mynd – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 141 Results  www.merthyr.gov.uk
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Preswylydd » Biniau ac Ailgylchu » Beth sy'n mynd yn fy nghynwysyddion? » Bin bwyd glas
Resident » Bins & Recycling » What goes in my containers? » Blue food bin
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Ers lansio’r busnes yn y gwanwyn, mae Dai’s Autos yn barod wedi gweld galw am y gwasanaeth gyda’i waith yn mynd ag ef mor bell â Bryste.
Since launching earlier in the spring, Dai’s Autos has already seen a steady stream of customers, with work taking him as far afield as Bristol.
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Bydd yr holl blant sy’n mynychu’r clwb yn cael tost, grawnfwyd neu uwd a sudd ffrwythau gydag amser chwarae dan oruchwyliaeth cyn mynd i’r dosbarth.
All children who attend will receive toast, cereal or porridge & fruit juice, with supervised playtime, before being taken to class.
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Mae'r seremoni'n mynd ymlaen am tua 20 munud, ac fe gyflwynir tystysgrif dinasyddio a phecyn croeso. Yna, bydd lluniaeth ar gael ym mharlwr y Maer.
The ceremony lasts about 20 minutes during which the certificate of naturalization and welcome pack will be presented. Refreshments are then provided in the Mayor's parlour.
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Mae cynnwys sefydliadau sector gwirfoddol a chymunedol yn annatod os yw Partneriaeth Diogelwch Cymunedol yn mynd i weithio i'w lawn botensial.
The involvement of voluntary and community sector organisations is also vital if the Community Safety Partnership is to work to its full potential.
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Yn hytrach na bod angen mynd â’r car ymaith i gael ei drin, mae Dai’s Autos yn Gellideg yn dod â’r mecanic at y car.
Rather than requiring the car be taken to the repair shop, Gellideg’s Dai’s Autos is taking the mechanic to the car.
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
PEIDIWCH â mynd allan nes i chi gael cyngor i wneud hynny gan yr Heddlu. Gydag ymbelydredd, bydd popeth yn edrych yn normal ac ni fyddwch yn gallu gweld, clywed na theimlo unrhyw wahaniaeth
DO NOT go outside until advised by the Police. With radiation everything will look normal and you will not see, smell or feel anything different
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Nid oes angen i gwsmeriaid sy’n mynd i’r Ystafell De yn unig dalu mynediad.
Customers visiting the Tea Rooms only do not pay admission fees.
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Preswylydd » Biniau ac Ailgylchu » Beth sy'n mynd yn fy nghynwysyddion? » Bocs Ailgylchu Du neu Wyrdd
Resident » Bins & Recycling » What goes in my containers? » Green or Black recycling box
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Gall mynd i astudio mewn gwlad arall fod yn brofiad a geir unwaith mewn bywyd a fydd yn rhoi hwb sylweddol i'ch hyder a'ch annibyniaeth.
Going to study in another country can be a once in a lifetime experience that will really add to your confidence and independence.
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Mae Clybiau Brecwast hefyd yn ddefnyddiol i rieni sydd angen mynd i’r gwaith yn gynnar.
Breakfast Clubs are also useful for parents who need to start work early.
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Peidiwch â mynd i chwiolio am ffrindiau neu berthnasau
Do not go searching for friends or relatives
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Eisiau mynd yn ôl mewn i chwaraeon? Darganfyddwch wybodaeth am sut y gallai hynny fod yn bosibl
Want to get back into a sport? Find out information on how that could be possible
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Mae pleidleisio drwy’r post yn ffordd hawdd a chyfleus o bleidleisio heb orfod mynd i orsaf bleidleisio
Voting by post is an easy and convenient way of voting without having to go to a polling station
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Mynd i dŷ meddiannydd heb ganiatâd
Entering an occupier's home without consent.
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Diogelu eiddo y gellir mynd i mewn iddo
Securing properties that are open to access
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Cael eich rhwystro’n gorfforol rhag mynd i mewn i’ch cartref
Physically stopping you from entering your home.
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Pan fo’n wag oherwydd bod rhywun wedi mynd i’r carchar
Left empty by someone who has gone into prison
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Byddwch yn barod i gynnig lloches i bobl sy'n mynd heibio
Be prepared to offer shelter to passers by
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Mae cynghorywyr yn mynd i lawer o gyfarfodydd gwahanol y cyngor. Edrychwch ar gofnodion o'u presenoldeb.
Councillors attend many different council meetings. View records of their attendance
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Gwybodaeth am ymgeisio am swyddi a mynd i gyfweliad
Information on applying for posts and attending an interview
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Preswylydd » Biniau ac Ailgylchu » Beth sy'n mynd yn fy nghynwysyddion?
Resident » Bins & Recycling » What goes in my containers?
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Beth sy'n mynd yn fy nghynwysyddion?
What goes in my containers?
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Preswylydd » Biniau ac Ailgylchu » Beth sy'n mynd yn fy nghynwysyddion? » Bin olwynion du
Resident » Bins & Recycling » What goes in my containers? » Black wheelie bin
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Preswylydd » Biniau ac Ailgylchu » Beth sy'n mynd yn fy nghynwysyddion? » Sach amldro glas
Resident » Bins & Recycling » What goes in my containers? » Blue reusable sack
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Preswylydd » Biniau ac Ailgylchu » Beth sy'n mynd yn fy nghynwysyddion? » Sach gwastraff gardd
Resident » Bins & Recycling » What goes in my containers? » Garden waste sack
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
“Mae’r gwasanaeth yn cynnig cyfleustra i berchnogion ceir i gael eu ceir wedi’u trin tra maent adref neu yn y gwaith yn hytrach na’u bod yn gorfod mynd â hwy i’r garej,” dywedodd Jared Green.
“The service offers car owners the convenience of having their car fixed while at home or the office rather than having to take time off to go to a garage,” said Jared Green.
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Mae holl gofnodion claddu ar gyfer mynwentydd Cyngor Bwrdeistref Sirol Merthyr Tudful yn cael eu cadw yn y Swyddfa Gwasanaethau Profedigaeth yn y Ganolfan Ddinesig. Mae’r cofnodion hynaf yn mynd yn ôl i’r 1800au canol.
All burial records for Merthyr Tydfil County Borough Council cemeteries are held in the Bereavement Services Office in the Civic Centre. The oldest records go back to the mid 1800’s.
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Mae gorchuddion tyllau archwilio i’w canfod ar strydoedd a phalmentydd, maen nhw’n solid ac fel arfer yn eiddo i Ddŵr Cymru neu CBSMT. Os mai eiddo Dŵr Cymru ydyw, byddwn yn mynd i’r safle a gwneud yr ardal yn ddiogel cyn gynted ag sy’n bosibl.
Manhole Covers are found in roads and pavements, are solid and usually belong to Welsh Water or MTCBC.  If it belongs to Welsh Water, we will attend site and make the area safe as soon as possible.
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Rhaid i rieni osod ffiniau gyda’u plant. Gall hyn gyfeirio at sut mae plentyn bach yn dweud ei ddweud o hyd gyda’r gair ‘na’, arddegwr sy’n gwrthod mynd i’r sgol neu wisgo gwisg ysgol. Rhaid i rieni sefydlu rheolau a chanlyniadau i gadw eu plentyn rhag gwneud camgymeriadau a chymryd rhan mewn gweithgareddau peryglu.
Parents must also set boundaries with their children. This may refer to the manner in which a toddler constantly states his mind through use of the word "no," a teen will not attend school or refuses to wear their uniform. Parents must lay out rules and consequences to keep their child from making mistakes and engaging in dangerous activities.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow