naas – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.lead-discovery.de
  Cards Archives — Shahre...  
Ganjifa and Aas-Naas are traditional Iranian card games whose history goes back to the 15th century Safavid period. Apparently Ganjifa was similar to Hokm and Aas-Naas to Poker. These hand-painted playing cards are all from the late Qajar period and are made of lacquered papier-mâché.
گنجفه و آس ناس بازی های ورق سنتی ایرانی بوده اند که احتمالا سابقه شان به دوران صفوی می رسد و امروزه از میان رفته اند. گفته می شود که گنجفه با بازی حکم و آس و ناس با بازی پوکر شباهت داشته است. ورق های دست ساز در تصاویر زیر بجا مانده از اواخر دوران قاجار هستند و همگی از پاپيه ماشه لاک روغن خورده درست شده اند.
  Cards Archives — Shahre...  
Ganjifa and Aas-Naas are traditional Iranian card games whose history goes back to the 15th century Safavid period. Apparently Ganjifa was similar to Hokm and Aas-Naas to Poker. These hand-painted playing cards are all from the late Qajar period and are made of lacquered papier-mâché.
گنجفه و آس ناس بازی های ورق سنتی ایرانی بوده اند که احتمالا سابقه شان به دوران صفوی می رسد و امروزه از میان رفته اند. گفته می شود که گنجفه با بازی حکم و آس و ناس با بازی پوکر شباهت داشته است. ورق های دست ساز در تصاویر زیر بجا مانده از اواخر دوران قاجار هستند و همگی از پاپيه ماشه لاک روغن خورده درست شده اند.