napisati – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      280 Results   49 Domains
  14 Hits ace-cae.eu  
Napisati, testirati i ispraviti pogreške preciznih i efikasnih algoritama uključujući iteraciju, selekciju i varijable
Écrire, tester et déboguer des algorithmes efficaces incluant de l'itération, de la sélection et des variables
  8 Hits wheelsandtime.com  
Mogu li napisati na paket „Lomljivo“ ili „Ovom stranom gore“?
Kann ich das Fahrrad verpacken, ohne es vorher zu zerlegen?
¿Puedo escribir en el paquete "Frágil" o "Este lado arriba"?
Posso scrivere sul pacco “Fragile” o “Lato alto”?
Μπορώ να στείλω ένα ποδήλατο χωρίς να το αποσυναρμολογήσω;
Kan ik "breekbaar (fragile)" of "deze kant naar boven (this side up)" op mijn pakket schrijven?
Czy mogę wysłać rower w całości, bez jego rozbiórki na części?
Pot trimite o bicicletă fără a o dezmembra?
  diana-damrau.com  
Izvan poštovanja zakona sloboda je apstrakcija, u kojoj V.Kesić može napisati kako tvrdim "da su trenutačno najopasniji neprijatelji Hrvatske borci za slobodu javne riječi". Tako ona slobodno interpretira moje riječi, a moguće je da tu njenu slobodnu interpretaciju – i mnoge druge- netko u inozemstvu prihvati kao istinu.
Freedom, where V. Kesić can write how I claim that “the most dangerous enemies of Croatia currently are fighters for freedom of speech”, is an abstraction when laws aren’t respected. She interprets my words so freely and it is possible that someone abroad will accept her free interpretation - and many others - as truth. But if that someone, together with Kesić, comes to such a conclusion, it means that they refuse to accept my opinion that such free interpretation suppresses the freedom of speech. And if that someone has a nuclear bomb, I am obviously left without arguments because I do not have a nuclear bomb. For years I have been trying to make Vesna Kesić literate, ever since 1975, and she has been rejecting it instinctively (whoever cannot accept grammar as the first condition of the freedom of press is not much of a journalist but can be a world-wide agent provocateur), and now I have to say that this combination of immense ambition and even greater illiteracy had to seek globally powerful protection. Only the power of a nuclear bomb can protect this inarticulation full of bureaucratic and left-wing clichés (“within its complex”, “requisite for”, “issues should be cleared exactly where they are most complex”, “to make the situation even more nontransparent”, “current Croatian political and cultural practice”, “intellectual corruption of the Croatian public”, “to react promptly”, “persistent, consistent and all-embracing illumination of the public”) - this hatred filled with empty phrases towards Croatian grammar - which disclose themselves as a certain want for power disguised in the love of freedom.
  www.3set.com.tw  
Pinyin Urednik Converter Tipkovnica Način Tone Maraka Trditional I Pojednostavljeni Kineski Font Pinyin Konverzije Kako Napisati Pinyin
You can change all kind of Chinese characters(Including Japanese, Korean Chinese characters) to Korean Reading(Korean Pronunciation).
Pinyin Editor Konverter Tastatur Methode Tone Marken Trditional Und Vereinfachtes Chinesisch Font Pinyin - Konvertierung Wie Pinyin Schreiben
  www.physec.de  
U primjeru da se polaznik tokom tečaja razboli, trebate nam to javiti u najkraćem mogućem roku te ćemo vam iznos vratiti odnosno napisati bon za korištenje preostalog dijela uplaćenog iznosa.
V primeru, da tečajnik med tečajem zboli, nam to sporočite v najkrajšem roku in se vam povrne oziroma prenese v dobropis preostali del vplačanega zneska.
  www.pep-muenchen.de  
Mnogo puta ja nisam slušao glas Duha. Zapravo, mogao bih napisati čitavu knjigu o svim onim slučajevima kad sam odjurio činiti po svome, slijedeći svoje vlastito vodstvo, i kad su stvari otišle strašno u krivo.
