cafés, boutiques de village, sites de pêche et d'autres plages. La rivière Moyne River est quant à elle accessible en 3 minutes de route. Vous aurez l'occasion de vous détendre devant la... cheminée ou de profiter de votre barbecue privé et partager un repas sur le balcon par temps chaud. Le logement The Dunes, Port Fairy comprend également une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle et un coin salon avec télévision à écran plat et lecteur DVD. Vous bénéficierez en outre de peignoirs, d'articles de toilette gratuits et d'un lave-linge.
|
|
|
In dieser modernen Villa mit 3 Schlafzimmern können Sie auf der gegenüberliegenden Straßenseite zum Strand Pea Soup spazieren und einen schönen Tag in der Sonne genießen. Sowohl die Wohnbereiche im Obergeschoss als auch die Wohnbereiche im Erdgeschoss bieten Garten- und Meerblick. Das Dunes, Port Fairy liegt 15 Gehminuten von verschiedenen Cafés, Geschäften, Angelplätzen und anderen Stränden entfernt. Den Fluss Moyne erreichen Sie nach einer 3-minütigen Autofahrt. An kühlen Abenden entspannen Si...e vor dem Kamin und an den wärmeren Abenden können Sie Ihre eigenen Grillmöglichkeiten nutzen und auf dem Balkon eine Mahlzeit genießen. Das Dunes Apartment umfasst zudem eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler sowie einen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player. Bademäntel, kostenfreie Pflegeprodukte und eine Waschmaschine sind ebenfalls vorhanden.
|
|
|
Esta villa moderna de 3 dormitorios está situada frente a la playa de Pea Soup, al otro lado de la calle. Las zonas de estar de las plantas superior e inferior ofrecen vistas al mar y el jardín. The Dunes, Port Fairy se halla a 15 minutos a pie de varias cafeterías, tiendas, zonas de pesca y otras playas. El río Moyne queda a 3 minutos en coche. En las noches frías podrá relajarse frente a la chimenea y cuando haga calor podrá utilizar la zona de barbacoa privada y comer en el balcón. El apartam...ento The Dunes tiene cocina completamente equipada con lavavajillas y zona de estar con TV de pantalla plana y reproductor de DVD. Incluye albornoces, artículos de aseo gratuitos y lavadora.
|
|
|
Soggiornando in questa moderna villa con 3 camere da letto potrete passeggiare lungo la strada per la spiaggia di Pea e godervi una bella giornata al sole. Le zone giorno al piano superiore e al piano inferiore regalano viste sul giardino e sull'oceano. Il Dunes, Port Fairy dista 15 minuti a piedi da una varietà di caffetterie, negozi del paese, luoghi di pesca e altre spiagge. 3 minuti d'auto dal fiume Moyne. Nelle notti fredde potrete rilassarvi davanti al camino, mentre nelle notti più calde ...avrete la possibilità di utilizzare il barbecue privato e condividere un pasto sul balcone. L'appartamento Dunes comprende anche una cucina completamente attrezzata con lavastoviglie e un'area salotto con TV a schermo piatto e lettore DVD. A vostra disposizione anche accappatoi, set di cortesia e lavatrice.
|
|
|
Gasten die in deze moderne villa met 3 slaapkamers verblijven, kunnen aan de overkant van de weg naar het Pea Soup-strand lopen en genieten van een heerlijke dag in de zon. Zowel de boven- als de benedenverdieping bieden uitzicht op de tuin en de oceaan. The Dunes, Port Fairy ligt op 15 minuten lopen van een verscheidenheid aan cafés, dorpswinkels, vislocaties en andere stranden. Moyne River ligt op 3 minuten rijden. Op een koele avond kunt u ontspannen voor de open haard en op warmere avonden k...unt u gebruikmaken van uw eigen barbecue en een maaltijd delen op het balkon. Het Dunes appartement beschikt ook over een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een zithoek met een flatscreen-tv en een dvd-speler. Badjassen, gratis toiletartikelen en een wasmachine zijn aanwezig.
|
