mr – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 13 Results  www.komora.cz
  Registration  
Salutation (optional) Ms.Mr.
Civilité (facultatif) MadameMonsieur
Anrede (optional) FrauHerr
Appellativo(opzionale) SignoraSignor
  Aventics announces acqu...  
Aventics Corporation, Lexington (USA) acquired the business of VHtek beginning of March 2017. The CEO of VHtek, Mr. Jon Bigley, is already part of the Aventics organization and has taken over the important role of Global Sector Head Commercial Vehicles.
Die Aventics Corporation mit Sitz in Lexington (USA) hat VHtek zu Anfang März 2017 übernommen. Jon Bigley, CEO von VHtek, wurde bereits zum Global Sector Head Commercial Vehicles ernannt. In dieser Position wird er die Nutzfahrzeugsparte von Aventics weiter stärken.
  Aventics announces acqu...  
This solidifies us as one company to achieve our common goals of providing our customers with the necessary technology and best value. Furthermore, our collective desire is to grow our business and establish a strong and lasting position across sectors in our diverse markets. ” concluded Mr. Bigley.
„VHtek und seine Mitarbeiter freuen sich darauf, diesen Schritt zusammen mit Aventics zu gehen. Als ein Unternehmen verfolgen wir das gemeinsame Ziel, unseren Kunden die notwendigen Technologien mit der besten Leistung zu bieten. Darüber hinaus möchten wir unseren Marktanteil ausbauen und unsere spartenübergreifende Position in den unterschiedlichen Ländern dauerhaft stärken“, fasst Bigley zusammen.
  Documentation & Downloa...  
Mr. Tim Melches
Herrn Tim Melches
  Aventics announces acqu...  
Aventics Corporation, Lexington (USA) acquired the business of VHtek beginning of March 2017. The CEO of VHtek, Mr. Jon Bigley, is already part of the Aventics organization and has taken over the important role of Global Sector Head Commercial Vehicles.
Die Aventics Corporation mit Sitz in Lexington (USA) hat VHtek zu Anfang März 2017 übernommen. Jon Bigley, CEO von VHtek, wurde bereits zum Global Sector Head Commercial Vehicles ernannt. In dieser Position wird er die Nutzfahrzeugsparte von Aventics weiter stärken.
  Aventics Expand to Indi...  
Anthony Raju Suresh has taken over the role as General Manager of Operations in India. A Mechanical Engineer with a post-graduate diploma in Strategic Management, Mr. Suresh spent his whole career in India and other countries with automation and fluid technology.
Anthony Raju Suresh leitet als General Manager den Betrieb in Indien. Der Maschinenbauingenieur mit Zusatzstudium in strategischem Management hat seine gesamte Karriere in Indien und anderen Ländern der Automationsbranche und Fluidtechnologie gewidmet.
  Aventics announces acqu...  
This solidifies us as one company to achieve our common goals of providing our customers with the necessary technology and best value. Furthermore, our collective desire is to grow our business and establish a strong and lasting position across sectors in our diverse markets. ” concluded Mr. Bigley.
„VHtek und seine Mitarbeiter freuen sich darauf, diesen Schritt zusammen mit Aventics zu gehen. Als ein Unternehmen verfolgen wir das gemeinsame Ziel, unseren Kunden die notwendigen Technologien mit der besten Leistung zu bieten. Darüber hinaus möchten wir unseren Marktanteil ausbauen und unsere spartenübergreifende Position in den unterschiedlichen Ländern dauerhaft stärken“, fasst Bigley zusammen.
  Aventics announces acqu...  
“With this acquisition we are increasing our impact in the commercial vehicles sector, and complementing our existing portfolio. The products and services of VHtek match well with our pneumatic components and systems. Together we will be a stronger partner for our worldwide customers,” said Mr. Paul Cleaver, CEO of Aventics.
„Mit der Übernahme erhöhen wir unsere Präsenz im Nutzfahrzeugsektor und ergänzen unser Portfolio. Die Produkte und Dienstleistungen von VHtek passen gut zu unseren pneumatischen Komponenten und Systemen. Gemeinsam sind wir für unsere globalen Kunden ein stärkerer Partner“, sagt Paul Cleaver, CEO von Aventics. „Die Nachfrage nach energieeffizienten Produkten steigt weltweit. Aventics und VHtek werden die technischen Herausforderungen unserer Kunden gemeinsam meistern und ihnen wettbewerbsfähige Lösungen für ihre zukünftigen Anforderungen liefern“, so Cleaver.
  Aventics announces acqu...  
“With this acquisition we are increasing our impact in the commercial vehicles sector, and complementing our existing portfolio. The products and services of VHtek match well with our pneumatic components and systems. Together we will be a stronger partner for our worldwide customers,” said Mr. Paul Cleaver, CEO of Aventics.