Es gab viele Zeiten, in denen ich nicht auf die Stimme des Geistes gehört habe. Tatsächlich könnte ich ein Buch über die vielen Male schreiben, bei denen ich davonrannte, um mein eigenes Ding zu tun, meiner eigenen Führung zu folgen, und die Dinge gingen fürchterlich daneben.
Han habido muchas veces cuando no escuché la voz del Espíritu. Es más, puedo escribir un libro de todas las veces que corrí a hacer mi propia cosa, siguiendo mi propia dirección, y las cosas fueron terriblemente mal.
Ci sono state molte volte in cui io non ho dato ascolto alla voce dello Spirito. Infatti, potrei scrivere un libro raccontando di tutte le volte che mi sono affrettato a fare le mie cose, seguendo le mie direttive, e facendo cose terribilmente sbagliate.
Daar was heelwat geleenthede waartydens ek nie na die Heilige Gees se stem geluister het nie. Inteendeel, ek kan ʼn boek skryf oor al die geleenthede wat ek koers gekies het om my eie ding te doen, my eie kop gevolg het, en sake vreeslik verkeerd geloop het.
  info.scratch.mit.edu  
Spomenite zasluge. Vi slobodno možete raditi modifikacije tuđih projekata, no spomenite izvornog autora projekta. To možete napisati u bilješkama o projektu.
Reconnais le mérite de l'auteur. N'hésites pas à faire des versions modifiées des projets des autres, sous réserve de reconnaître le mérite de l'auteur. Il suffit, par exemple, de citer cet auteur dans les notes de votre projet.
Erkenne die Verdienste anderer an. Du kannst gerne auf Projekten anderer Mitglieder aufbauen - stelle aber sicher, dass du ihre Beiträge erwähnst. Ein guter Platz dafür sind deine Projekt-Notizen.
De crédito. Siéntase en libertad de hacer versiones modificadas de los proyectos de otras personas, asegúrese eso sí, de dárles los créditos que merecen. Un sitio para dar los créditos es en las Notas del Proyecto.
Dai il giusto merito. Sentiti libero di creare versioni modificate dei progetti creati da altri membri - ricordati però di dar loro il giusto merito. Un buon posto in cui dare il giusto merito è nelle Note di Progetto.
اعترف بجميل أصحاب الفضل. لك كامل الحرية في إنشاء نسخ معدَّلة من مشاريع الآخرين، وما عليك سوى الإشارة إلى أصحاب المشاريع الأصلية. ملاحظات المشروع هي أحد الأماكن التي يمكن أن تشير فيها إلى ذلك.
  citizengo.org  
I ako ste obratili pažnju na prijedloge koje smo naveli na 1. stranici  (prošireno): svoju ćete peticiju pravilno napisati slijedeći neke od njih: Je li ova peticija važna drugim ljudima?
Waarom is dit belangrijk? (Stap 1) Nu hoef je enkel nog je eerder geschreven tekst te kopiëren en deze in het juiste veld van het formulier te plakken.
И если Вы воспользовались советами, которые мы давали относительно Шага №1 (раздел «Подробнее»), Вы и так уже писали текст своего обращения с мыслью о том, кого ещё могла бы волновать Ваша проблема.
  posgrado.uam.es  
Želite li biti prvi koji će napisati recenziju? Napišite svoje mišljenje
Möchten Sie als erster eine Bewertung schreiben? Bewertung schreiben
Vuoi essere il primo a scrivere una recensione? Scrivi una recensione
  2 Hits it.wikiquote.org  
"Povijest će biti blaga prema meni, jer je ja namjeravam i napisati."
Wikipedia heeft een artikel over Winston Churchill.
"Kometa haizearen kontra jasotzen da gorago, ez haren alde".
Se continuades con esta carreira nuclear, todo o que conseguiredes será facer que os escombros salten.
  tron.eu.com  
Žene se educiralo kako napisati molbu, životopis, kako pristupiti intervjuu sa potencijalnim poslodavcem, a na radionici „Samozapošljavanja“ im se dao kompletan uvid u načine realiziranja vlastite ideje kroz sve moguće pravne forme poput obrta, poduzeća, kućne radinosti, zadruge itd.
