naat – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.catie.ca
  Bathhouse and “Know On ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Alternatively, if it is agreed the client wants to take a test but not receive results that day or in the bathhouse/mobile van, a nurse will offer to provide a standard blood-draw HIV test so the client can get results from the nurse at another time and location where they feel more comfortable. Often this second option is particularly appealing to clients when they are informed that the standard blood draw also includes a nucleic acid amplification test (NAAT).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencatie.ca als Prioritätsdomäne definieren
La prestation de services dans des lieux inhabituels exige des stratégies dynamiques, souples et ouvertes de la part du personnel infirmier qui fournit les tests de dépistage. Par exemple, certains clients peuvent avoir consommé de l’alcool ou des drogues avant de demander un test de dépistage. D’autres ne se sentent pas prêts à recevoir certains services ou – dans le cas du dépistage PDS – ou un résultat de test de dépistage du VIH. De plus, les infirmières de STOP sont conscientes qu’elles s’introduisent et fournissent des services dans un milieu qui peut être hautement sexualisé. Le personnel infirmier utilise un éventail de stratégies pour évoluer de manière appropriée, efficace et prudente dans ces environnements uniques. Il se montre ouvert et chaleureux quand des clients potentiels semblent s’intéresser aux services offerts. Le maintien d’une attitude joviale tout en établissant des limites cohérentes en communiquant clairement leur rôle permet aux infirmières d’évoluer et d’agir avec professionnalisme dans un contexte favorable à l’expression de la sexualité.
  Bathhouse and “Know On ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Alternatively, if it is agreed the client wants to take a test but not receive results that day or in the bathhouse/mobile van, a nurse will offer to provide a standard blood-draw HIV test so the client can get results from the nurse at another time and location where they feel more comfortable. Often this second option is particularly appealing to clients when they are informed that the standard blood draw also includes a nucleic acid amplification test (NAAT).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencatie.ca als Prioritätsdomäne definieren
La prestation de services dans des lieux inhabituels exige des stratégies dynamiques, souples et ouvertes de la part du personnel infirmier qui fournit les tests de dépistage. Par exemple, certains clients peuvent avoir consommé de l’alcool ou des drogues avant de demander un test de dépistage. D’autres ne se sentent pas prêts à recevoir certains services ou – dans le cas du dépistage PDS – ou un résultat de test de dépistage du VIH. De plus, les infirmières de STOP sont conscientes qu’elles s’introduisent et fournissent des services dans un milieu qui peut être hautement sexualisé. Le personnel infirmier utilise un éventail de stratégies pour évoluer de manière appropriée, efficace et prudente dans ces environnements uniques. Il se montre ouvert et chaleureux quand des clients potentiels semblent s’intéresser aux services offerts. Le maintien d’une attitude joviale tout en établissant des limites cohérentes en communiquant clairement leur rôle permet aux infirmières d’évoluer et d’agir avec professionnalisme dans un contexte favorable à l’expression de la sexualité.
  Bathhouse and “Know On ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Alternatively, if it is agreed the client wants to take a test but not receive results that day or in the bathhouse/mobile van, a nurse will offer to provide a standard blood-draw HIV test so the client can get results from the nurse at another time and location where they feel more comfortable. Often this second option is particularly appealing to clients when they are informed that the standard blood draw also includes a nucleic acid amplification test (NAAT).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencatie.ca als Prioritätsdomäne definieren
La prestation de services dans des lieux inhabituels exige des stratégies dynamiques, souples et ouvertes de la part du personnel infirmier qui fournit les tests de dépistage. Par exemple, certains clients peuvent avoir consommé de l’alcool ou des drogues avant de demander un test de dépistage. D’autres ne se sentent pas prêts à recevoir certains services ou – dans le cas du dépistage PDS – ou un résultat de test de dépistage du VIH. De plus, les infirmières de STOP sont conscientes qu’elles s’introduisent et fournissent des services dans un milieu qui peut être hautement sexualisé. Le personnel infirmier utilise un éventail de stratégies pour évoluer de manière appropriée, efficace et prudente dans ces environnements uniques. Il se montre ouvert et chaleureux quand des clients potentiels semblent s’intéresser aux services offerts. Le maintien d’une attitude joviale tout en établissant des limites cohérentes en communiquant clairement leur rôle permet aux infirmières d’évoluer et d’agir avec professionnalisme dans un contexte favorable à l’expression de la sexualité.