myk – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 18 Results  collection.volvocars.com
  Poker på nett - Full Ti...  
Hva er forskjellen mellom en myk 17 og en hard 17 i blackjack?
Was ist der Unterschied zwischen einer "Soft 17" und einer "Hard 17"?
В чем разница между софт 17 и хард 17?
  Blackjack | Spill black...  
En myk 17 er en hånd som utgjør totalt syv eller 17 poeng og inneholder et ess. Fordi et ess er verdt enten ett eller 11 poeng, kan en myk 17 også være verdt syv poeng og det vil derfor være umulig å gå over ved å trekke et kort til.
Eine Soft 17 ist eine Hand mit einem As, die einen Gesamtwert von sieben oder 17 hat. Da ein As entweder einen Punkt oder elf Punkte zählen kann, könnte eine Soft 17 auch einen Wert von sieben Punkten haben - wodurch es unmöglich wird, durch das Hinzufügen einer weiteren Karte zu verlieren. Eine Hard 17 enthält kein As und hat damit nur einen Wert von 17.
Мягкая рука ("софт 17") - это рука стоимостью 7 или 17 очков, включающая туз. Туз может означать 1 или 11 очков. Софт 17 может "превратиться" в 7 очков, поэтому перебрать, взяв следующую карту, невозможно. Хард 17 - это комбинация карт без туза, то есть ее единственное возможное значение - 17.
  Kasinospill på nett - L...  
Dealere må stå på en 17 eller høyere, inkludert en 'myk 17' (en hånd som inneholder et ess som har en total på enten 17 eller 7).
Der Dealer darf bei einer "Soft 17" keine weiteren Karten ziehen ("Stand") (eine Hand mit einem As, die einen Wert von 7 oder 17 hat).
Дилер останавливается на 17 и выше, включая "софт 17" (рука с тузом общей стоимостью 17 или 7 очков).
  Regler for Atlantic Cit...  
Dealeren får ett hullkort og ser etter for blackjack. Dealeren står på en myk 17 (en hånd som inneholder et ess som har en total på enten 7 eller 17). Dersom du treffer blackjack får du betalt etter 3:2 odds.
Der Dealer erhält eine Hole Card und sieht nach, ob er einen Blackjack hat. Der Dealer darf bei einer "Soft 17" keine weiteren Karten ziehen ("Stand") (eine Hand mit einem As, die einen Wert von sieben oder 17 hat). Wenn Sie einen Blackjack treffen, werden Sie mit Quoten von 3:2 ausbezahlt.
Дилер получает одну закрытую карту и проверяет, есть ли у него блэкджек. Дилер не берет еще одну карту на софт 17 (рука с тузом общей стоимостью 7 или 17 очков). Если у Вас блэкджек, Вы получаете выигрыш 3 к 2.
  Blackjack | Spill black...  
I noen varianter av blackjack må dealeren stå på alle hender verdt 17; i andre står dealere kun på en hard 17, og tar et kort til på en myk 17.
Bei manchen Blackjack-Varianten muss der Dealer bei allen Händen mit einem Wert von 17 stehen bleiben. Bei anderen Varianten bleibt der Dealer nur bei einer Hard 17 stehen und nimmt bei einer Soft 17 weitere Karten.
В некоторых разновидностях блэкджека дилер всегда должен останавливаться на 17. В других - только на хард 17, а на софт 17 - брать еще карту(ы).
  Premium Atlantic City B...  
Dealeren står på en myk 17 (en hånd som inneholder et ess som har en total på enten 7 eller 17). Dersom du treffer blackjack får du betalt etter 3:2 odds.
Der Dealer darf bei einer "Soft 17" keine weiteren Karten ziehen ("Stand") (eine Hand mit einem As, die einen Wert von sieben oder 17 hat). Wenn Sie einen Blackjack treffen, werden Sie mit Quoten von 3:2 ausbezahlt.
Дилер не берет еще одну карту на софт 17 (рука с тузом общей стоимостью 7 или 17 очков). Если у Вас блэкджек, Вы получаете выигрыш 3 к 2.
  Blackjack | Spill black...  
En av hovedforskjellene i blackjack-varianter er enten dealeren står på en myk 17 eller ikke.
Одно из основных различий между вариациями блэкджека - это останавливается ли дилер на 17 (если у него 17 очков).
  Regler for europeisk bl...  
Dealeren må trekke på en myk 17 (en hånd som inneholder et ess som har en total på enten 7 eller 17). Dersom du treffer blackjack får du betalt etter 3:2 odds.
Der Dealer muss bei einer Soft 17 weitere Karten ziehen ("Hit") (eine Hand mit einem As, die einen Wert von sieben oder 17 hat). Wenn Sie einen Blackjack treffen, werden Sie mit Quoten von 3:2 ausbezahlt.