Attendance of all three workshops was extremely high, which indicates that women are resolutely took the view in addressing their own existence. The Association has hired excellent teachers, and through lectures and activities raises awareness of women that they are exactly the ones who must make the first move on the job search. Women are educated on how to write an application, Curriculum Vitae, how to approach an interview with a potential employer; on a workshop "Self Employment" gave them complete insights of ways how to realize their ideas through all possible legal forms, such as crafts, businesses, homemade, cooperatives, etc. The workshop "EU funds" tried to get close to the same idea implemented with the help of pre-accession funds of the European Union.
  6 Hits www.mbz.hr  
Najprije sam trebao zamisliti priču koja bi stala u 5 minuta (vjerujte mi, to je teško!). Onda sam morao napisati libreto (na francuskom)…a činjenica je da libreto ne možete pisati na isti način kao i kada pišete kazališni komad, to je potpuno drugačije.
That was a very big challenge. First, I had to imagine a story that could fit into 5 minutes (believe me, that is difficult!) Then, I had to write the libretto (in French) and you can't write a libretto the same way you write a play; that is completely different. Finally, I had to compose the music. I think that it was the easiest part of my work (honestly), even if I always had to have the duration of my opera in mind; that's why I tried to express my ideas in an efficient way. I really loved that work.
  3 Hits teeda.seasar.org  
U prijavi je potrebno napisati: Ime i prezime, dob, kontakt telefon i email, nekoliko rečenica koje opisuju vašu motivaciju za ulazak u ovaj projekt, ukratko (ako je moguće) opisati vaše prethodno izvedbeno iskustvo i vaše izvedbene vještine, priložiti CV, slobodno priložite linkove na vaše izvedbe ili fotografije/kratki video vaših izvedbi (nije nužno).
The application must contain: name, age, phone number and email, a few sentences describing your motivation for taking part in this project, in short (if possible) describe your previous practical experience and your performing skills, attach CV, feel free to attach links to your performance or photos / short videos of your performance (not necessarily). The deadline for applications is 10th of August 2015. at 11:55 pm
  3 Hits www.animafest.hr  
Mnoge bi se knjige mogle napisati o ovom filmu, koji se trajanjem i kompleksnošću ubraja među Fischingerova najveća djela. Ovo je njegov jedini film koji je istinski i potpuno (ili isključivo) apstraktan (ili apsolutan).
Volumes could be written about this film which stands in length and complexity as Fischinger's major work. It is perhaps the only one of his films which is truly and completely (or purely) abstract (or absolute). Its images are actors in a complex being which modulates and transforms itself before our eyes, an object and an experience at the same time, something we must feel and contemplate, and meditate through. (William Moritz, Film Culture)
  3 Hits animafest.hr  
Mnoge bi se knjige mogle napisati o ovom filmu, koji se trajanjem i kompleksnošću ubraja među Fischingerova najveća djela. Ovo je njegov jedini film koji je istinski i potpuno (ili isključivo) apstraktan (ili apsolutan).
Volumes could be written about this film which stands in length and complexity as Fischinger's major work. It is perhaps the only one of his films which is truly and completely (or purely) abstract (or absolute). Its images are actors in a complex being which modulates and transforms itself before our eyes, an object and an experience at the same time, something we must feel and contemplate, and meditate through. (William Moritz, Film Culture)
  sustainability.mars.com  
S Jugom koji predvodi i motivira buduće generacije da slijede svoje snove i s Divljom ligom koja je popularnija no ikad prije vaterpolo u Dubrovniku ima svijetlu budućnost. Ponovno ćemo napisati citat bivšega menadžera Liverpoola FC Billa Shanklyja: "Vaterpolo u Dubrovniku nije pitanje života i smrti… Puno je važniji."
С «Югом» во главе, указывающим путь и мотивирующим будущие поколения идти за своей мечтой, и с любительской лигой, находящейся сейчас на пике популярности, у водного поло в Дубровнике впереди светлое будущее. Мы вновь приведем цитату бывшего менеджера футбольного клуба «Ливерпуль», Билла Шенкли: «Водное поло в Дубровнике – это не вопрос жизни и смерти… Оно намного важнее».
  35 Hits www.odsherredcamping.dk  
Materijal za učenike 7.1: Kako napisati članak
Mësimi 4: Çështja jonë e parë!
Dodatni materijal za nastavnike
Material didactic pentru elevi 7.1: Cum se scrie un articol
Основен материјал за наставниците
  3 Hits www.fujifilm.ch  
ANICA:  Što ću napisati?
OSCAR: A politician?
  5 Hits www.forumdaily.com  
SIGURNO,POUZDANO I PEDANTNO. Ovo je najmanje što čovik može napisati.Svaka čast samo naprid.
En nuestro caso estamos muy satisfechos con el servicio prestado por Vera Dragicevic.Nos ha parecido muy buena profesional muy...
výborná a rychlá komunikace, služeb adriaticu jsem využil 2x a vždy maximální spokojenost
Áttekinthető honlap, jól paraméterezhető szűrés, könnyű választás. Segítőkész és rugalmas társaság, kedves munkatársak. A...
Od 2011 roku korzystam z całą rodziną z usług Adriatic.hr i nigdy się nie zawiodłem. Kwatery są rzetelnie opisywane, a biuro zawsze...
Pana acum, IMPECABIL!! Toti cei cu care am intrat in contact mi-au demonstrat ca sunt adevarati profesionisti. Multumesc mult...
Отличный сайт,всё четко и понятно,спасибо менеджеру компании Srđan Todorović за информацию по сайту.
Drugo leto uporabljam adriatic.hr storitve. Pri zapletih zaradi zdravstvenih težav so mi zelo pomagli. Z menoj so imeli veliko...
  4 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Želimo im pružiti što kvalitetniju i što bržu informaciju o onome što se događa ovdje. Isto tako pomažemo i onima koji žele napisati knjigu o Međugorju, kao i onima koji na temu Gospinih ukazanja žele postići određene akademske stupnjeve.
La tâche du "Centre" est d'être en contact avec les journalistes, les équipes de radio et de télévision qui viennent à Medjugorje ou qui s'intéressent à Medjugorje. Nous souhaitons leur offrir l'information la plus rapide et de la meilleure qualité possible sur ce qui se passe ici. Nous sommes aussi au service de ceux qui veulent écrire des livres sur Medjugorje, et de ceux qui font des travaux de recherche universitaire sur le thème des apparitions de la Gospa.
Die Aufgabe des Zentrums ist es, mit den Journalisten sowie den Radio- und Fernsehteams, die nach Medjugorje kommen oder die sich für Medjugorje interessieren, in Kontakt zu treten. Wir möchten ihnen die schnellste und beste Information über die hiesigen Ereignisse geben. Wir helfen auch denjenigen, die Bücher über Medjugorje schreiben und denjenigen, die wissenschaftliche Arbeiten an Universitäten über das Thema der Erscheinungen der Gospa erstellen wollen.
Nuestro "Centro" tiene la tarea de estar en contacto con los periodistas, equipos de radio y televisión que vienen a Medjugorje o que demuestran interés por él. Deseamos otorgarles información de la mejor calidad posible y lo más rápido que se pueda sobre lo que aquí acontece. Del mismo modo ayudamos a aquellos que deseen escribir libros sobre Medjugorje o a aquellos que deseen obtener títulos académicos y eligen como tema para sus trabajos las apariciones de Medjugorje.
Il nostro "Centro" ha anche il compito di curare i contatti con vari giornalisti, radio ed equipe televisive che vengono a Medjugorje o che si interessano ad essa. Desideriamo offrire loro informazioni rapide e di qualità su tutto quello che qui accade. Al tempo stesso aiutiamo anche coloro che desiderano scrivere un libro su Medjugorje e coloro che sul tema delle apparizioni della Vergine intendono raggiungere determinati obiettivi accademici.
Jednym z zadań „Centrum" jest utrzymywanie kontaktów z dziennikarzami, radiem i ekipami telewizyjnymi przyjeżdżającymi do Medziugorja, lub gdy są nim zainteresowane. Pragniemy służyć wszelkimi aktualnymi informacjami o tym, co się dzieje w Medziugorju. Pomagamy również tym, którzy chcą napisać książki o Medziugorju, jak i tym, którzy na ten temat piszą prace naukowe.
