– Traduction – Dictionnaire Keybot

  7 Résultats www.rgsl.edu.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Indriķis Muižnieks
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rgsl.edu.lv comme domaine prioritaire	Indrikis Muiznieks

  2 Résultats canoekayak.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

2015. gada pavasarī, piedaloties vairākiem Latvijas vadošajiem  zinātniekiem, inženieriem un pētniekiem, tostarp, Prof. Latvijas Universitātes rektoru Indriķi Muižnieku, Dr.sc. ing. Kasparu Kalniņu, Ph.d, Elektronikas un Kompjūterzinātņu institūta galveno pētnieku Ph. D. Leo Saļavo, un kompjūterzinātņu maģistru Ingaru Ribneru u.c. ekspertiem tika radīta sistēma un ierīces, kas nodrošina ūdeņu stāstu pierakstīšanu un uzkrāšanu.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir noass.lv comme domaine prioritaire

This past spring, with the participation of several of Latvia’s leading scientists and researchers, including the Rector of the University of Latvia, Professor Indriķis Muižnieks, Dr.sc. ing. Kaspars Kalniņš, Ph.d; Senior Researcher at Institute of Electronics and Computer Science, Ph. D. Leo Saļavo; and computer science postgraduate Ingars Ribners and other experts, a system and devices were created that record and archive water stories.

  www.tqfiscalisten.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Īpašuma komplekss sastāv no viesu mājas, kapelas, muižas ēkām, peldbaseina, pagalma, Vidusjūras reģiona tipisku augu dārziem, tas viss viesiem piedāvā unikālu atmosfēru un pilnīgu privātumu 20 000m2 lielā platībā.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	Kompleks ljetnikovca sačinjava ladanjska kuća, kapelica Gospina navještenja, gospodarske zgrade, bazen, vrt s dvorištem, a oko samog ljetnikovca nalaze se brojni vrtovi zasađeni mediteranskim biljem koji gostima pružaju jedinstven ugođaj i potpunu privatnost na preko 20.000 m2.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvas-hotels.com comme domaine prioritaire	The complex consists of the countryside villa, chapel of Our Lady's Annunciation, manor buildings, swimming pool, garden with courtyard while around the villa itself there are numerous gardens planted with Mediterranean herbs which offer the guests an unique atmosphere and complete privacy on over 20 000 square meters.

  www.brittfurn.se  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Tā ir romantiska, ar mīlestību radīta vieta tuvu Rīgai, Siguldai un Saulkrastu jūrmalai. Pili ieskauj gleznains parks, ezeri un muižas ēkas ar viesnīcu, restorānu, greznām telpām kāzām un semināriem. Veselībai kalpo pirtis, peldu vietas, Emīlijas parka pastaigu takas un zirgu izjādes.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir birinupils.lv comme domaine prioritaire

На холме около озера возвышается Бириньский замок, возведенный в 1860 году. Это романтическое, с любовью созданное место находится недалеко от Риги, Сигулды и Саулкрастского взморья. Замок окружают живописный парк, озера и здания имения, в которых располагаются гостиница, ресторан, роскошные помещения для проведения свадеб и семинаров. Для укрепления вашего здоровья предлагаем посетить бани, купальные места, прогуляться по тропам Парка Эмилии или покататься верхом на лошади.

  43 Résultats www.farcimar.pt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Muižas vēsture
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir karlamuiza.lv comme domaine prioritaire	History of Manor
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir karlamuiza.lv comme domaine prioritaire	Histoire du Manoir
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir karlamuiza.lv comme domaine prioritaire	Geschichte
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir karlamuiza.lv comme domaine prioritaire	История поместья

  9 Résultats www.motomilos.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	915    – Kokneses parka un pilsdrupu apskate – Laukums 18 ha. Celiņi aizved gar atjaunotu strūklaku „Fauna galva”, skulptūru „Mūžībai”, akmens skutptūru „Pērses meitene”, Kokneses muižas pilsdrupām.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir erfolg.lv comme domaine prioritaire	915    – Посещение Кокнесского парка и руин замка – Площадь 18 га. Тропы ведут к обновлённому фонтану „Голова Фавна”, к скульптуре „Вечности”, к руинам замка Кокнесской усадьбы, к памятному камню „Девушка Персе”.