Дилер берет еще одну карту при софт 17 (рука с тузом общей стоимостью 7 или 17 очков). Если у Вас блэкджек, Вы получаете выигрыш 3 к 2.
  Blackjack | Spill black...  
Hard 17 versus Myk 17
"Hard 17" und "Soft 17"
Хард 17 и софт 17
  Blackjack-regler hos Fu...  
En slik forskjell vil være om dealeren tar kort på en myk 17. Vanligvis vil dealeren ta kort helt til hans hånd-verdi når 17 eller høyere. I noen varianter må dealeren stå på en myk 17, mens i andre må dealeren ta kort.
Ein solcher Unterschied ist, ob der Dealer mit einer "Soft 17" weitere Karten ziehen darf oder nicht. Üblicherweise zieht der Dealer Karten, bis seine Hand einen Wert von 17 oder höher erreicht. Bei einigen Varianten muss der Dealer allerdings mit einer "Soft 17" aufhören, Karten zu ziehen ("Stand"), während er bei anderen weitere Karten ziehen muss ("Hit"). Für alle Blackjack-Spiele gilt, dass der Dealer bei allen Kartenwerten von 16 oder darunter eine Karte ziehen muss.
Одним из таких отличий является действие дилера в ситуации софт 17. Обычно дилер берет карты, пока не наберет 17 или больше очков. Однако в некоторых разновидностях дилер может остановиться на софт 17, а в других - взять еще карту. Во всех разновидностях блэкджека дилер берет карту на любой хард или софт 16 или меньше.
  Klassisk blackjack på n...  
Stokkene blandes sammen før hver hånd deles, og dealere mottar ikke et hullkort. Dealere må trekke på alle totaler på 16 eller lavere, i tillegg til en myk 17 (en hånd med et ess som utgjør totalt enten syv eller 17), og får du blackjack blir du betalt til 3:2 i odds.
Beim Klassischen Blackjack wird mit acht 52-Karten-Decks gespielt. Die Decks werden vor jeder Hand gemeinsam gemischt und der Dealer erhält keine Hole Card. Der Dealer muss bei allen Kartenwerten von 16 oder niedriger sowie bei einer "Soft 17" (eine Hand mit einem As, die einen Wert von sieben oder 17 hat) eine Karte ziehen. Sollten Sie einen Blackjack treffen, beträgt die Quote 3:2.
В классическом блэкджеке используются 8 колод по 52 карты. Они тасуются вместе перед началом каждой раздачи. Дилер не получает закрытую карту. Дилер берет карту при 16 и меньше, а также на софт 17 (рука, включающая туз, общей стоимостью 7 или 17 очков). Блэкджек у игрока оплачивается 3 к 2.
  Blackjack-regler hos Fu...  
En slik forskjell vil være om dealeren tar kort på en myk 17. Vanligvis vil dealeren ta kort helt til hans hånd-verdi når 17 eller høyere. I noen varianter må dealeren stå på en myk 17, mens i andre må dealeren ta kort.
Ein solcher Unterschied ist, ob der Dealer mit einer "Soft 17" weitere Karten ziehen darf oder nicht. Üblicherweise zieht der Dealer Karten, bis seine Hand einen Wert von 17 oder höher erreicht. Bei einigen Varianten muss der Dealer allerdings mit einer "Soft 17" aufhören, Karten zu ziehen ("Stand"), während er bei anderen weitere Karten ziehen muss ("Hit"). Für alle Blackjack-Spiele gilt, dass der Dealer bei allen Kartenwerten von 16 oder darunter eine Karte ziehen muss.
Одним из таких отличий является действие дилера в ситуации софт 17. Обычно дилер берет карты, пока не наберет 17 или больше очков. Однако в некоторых разновидностях дилер может остановиться на софт 17, а в других - взять еще карту. Во всех разновидностях блэкджека дилер берет карту на любой хард или софт 16 или меньше.
  Blackjack-regler hos Fu...  
En slik forskjell vil være om dealeren tar kort på en myk 17. Vanligvis vil dealeren ta kort helt til hans hånd-verdi når 17 eller høyere. I noen varianter må dealeren stå på en myk 17, mens i andre må dealeren ta kort.
Ein solcher Unterschied ist, ob der Dealer mit einer "Soft 17" weitere Karten ziehen darf oder nicht. Üblicherweise zieht der Dealer Karten, bis seine Hand einen Wert von 17 oder höher erreicht. Bei einigen Varianten muss der Dealer allerdings mit einer "Soft 17" aufhören, Karten zu ziehen ("Stand"), während er bei anderen weitere Karten ziehen muss ("Hit"). Für alle Blackjack-Spiele gilt, dass der Dealer bei allen Kartenwerten von 16 oder darunter eine Karte ziehen muss.