  56 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Mogu pisati kratke, jednostavne biIješke i poruke. Mogu napisati vrlo jednostavno osobno pismo, npr. pismo zahvale.
I can write short, simple notes and messages. I can write a very simple personal letter, for example thanking someone for something.
Je peux écrire des notes et messages simples et courts. Je peux écrire une lettre personnelle très simple, par exemple de remerciements.
Ich kann kurze, einfache Notizen und Mitteilungen schreiben. Ich kann einen ganz einfachen persönlichen Brief schreiben, z. B. um mich für etwas zu bedanken.
Soy capaz de escribir notas y mensajes breves y sencillos relativos a mis necesidades inmediatas. Puedo escribir cartas personales muy sencillas, por ejemplo agradeciendo algo a alguien.
Μπορώ να γράφω σημειώσεις και μηνύματα με απλό και σύντομο τρόπο. Μπορώ να γράφω μια πολύ απλή προσωπική επιστολή όπως για παράδειγμα για να εκφράσω τις ευχαριστίες μου σε κάποιον.
Ik kan korte, eenvoudige notities en boodschappen opschrijven. Ik kan een zeer eenvoudige persoonlijke brief schrijven, bijvoorbeeld om iemand voor iets te bedanken.
Мога да пиша кратки и лесни бележки и съобщения. Мога да напиша просто лично писмо, напр. за да изразя благодарност на някого.
Umím napsat krátké jednoduché poznámky a zprávy týkající se mých základních potřeb. Umím napsat velmi jednoduchý osobní dopis, například poděkování.
Jeg kan skrive korte, enkle notater og beskeder. Jeg kan skrive et meget enkelt, personligt brev, fx et takkebrev.
Oskan teha märkmeid ja koostada väga lihtsat isiklikku kirja, näiteks kellegi tänamiseks.
Tudok rövid, egyszerű jegyzetet, üzenetet, vagy magánjellegű, például köszönőlevelet írni.
Ég get skrifað stutta minnispunkta og skilaboð. Ég get skrifað mjög einfalt bréf, t.d. þakkarbréf.
Gebu rašyti trumpas, paprastas pastabas ar žinutes. Gebu parašyti labai paprastą asmeninį laišką, pvz., kam nors už ką nors padėkoti.
Jeg kan skrive korte, enkle notater og beskjeder. Jeg kan skrive et svært enkelt personlig brev, f.eks. et takkebrev.
Potrafię pisać krótkie i proste notatki lub wiadomości wynikające z doraźnych potrzeb. Potrafię napisać bardzo prosty list prywatny, na przykład dziękując komuś za coś.
Pot să scriu  mesaje scurte şi simple. Pot să scriu o scrisoare personală foarte simplă, de exemplu, de mulţumire.
Dokážem napísať krátke jednoduché oznámenia a správy vzťahujúce sa na moje bezprostredné potreby. Dokážem napísať veľmi jednoduchý osobný list, napríklad poďakovanie.
Sestavljati znam kratka, preprosta obvestila in sporočila, ki se nanašajo na trenutne potrebe. Pisati znam zelo preprosta osebna pisma, npr. se komu za kaj zahvaliti.
Jag kan skriva korta, enkla meddelanden och föra enkla anteckningar. Jag kan skriva ett mycket enkelt personligt brev, t.ex. för att tacka någon för något.
Kısa, basit notlar ve iletiler yazabilirim. Teşekkür mektubu gibi çok kısa kişisel mektupları yazabilirim.
Es varu uzrakstīt īsas zīmītes un vienkāršus paziņojumus. Es protu uzrakstīt ļoti vienkāršu vēstuli, piemēram, izsa­kot kādam pateicību.
