mühasir – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   8 Domains
  2 Hits www.taorminahotels.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Faşizm üzərində böyük Qələbənin 73-cü ildönümü münasibətilə NIKOIL | Bank Leninqradın (indiki Sankt-Peterburq) 900 günlük mühasirəsi zamanı dəhşətli anlar yaşayan Böyük Vətən müharibəsi veteranlarını təbrik etdi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nikoil.az as primary domain
По случаю 73-ей годовщины со дня великой Победы над фашизмом NIKOIL | Bank поздравил ветеранов Великой Отечественной Войны, переживших страшные 900 дней Ленинградской блокады (ныне - Санкт-Петербург).
  www.h2orto.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
26 fevral 2017-ci il tarixində Xocalı Soyqırımının 25-ci ildönümü tamam olur. 1991-ci ilin oktyabr ayından etibarən şəhər Ermənistan silahlı qüvvələri tərəfindən tam mühasirəyə alınmışdı. 1992-ci ilin fevralın 25-dən 26-na keçən gecə kütləvi artilleriya zərbələrinin ardınca Xocalı şəhərinə müxtəlif istiqamətlərdən hücum edildi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beirut.mfa.gov.az as primary domain
February 26, 2017 marks the 25th anniversary of Khojaly Genocide. From October 1991, the town was entirely surrounded by the armed forces of Armenia. Over the night of the 25 to 26 February 1992, following massive artillery bombardment of Khojaly, the assault on the town began from various directions. As a result of which, the armed forces of Armenia, with the help of the infantry guards regiment No. 366 of the former Union of Soviet Socialist Republics (USSR), implemented the seizure of Khojaly. Invaders destroyed Khojaly and with particular brutality implemented carnage over its peaceful population. As a result, 613 civilians were killed, including 106 women, 63 children and 70 elderly. Another 1,000 people were wounded and 1,275 taken hostage. To this day, 150 people from Khojaly remain missing. The intentional slaughter of the civilians in Khojaly was directed at their mass extermination only because they were Azerbaijanis.
  10 Hits jam-news.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bu, Beslan sakinləri üçün olduqca vacib sualdır. Rəsmi məlumata görə, mühasirənin üçüncü günü məktəbə hücum zamanı iyirmi səkkiz terrorçu qətlə yetirilib, birisə diri ələ keçirilib və hazırda ömürlük həbs cəzasını çəkir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain
Shortly after the Beslan terrorist attack, by the end of 2004, Russia abolished direct election of governors and heads of federation entities. Since that time, senior officials of the entities of the Russian Federation were elected by the territorial legislative assemblies, based on nomination of the Head of State.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain
Это крайне важный вопрос для жителей Беслана. По официальной информации, в результате штурма здания школы на третий день осады были убиты 32 террориста, один взят живым и сейчас отбывает пожизненное заключение. Однако выводы нескольких независимых расследований говорят о том, что, возможно, террористов было больше, и кто-то из них сбежал.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain
Դա Բեսլանի բնակիչների համար ծայրահեղ կարևոր հարց է: Ըստ պաշտոնական տեղեկատվության՝ պաշարման երրորդ օրը դպրոցի շենքի գրոհի արդյունքում 32 ահաբեկիչ է սպանվել, մեկը կենդանի է մնացել և այժմ ցմահ բանտարկության է դատապարված: Սակայն մի քանի անկախ քննություններ այն եզրակացությանն են եկել, որ, հնարավոր է, ահաբեկիչներն ավելի շատ էին, և նրանցից ինչ-որ մեկը փախչել է:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain
ბესლანის მკვიდრთათვის  ეს უაღრესად მნიშვნელოვანი საკითხია. ოფიციალური ინფორმაციით, ალყიდან მესამე დღეს სკოლის შენობის აღების შედეგად 32 ტერორისტი მოკლეს, ერთი ცოცხლად აიყვანეს და ამჟამად სამუდამო პატიმრობაში იმყოფება. თუმცა, რამდენიმე დამოუკიდებელი გამოძიება იმ დასკვნამდე მივიდა, რომ შესაძლოა, უფრო მეტი ტერორისტი ყოფილიყო, და ზოგი მათგანი გაიქცა.