  3 Résultats www.hxdakedc.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Muiža
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir annashotel.com comme domaine prioritaire	Manor
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir annashotel.com comme domaine prioritaire	Manoir
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir annashotel.com comme domaine prioritaire	Landgut
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir annashotel.com comme domaine prioritaire	Поместье

  38 Résultats www.celotajs.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pilis un muižas
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir celotajs.lv comme domaine prioritaire	All castle hotels
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir celotajs.lv comme domaine prioritaire	Все замки и дворцы

  www.unite-global.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Talka tika rīkota, lai pamatā sakoptu Reģu muižas parka teritorijas daļu, kas robežojas ar murkšķu audzētavu. Talkas laikā ne tikai uzkopa apkārtni, bet nojauca arī vecos malkas šķūnīšus un garāžu. Darbs noritēja raiti, jo talcinieku pulks bija plaši pārstāvēts ar dažādiem murkšķu atbalstītājiem no Rīgas, Spāres, Valmieras, Jūrmalas un Alsungas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir murkskis.lv comme domaine prioritaire	Сурки в основном питаются травами. В основном они предпочитают овес, пшеничную траву, цикорий, белый клевер и вьюнок полевой, не брезгуют они и кукурузой, подсолнухом, пшеницей и картофелем. Особенно интенсивно сурки кушают перед наступлением зимы, накапливая значительные запасы жира. Сурок уходит в спячку округлившимся и толстым, а весной выбирается из норы похудевшим и стройным.

  6 Résultats laseumedieval.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rūmenes muiža
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelbergs.com comme domaine prioritaire	Rumene Manor

  58 Résultats kata.bg  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Muižas un parki
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rokiskiotic.lt comme domaine prioritaire	Natural objects
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rokiskiotic.lt comme domaine prioritaire	Охраняемые районы

  12 Résultats artifactproductions.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Latvijas muižu dārzi un parki
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir neputns.lv comme domaine prioritaire	Manor Gardens and Parks of Latvia

  4 Résultats www.ola.market  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Muižas dārzs
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ramavasmuiza.lv comme domaine prioritaire	Manor house park
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ramavasmuiza.lv comme domaine prioritaire	Gutsgarten

  6 Résultats www.kulturaskanons.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	K. Hāberlands cēlis vairākas muižu ēkas, sākumā izmantojot sava tēva radītos paraugus (Linde, Aizkraukle, Liepupe), taču tos radikāli pārveidojot. Tomēr mansarda jumts kā baroka arhitektūras elements saglabājās gandrīz visos viņa darbos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kulturaskanons.lv comme domaine prioritaire	Haberland has built a number of manor houses, at first after his father's models (Linde, Aizkraukle, Liepupe), but then radically transforming them. However, the mansard roof and baroque architectural elements remained in almost all his works. The small but harmonious Ikšķile manor house (1793) is the most beautiful of Haberland’s construction projects. Its contrast is the large and ambitious Carnikava palace, built after an Italian architect's sketch (1780s). The Nurmiži manor house (about 1795) and perhaps Ozolmuiža’s project may also be attributed to Christoph Haberland.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kulturaskanons.lv comme domaine prioritaire	Хаберланд построил несколько усадеб, используя при этом радикально измененные образцы своего отца (в Линде, Айзкраукле, Лиепупе), Во всех его работах сохранена мансардная крыша – как элемент архитектуры барокко. Небольшое гармоничное жилое здание Икшкилского поместья (1793) – самая красивая из работ Хаберланда в этой области. Полная ее противоположность – огромный претенциозный замок в Царникаве, построенный по эскизам итальянского архитектора (80-е годы XVIII века). К проектам Хаберланда можно отнести и помещичий дом в Нурмижи (около 1795 года) и, возможно, и замысел поместья в Озолмуйже.

  9 Résultats www.scarzella.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Latvijas pilis un muižas. Tūrisma karte
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kartes.lv comme domaine prioritaire	Castles and manors of Latvia. Tourism map

  fr.shram.kiev.ua  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	18.00 - 24.00 Kultūras un atpūtas centrs «Imanta», Anniņmuižas bulvāris 29 Rīgas pašvaldības kultūras iestāžu apvienības Kultūras un atpūtas centrs «Imanta»
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baltanakts.lv comme domaine prioritaire	18.00 - 24.00 Culture and leisure center “Imanta", 29 Anniņmuižas avenue Culture and leisure center “Imanta"
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baltanakts.lv comme domaine prioritaire	18.00 - 24.00 Центр культуры и отдыха “Imanta”, проспект Анинмуижас 29 Центр культуры и отдыха “Imanta”

  5 Résultats belraiwiki.health.belgium.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bruknas muiža
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir latvia.eu comme domaine prioritaire	Liepājas Universitāte

  5 Résultats remerpolska.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bruknas muiža
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir latvia.lv comme domaine prioritaire	Jelgava: Schloss

  www.pszw.edu.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Anita Muižniece
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jokerklubs.lv comme domaine prioritaire	Anita Muizniece

  www.asiamarine.com.tw  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Muižas ēkas pārbūve par moteli
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arhitektiupb.lv comme domaine prioritaire	Motel NĪCAVA reconstruction
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arhitektiupb.lv comme domaine prioritaire	Перестройка здания поместья в мотель

  3 Résultats bio-lider.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	pils, muiža
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viesumajas.lv comme domaine prioritaire	castle, mansion

  7 Résultats erefill.yourhealthmattershere.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	KONTAKTI: Piena muiža - Berghof | Sieksāte, Rudbāržu pagasts, Skrundas novads, Latvija, LV-3325 |
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pienamuiza.lv comme domaine prioritaire	КОНТАКЫ: Piena muiža - Berghof | Sieksāte, Rudbāržu pagasts, Skrundas novads, Latvija, LV-3325 |

  12 Résultats www.ekonomie-management.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rūmenes Muižas Dāvanu karte
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelbergs.lv comme domaine prioritaire	Rūmene Manor accomodation gift card

  2 Résultats comein.uoc.edu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pilis, muižas, dzirnavas
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pirtis.lv comme domaine prioritaire	Замки, поместьии, мельници

  4 Résultats civisglobal.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bruknas muiža
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lettland.eu comme domaine prioritaire	Daugavpils
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lettland.eu comme domaine prioritaire	Jūras iela Jūrmalā

  48 Résultats www.asahi-u.ac.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kukšu muiža
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kuksumuiza.lv comme domaine prioritaire	Herrenhaus Kukšas

  www.tora.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ierobežos satiksmi Anniņmuižas bulvāra un Zentenes ielas krustojumā
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.riga.lv comme domaine prioritaire	Ограничат движение по перекрестку бульв. Анниньмуйжас и ул. Зентенес

  www.hotelbergs.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rūmenes muiža
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelbergs.lv comme domaine prioritaire	Rumene Manor
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelbergs.lv comme domaine prioritaire	Поместье Румене

  3 Résultats osaka-chushin.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Filma tapusi pēc Nikolaja Ļeskova noveles Mcenskas apriņķa lēdija Makbeta, pārnesot darbību no Krievijas uz 19. gadsimta Anglijas muižu, kur kaislību un vājprāta tumšās straumes sedz stindzinoša etiķetes virskārta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rigaiff.lv comme domaine prioritaire	So much more than a period piece. The debut feature by accomplished theater director William Oldroyd relocates Nikolai Leskov’s play Lady Macbeth of the Mtsensk District to Victorian England. Florence Pugh is forceful and complex as Lady Katherine, who enters into an arranged marriage with the domineering, repressed Alexander (Paul Hilton), and must contend with her husband’s even more unpleasant mine-owner father (Christopher Fairbank). In this constrictive new milieu, she finds carnal release with one of her husband’s servants (Cosmo Jarvis), but there are profound consequences to her infidelity. Boasting deft performances by an outstanding ensemble cast, Lady Macbeth is a rousing parable about the price of freedom.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rigaiff.lv comme domaine prioritaire	Одно из самых интересных событий британского кино прошлого года. Фильм сделан по мотивам очерка Николая Лескова «Леди Макбет Мценского уезда», действие которой перенесено из России в английское поместье XIX века, где тёмные потоки страстей и безумия прикрывает поверхность леденящего этикета. У Олдройда леди Макбет – сильное, красивое и любопытное животное, которым руководят увлечения и удивительно сильные основные инстинкты. Фильм просто покоряет зрителя, заставляя в ощутить эмпатию к неопытной девушке, над которой цинично издевается её муж, но уже в следующий момент мы становимся свидетелями убийства, на которое героиня решается под воздействием наплыва эмоций, а реализует уже абсолютно хладнокровно, заставляя усомниться в том, осознаёт ли она, что натворила.

  30 Résultats www.berliner-unterwelten.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Keskveres muiža
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visithaapsalu.com comme domaine prioritaire	Hofmuseum Vormsi/Pears-Hof
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visithaapsalu.com comme domaine prioritaire	Keskveren kartano