Kapaċi nikteb noti u messaġġi qosra u sempliċi. Kapaċi nikteb ittra sempliċi u personali biex nirringrazzja lil xi ħadd għal xi ħaġa.
  nakedgirlstube.net  
Korisnik je dužan prilikom primopredaje plovila utvrditi da li je plovilo u ispravnom stanju i ima li svu opremu navedenu u check-in listi. Eventualni prigovori podnose se prilikom primopredaje te se moraju napisati na check-in listi, nedostaci koji nisu utvrđeni prilikom primopredaje ne daju pravo korisniku na sniženje najamnine.
Aba Vela verpflichtet sich, das Boot seeklar zu übergeben. Wenn die Übergabe des Bootes zum vereinbarten Ort und Zeitpunkt nicht möglich ist, aus welchen Gründen auch immer, kann der Charterer Rückzahlung verlangen für die ausgefallenen Tage, oder ein gleichwertiges Ersatzboot. Wenn Aba Vela ein solches Ersatzboot nicht innerhalb 24 Stunden bereitstellen kann, darf der Charterer vom Vertrag zurücktreten und Entschädigung verlangen für die Tage, an denen das Boot nicht zur Verfügung stand. Andere Rechte auf Entschädigung bestehen nicht. Der Charterer ist verpflichtet zu prüfen ob das Boot seeklar und ob die gesamte Ausrüstung der Checkliste an Bord ist. Unstimmigkeiten müssen schriftlich auf der Checkliste vermerkt sein vor deren Unterzeichnung. Alle Beanstandungen an Schiff oder Ausrüstung, die bei der Übernahme nicht vermerkt wurden, geben dem Charterer nicht das Recht zur Kürzung der Mietgebühr. Der Charterer muss das Boot an Aba Vela zum vereinbarten Zeitpunkt am vereinbarten Ort zurückgeben. Andernfalls muss er für bis zu 3 Stunden Verspätung die Kosten für 1 Chartertag bezahlen. Bei mehr als 3 Stunden Verspätung muss er das Dreifache des Charter – Tagessatzes zuzüglich Aba Velas Verluste und Ausgaben bezahlen. Nur bei Höherer Gewalt ist Verspätung gerechtfertigt. In diesem Fall muss der Charterer Aba Vela sofort benachrichtigen.
Gli eventuali reclami devono essere presentati prima dell'imbarco. Difetti e manchevolezze non osservati al momento della consegna non danno il diritto al cliente di richiedere sconto. Il cliente si impegna a riconsegnare l'imbarcazione nel luogo, giorno ed ora convenuti. Per ogni ritardo di riconsegna che non superi 3 ore, il cliente paga l'ndennita equivalente all'importo del nolo givmalicro. Per il ritardo di ultre 3 ore il cliente paga l'indennita equivalente a tre noli giomalieri nonche tutte le spese dell'armatore risultanti dal ritardo. Il ritardo puo essere giustificato in caso di forza maggiore di cui il cliente e obligato ad informare immediatamente.
  www.dzs.hr  
pitanje o pismenosti postavljalo se osobama koje se nisu školovale ili su imale završena manje od èetiri razreda osnovne škole. Smatralo se da je osoba pismena ako je izjavila da zna proèitati i napisati neki uobièajeni tekst.
During the last Population Census in Croatia, in 2001, the question on literacy was set up to persons without any education or with completed less than four grades of the basic education. Persons were considered to be literate if they stated to be able to read or write a standard text. Thereat, the language or script of the text did not make a difference. The results referred to the population aged 10 years and over. It should be mentioned that the criteria for defining the term “illiterate person” differ from country to country. More precisely, in some countries illiterate persons are defined as those who cannot either read or write, while in others as those who can neither read nor write.
  74 Hits www.sitesakamoto.com  
Ovaj post je dio rute Južnoj Africi, Mozambik i Malawi u kolovozu organiziramo Viajesalpasado. Ako ste zainteresirani za primanje informacija napisati poruku e-pošte i dat ću vap@viajesalpasado.com~~iobj.
Ce poste fait partie de l'Afrique du Sud la route, Mozambique et le Malawi en Août, nous organisons Viajesalpasado. Si vous êtes intéressé à recevoir des informations, écrivez un e-mail et je vous donnerai vap@viajesalpasado.com. Nous sommes en train de concevoir le voyage.