„Mit der Übernahme erhöhen wir unsere Präsenz im Nutzfahrzeugsektor und ergänzen unser Portfolio. Die Produkte und Dienstleistungen von VHtek passen gut zu unseren pneumatischen Komponenten und Systemen. Gemeinsam sind wir für unsere globalen Kunden ein stärkerer Partner“, sagt Paul Cleaver, CEO von Aventics. „Die Nachfrage nach energieeffizienten Produkten steigt weltweit. Aventics und VHtek werden die technischen Herausforderungen unserer Kunden gemeinsam meistern und ihnen wettbewerbsfähige Lösungen für ihre zukünftigen Anforderungen liefern“, so Cleaver.
  Aventics announces acqu...  
“With this acquisition we are increasing our impact in the commercial vehicles sector, and complementing our existing portfolio. The products and services of VHtek match well with our pneumatic components and systems. Together we will be a stronger partner for our worldwide customers,” said Mr. Paul Cleaver, CEO of Aventics.
„Mit der Übernahme erhöhen wir unsere Präsenz im Nutzfahrzeugsektor und ergänzen unser Portfolio. Die Produkte und Dienstleistungen von VHtek passen gut zu unseren pneumatischen Komponenten und Systemen. Gemeinsam sind wir für unsere globalen Kunden ein stärkerer Partner“, sagt Paul Cleaver, CEO von Aventics. „Die Nachfrage nach energieeffizienten Produkten steigt weltweit. Aventics und VHtek werden die technischen Herausforderungen unserer Kunden gemeinsam meistern und ihnen wettbewerbsfähige Lösungen für ihre zukünftigen Anforderungen liefern“, so Cleaver.
  Aventics announces acqu...  
“With this acquisition we are increasing our impact in the commercial vehicles sector, and complementing our existing portfolio. The products and services of VHtek match well with our pneumatic components and systems. Together we will be a stronger partner for our worldwide customers,” said Mr. Paul Cleaver, CEO of Aventics.
„Mit der Übernahme erhöhen wir unsere Präsenz im Nutzfahrzeugsektor und ergänzen unser Portfolio. Die Produkte und Dienstleistungen von VHtek passen gut zu unseren pneumatischen Komponenten und Systemen. Gemeinsam sind wir für unsere globalen Kunden ein stärkerer Partner“, sagt Paul Cleaver, CEO von Aventics. „Die Nachfrage nach energieeffizienten Produkten steigt weltweit. Aventics und VHtek werden die technischen Herausforderungen unserer Kunden gemeinsam meistern und ihnen wettbewerbsfähige Lösungen für ihre zukünftigen Anforderungen liefern“, so Cleaver.
  Aventics Expand to Indi...  
“The Indian market allows for growth and expansion. Customers have asked for more locally produced goods and we have listened hence the investment in manufacturing as well as the sales offices. Our customers are increasingly looking for easy-to-use and highly economic products”, explains Paul Cleaver, CEO of Aventics. “We are expecting growth as we continue to facilitate easy access to our products and services for our customers around the world,” Mr. Cleaver says.
Die Erweiterung um neue Standorte ist Teil der Wachstumsstrategie von Aventics. „Der indische Markt verspricht Wachstum und Expansion. Von unseren Kunden kam die Forderung nach mehr lokal hergestellten Waren. Darauf sind wir eingegangen und haben in Fertigung und Vertriebsbüros investiert“, erklärt Paul Cleaver, CEO von Aventics: „Unsere Kunden suchen verstärkt nach benutzerfreundlichen und sehr günstigen Produkten. Indem wir immer mehr Kunden weltweit den Zugang zu unseren Produkten und Dienstleistungen erleichtern, rechnen wir uns gute Wachstumschancen aus.“
  Transforming Air and Li...  
“At first glance, art and pneumatics have little in common. But at second glance, you will see that pneumatics, a simple and clean technology, offers the reliability Mr. Kamps needs to realize his project.”
Da PVC-Rohre sehr schnell verschleißen, suchte sich Lambert Kamps professionelle Hilfe für sein pneumatisches Projekt: Im April 2017 nahm er Kontakt zu Aventics auf und diskutierte in Boxtel sein Vorhaben mit Mitarbeitern der niederländischen Landesgesellschaft. „Das Projekt begeisterte uns sofort“, berichtet Geert-Jan Stöver, General Manager von Aventics Benelux. „Auf den ersten Blick haben Kunst und Pneumatik nicht viel gemeinsam. Aber auf den zweiten Blick sieht man: Als einfache und saubere Technologie bietet Pneumatik genau die Zuverlässigkeit, die Herr Kamps für die Realisierung seines Projektes benötigt.“