mt – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 26 Ergebnisse www.postfinance.ch

PostFinance - Country o...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MT
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	MK
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	MK

efin_edoc_man_en

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4.5.1 Example of MT910 17 4.5.2 Examples of MT files 18 4.6 camt.052, camt.053, camt.054 18 4.6.1 Examples of camt messages 20 Manual Electronic Account Statements Version June 2012 3/20
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	4.1.1 Exemple MT940 avec codes de comptabilisation 14 4.1.2 Exemple MT940 sans codes de comptabilisation 14 4.2 MT942 15

PostFinance - Overview ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SWIFT MT 101
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	SWIFT MT101
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	SWIFT MT101
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	SWIFT MT101

PostFinance - Electroni...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SWIFT MT 900/MT 910
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	SWIFT MT 900/910

PostFinance - Electroni...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SWIFT MT 900/MT 910
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	SWIFT MT 900/910

PostFinance - Country o...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MT
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	MK
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	MR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	MK

PostFinance - Overview ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MT 101 payment request (request for transfer) – the ideal cash management tool:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	L'ordre de paiement MT101 (Request for Transfer) est l'instrument idéal pour la gestion des liquidités:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Zahlungsauftrag MT101 (Request for Transfer) - das ideale Instrument für Cashmanagement:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ordine di pagamento MT101 (Request for Transfer) - lo strumento ideale di cash management:

PostFinance - Overview ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MT 101 delivery with immediate execution possible (same day)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	possibilité de remise MT101 avec exécution immédiate (Same Day)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Einlieferung MT101 mit sofortiger Ausführung möglich (Same Day)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	possibile consegna MT101 con esecuzione immediata (Same Day)

PostFinance - Overview ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MT 940
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	MT940
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	MT940
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	MT940

PostFinance - Overview ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MT 940 electronic statement – the electronic statement in SWIFT format:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Extrait de compte électronique MT940, l'extrait de compte électronique au format SWIFT:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Elektronischer Kontoauszug MT940: der elektronische Kontoauszug im SWIFT-Format:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Estratto conto elettronico MT940: l’estratto conto elettronico in formato SWIFT:

PostFinance - Overview ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PDF, XML, MT 940 on request
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	PDF, XML, MT940 sur demande
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	PDF, XML, MT940 auf Wunsch
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	PDF, XML, MT, 940 su richiesta

PostFinance - SWIFT-MT

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SWIFT MT individual order overview
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Aperçu des ordres individuels SWIFT MT
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Einzelauftragsübersicht SWIFT MT
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Panoramica ordini singoli SWIFT MT

PostFinance - SWIFT-MT

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Subcategory SWIFT-MT / Search
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sous rubrique SWIFT-MT / Rechercher
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Unterrubrik SWIFT-MT / Suchen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sotto rubrica SWIFT-MT / Cercare

PostFinance - SWIFT-MT

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SWIFT-MT (current)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	SWIFT-MT (sélectionné)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	SWIFT-MT / Suchen (ausgewählt)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	SWIFT-MT (selezionato)

PostFinance - SWIFT-MT

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Evaluate the help for SWIFT-MT / Search
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bewerten Sie die Hilfe zu SWIFT-MT / Suchen

PostFinance - SWIFT-MT

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SWIFT-MT / Search
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	SWIFT-MT / Rechercher
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	SWIFT-MT / Suchen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	SWIFT-MT / Cercare

PostFinance - Electroni...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SWIFT MT 942 (account statement Intraday)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	SWIFT MT 942 (relevé de compte Intraday)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	SWIFT MT 942 (Kontoauszug Intraday)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	SWIFT MT 942 (estratto conto Intraday)

PostFinance - Inpayment...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Full recording of inpayment slip images by PostFinance is recommended if you receive regular credits from inpayment slip images (guideline approx. 10 slip images per day) and if the processing of the slip images is automated (delivery with ECA-F or XML account statement format, camt and/or SWIFT MT 940/950 and/or PDF)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	La saisie intégrale des images de titres de BV par PostFinance est recommandée si vous avez régulièrement des images de titres de BV (valeur indicative env. 10 images de titres de BV par jour) et automatisez le traitement des images de titres de BV (sortie avec VEC-E ou format d'extrait de compte XML, camt, et/ou SWIFT MT 940/950 et/ou PDF)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il rilevamento completo delle immagini dei giustificativi PV da parte di PostFinance è consigliato a coloro che hanno regolarmente accrediti da immagini dei giustificativi PV (valore indicativo circa 10 immagini dei giustificativi al giorno) e automatizzano l’elaborazione delle immagini dei giustificativi (consegna con VEA-RI o formato dell’estratto conto XML e/o SWIFT MT 940/950)