Dieser Beitrag ist Teil der Route Süd-Afrika, Mosambik und Malawi im August organisieren wir Viajesalpasado. Wenn Sie Interesse an Informationen schreiben Sie uns eine E-Mail und ich werde vap@viajesalpasado.com. Wir sind derzeit der Gestaltung der Reise.
Este post forma parte de la ruta Sudáfrica, Mozambique y Malawi que organizamos en agosto en Viajesalpasado. Si estás interesado en recibir información escríbenos un email a vap@viajesalpasado.com y te la daremos. En este momento estamos diseñando el viaje.
Questo post fa parte del percorso Sud Africa, Mozambico e Malawi in agosto organizziamo Viajesalpasado. Se siete interessati a ricevere informazioni scrivere una e-mail e darò vap@viajesalpasado.com. Attualmente stiamo progettando il viaggio.
Este post faz parte da rota do Sul da África, Moçambique e Malawi em agosto organizamos Viajesalpasado. Se você estiver interessado em receber informações escreva um e-mail e eu lhe darei vap@viajesalpasado.com. Estamos atualmente projetando a viagem.
Dit bericht is onderdeel van Route Zuid-Afrika, Mozambique en Malawi in augustus organiseren wij Viajesalpasado. Als u geïnteresseerd bent in het ontvangen van informatie schrijf dan een e-mail zijn en zal ik vap@viajesalpasado.com geven. We zijn momenteel het ontwerpen van de reis.
この投稿は、ルート、南アフリカの一部である, 我々はViajesalpasadoを整理八月のモザンビークとマラウイ. あなたは、情報がメールを書くと、私はvap@viajesalpasado.comを与える受信に興味を持っている場合. 我々は現在の旅行を設計している.
Aquest post forma part de la ruta Sud-àfrica, Moçambic i Malawi que organitzem a l'agost a Viajesalpasado. Si estàs interessat en rebre informació escriu-nos un email a vap@viajesalpasado.com i te la donarem. Actualment estem dissenyant el viatge.
Этот пост является частью маршрута Южной Африке, Мозамбик и Малави в августе мы организуем Viajesalpasado. Если вы заинтересованы в получении информации напишите письмо, и я дам vap@viajesalpasado.com. Мы в настоящее время разрабатывают поездки.
Post honetan Ibilbidea Hego Afrika zati da, Malawi Mozambike eta abuztuan Viajesalpasado antolatzen ditugu. Zaude informazio idatzi posta elektroniko bat jaso nahi izanez gero, eta eman vap@viajesalpasado.com egingo dut. Gaur egun, bidaia diseinatzen.
Este post é parte da ruta de Sudáfrica, Mozambique e Malawi en agosto organizamos Viajesalpasado. Se estás interesado en recibir máis información escriba un correo-e e eu lle darei vap@viajesalpasado.com. Polo momento, estamos proxectando a viaxe.
  www.miss-sophies.com  
Nakon što ste provjerili obje strane – možete doći do potpuno različitih zaključaka , ali vas molim da u najmanju ruku razmislite o tome da je mogući razlog što smo se potrudili napisati i objaviti sve ove informacije na ovoj web stranici nada da će vam to biti poučno i informativno.
Nous espérons que cette FAQ a répondu à certaines des questions que vous pourriez avoir concernant cet important sujet. Si vous êtes une personne craignant Dieu, je vous encourage de prier pour éclairer votre compréhension sur cette question fondamentale. Nous espérons que ces informations vous permettront d'avoir une vraie méthode de comparaison scientifique qui est malheureusement aujourd'hui inexistante (la théorie de l'évolution est la seule enseignée dans les écoles de nos jours...)
...Es gibt viele weitere Fragen und Variationen von Fragen und Herausforderungen, die Leute stellen. Ich hoffe, dieser FAQ beantwortet einige der Fragen, die Sie vielleicht über dieses wichtige Thema haben. Wenn Sie ein gottesfürchtige Person sind, beten Sie bitte für Verständnis in dieser grundlegenden Frage. Nach Überprüfung von beiden Seiten kommen Sie vielleicht zu einem ganz anderen Ergebnis. Aber bitte prüfen sie zumindest die Möglichkeit, dass der Grund, weshalb wir alle diese Informationen auf dieser Web-Seite veröffentlicht haben, ist, dass wir hoffen, dass es erbaulich und informativ für Sie ist.