Одним из таких отличий является действие дилера в ситуации софт 17. Обычно дилер берет карты, пока не наберет 17 или больше очков. Однако в некоторых разновидностях дилер может остановиться на софт 17, а в других - взять еще карту. Во всех разновидностях блэкджека дилер берет карту на любой хард или софт 16 или меньше.
  Regler for premium euro...  
Dealeren mottar ikke et hullkort. Dealeren må trekke på alle totaler på 16 eller mindre, og stå på 17 og oppover (inkludert en myk 17, en hånd som inneholder en ess som gir en total på enten 7 eller 17).
Der Dealer erhält keine Hole Card. Der Dealer muss bei allen Kartenwerten von 16 oder darunter sowie bei einer "Soft 17" (eine Hand mit einem As, die einen Wert von sieben oder 17 hat) eine Karte ziehen. Wenn Sie einen Blackjack treffen, werden Sie mit einer Quote von 3:2 ausbezahlt.
Дилер не получает закрытую карту. Дилер берет карту на 16 и меньше и останавливается на 17 (включая софт 17 - руку, включающую туз, общей стоимостью 7 или 17 очков). Если у Вас блэкджек, Вы получаете выигрыш 3 к 2.
  Poker på nett - Full Ti...  
En hånd består av et ess verdsatt til elleve er en myk hånd. For eksempel, en hånd som består av en sekser og et ess kan være en myk 17.
Eine "Soft"-Hand enthält ein As, das mit 11 gewertet wird. In unserem Beispiel ("Soft 17") bestände die Hand aus einem As und einer Sechs.
Рука с тузом стоимостью 11 очков называется софт. Например, рука из 6 и туза называется софт 17.
  Poker på nett - Full Ti...  
En hånd består av et ess verdsatt til elleve er en myk hånd. For eksempel, en hånd som består av en sekser og et ess kan være en myk 17.
Eine "Soft"-Hand enthält ein As, das mit 11 gewertet wird. In unserem Beispiel ("Soft 17") bestände die Hand aus einem As und einer Sechs.
Рука с тузом стоимостью 11 очков называется софт. Например, рука из 6 и туза называется софт 17.
  Blackjack | Spill black...  
En myk 17 er en hånd som utgjør totalt syv eller 17 poeng og inneholder et ess. Fordi et ess er verdt enten ett eller 11 poeng, kan en myk 17 også være verdt syv poeng og det vil derfor være umulig å gå over ved å trekke et kort til.
Eine Soft 17 ist eine Hand mit einem As, die einen Gesamtwert von sieben oder 17 hat. Da ein As entweder einen Punkt oder elf Punkte zählen kann, könnte eine Soft 17 auch einen Wert von sieben Punkten haben - wodurch es unmöglich wird, durch das Hinzufügen einer weiteren Karte zu verlieren. Eine Hard 17 enthält kein As und hat damit nur einen Wert von 17.
Мягкая рука ("софт 17") - это рука стоимостью 7 или 17 очков, включающая туз. Туз может означать 1 или 11 очков. Софт 17 может "превратиться" в 7 очков, поэтому перебрать, взяв следующую карту, невозможно. Хард 17 - это комбинация карт без туза, то есть ее единственное возможное значение - 17.
  Regler for europeisk Bl...  
Dealeren mottar ikke et hullkort og sjekker ikke for blackjack. Dealeren står på en myk 17 (en hånd som inneholder et ess som har en total på enten 7 eller 17). Dersom du treffer blackjack får du betalt etter 3:2 odds.
Der Dealer erhält keine Hole Card und sieht nicht nach, ob er einen Blackjack hat. Der Dealer darf bei einer "Soft 17" keine weiteren Karten ziehen ("Stand") (eine Hand mit einem As, die einen Wert von sieben oder 17 hat). Wenn Sie einen Blackjack treffen, werden Sie mit Quoten von 3:2 ausbezahlt. Im weiteren Verlauf der Hand werden zusätzliche Optionen angeboten. Sie können mit zwei beliebigen Karten verdoppeln (Double Down), d. h. Sie können Ihren Einsatz verdoppeln und dürfen anschließend nur eine weitere Karte ziehen.
Дилер не получает закрытую карту и не проверяет, есть ли у него блэкджек. Дилер не берет еще одну карту на софт 17 (рука с тузом общей стоимостью 7 или 17 очков). Если у Вас блэкджек, Вы получаете выигрыш 3 к 2. На последующих этапах раздачи становятся доступными дополнительные варианты действий. Так, Вы можете удвоить ставку при любой руке из двух карт, но после этого получить только одну дополнительную карту.