|
|
Les stations de ski en été pleurent l'absence de neige. Sans l'hiver blanc remontées mécaniques sont grotesques, comme résigné à la léthargie des mois d'été.
|
|
|
Die Skigebiete im Sommer beklagen das Fehlen von Schnee. Ohne den weißen Winter die Skilifte sind grotesk, in Bezug auf die Lethargie der Sommermonate zurückgetreten.
|
|
|
Le località sciistiche in estate piangono la mancanza di neve. Senza il bianco inverno gli impianti di risalita sono grotteschi, come rassegnato al letargo dei mesi estivi.
|
|
|
As estâncias de esqui no verão lamentar a ausência de neve. Sem o inverno branco dos teleféricos são grotescas, como renunciou à letargia dos meses de verão.
|
|
|
De skigebieden in de zomer rouwen om de afwezigheid van sneeuw. Zonder de witte winter de skiliften zijn groteske, zoals neergelegd bij de lethargie van de zomermaanden.
|
|
|
Les estacions d'esquí ploren a l'estiu l'absència de neu. Sense el blanc hivernal dels telecadires resulten grotescs, com resignats a la letargia dels mesos d'estiu.
|
|
|
Skijališta u ljeto tuguju izostanak snijega. Bez bijele zime Žičare su groteskni, što je podnio ostavku na uspavanosti ljetnih mjeseci.
|
|
|
Горнолыжные курорты летом оплакивать отсутствие снега. Без белого Зимой подъемники гротескные, как смирился с вялостью из летних месяцев.
|
|
|
Udan estazioak eski deitoratzen elurra eza. Zuri neguan eski igogailu gabe daude groteskoa, gisa udako hilabeteetan lozorrotik dimisioa aurkeztu du.
|
