muire – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.inchblue.com
  Cás Staidéar | Data Pro...  
Phléadáil Dermaface Limited ciontach i gcúis amháin de sheoladh ríomhphoist mhargaíochta gan iarraidh gan toiliú ag Cúirt Dúiche Chathrach Bhaile Átha Cliath an 28 Samhain 2016. In ionad ciontaithe agus fíneála, d’ordaigh an Chúirt don chosantóir ranníocaíocht €300 a thabhairt d’Ospidéal Naomh Muire um Leanaí Breoite faoi 12 Nollaig 2016.
At Dublin Metropolitan District Court on 28 November 2016 Dermaface Limited pleaded guilty to one charge of sending an unsolicited marketing email without consent. In lieu of a conviction and fine, the Court ordered the defendant to contribute €300 to Our Lady’s Children’s’ Hospital Crumlin by 12 December, 2016. The Court also indicated that it expected the company to discharge the prosecution costs incurred by the Data Protection Commissioner and it adjourned the matter for two weeks. At the adjourned hearing the defendant produced proof of payment of the charitable donation and the Data Protection Commissioner’s costs. The Court struck out the charge.
  Cás Staidéar | Data Pro...  
In ionad ciontaithe agus fíneála, d’ordaigh an Chúirt don chosantóir ranníocaíocht €500 a thabhairt d’Ospidéal Naomh Muire um Leanaí Breoite faoi 12 Nollaig 2016, agus chuir sí an t-ábhar ar athlá ar feadh coicíse.
At Dublin Metropolitan District Court on 28 November, 2016 Topaz (Local Fuels) Limited pleaded guilty to one charge of sending an unsolicited marketing text message without consent and one charge of not providing the recipient with a valid means of opting out of the receipt of further marketing messages. In lieu of a conviction and fine, the Court ordered the defendant to contribute €500 to Our Lady’s Children’s’ Hospital Crumlin by 12 December, 2016 and it adjourned the matter for two weeks. The company agreed to discharge the prosecution costs incurred by the Data Protection Commissioner. At the adjourned hearing the defendant produced proof of payment of the charitable donation and the Court struck out the charges.