...há muitas outras questões e variações de questões e desafios que as pessoas perguntam. Espero que esse FAQ responda algumas perguntas que você possa ter feito a esse assunto tão importante. Se você é uma pessoa temente a Deus, por favor ore pela sua compreensão nessa questão tão fundamental.Depois de verificar os dois lados – você pode chegar a uma conclusão completamente diferente, mas por favor, considere pelo menos a possibilidade de que a razão de termos escrito e colocado toda essa informação nessa página da internet é porque nós esperamos que ela seja edificante e informativa pra você.
هناك العديد من الأسئلة الأخرى وتنويعاتها التي يسألها الناس. نرجو أن نكون قد أجبنا في هذه الصفحة عن بعض الأسئلة التي لعلها مرت بخاطرك بصدد هذا الموضوع الهام. لو كنت أنت شخصاً يخاف الله، نرجوك أن تصلي لتفهم هذا الموضوع الأساسي. وبعد أن تبحث في الجهتين ربما تصل إلى نتيجة مختلفة تماماً، لمن نرجوك على الأقل أن تضع في حساباتك احتمال أن السبب وراء كتابتنا ونشرنا كل هذه المعلومات على هذه الصفحة هو أننا نأمل أنها تكون مفيدة وبناءة لك.
...Există multe alte întrebări şi variaţiuni ale întrebărilor şi provocărilor pe care oamenii le prezintă. Sperăm că secţiunea „Întrebări frecvente” va răspunde la unele din întrebările pe care poate le-ai avut cu privire la acest subiect important. Dacă eşti un om cu frică de Dumnezeu, roagă-te să înţelegi această chestiune fundamentală. După ce ai verificat ambele părţi – s-ar putea să ai o cu totul altă părere, dar te rog să iei în considerare că motivul pentru care am scris şi am postat aceste informaţii pe pagina web e pentru că sperăm să te zidească şi să te informeze.
בזמן 'החטא הקדמון' בו חטאו הורינו הראשונים, אדם וחווה, איבדנו בין היתר, את הקשר הישיר שהיה לאדם עם אלוהים. זה קרה לפני כ6,000 שנה בקירוב.  במהלך הדורות, היה זה מאבק של ממש לנסות ולשמור על מקומנו בעולם, ולקוות לחזור לקשר הראשוני שהיה לנו איתו. לאחר המבול, כשאבות אבותינו החלו להתפזר על פני האדמה, הם שימרו עבורנו גרסאות רבות של ההיסטוריה האנושית אשר כוללות כ250 תיעודים של המבול הכלל-עולמי. אף תרבות מעולם לא טענה להיסטוריה ארוכה מכ5,000 שנה בקירוב. ככה זה בכל העולם. ובכל זאת, במשך 200 השנים האחרונות, ישנה תנועה חזקה הנדחפת על ידי 'אנשים מתקדמים, נאורים ומודרניים' לשכוח את כל מה שנשאר מן ההיסטוריה האמיתית שלנו. במקום אלפי שנות היסטוריה, הם דוחפים לנו את המיתוס כאילו היו מיליוני שנות היסטוריה, כאילו כל קיומנו הוא בסה"כ  'תאונה' וכאילו עלינו להתאחד כנגד הרעיון  שיש לנו בורא לעולם.
  www.biogasworld.com  
AAA žuti taxi zračne luke će Vas odvesti do centra grada za odprilike 600 CZK-a. Platite u zračnoj luki na infopultu za taxije u dvorani za dolaske i oni će Vam napisati upute na Češkom koje ćete kasnije predati taxistu.
Prags internationale Lufthavn Ruzyně (Václav Havel Airport Prague) ligger cirka 17 km fra byens centrum. Den er hjemsted for Czech Airlines samt et par lavprisselskaber, men beflyves også af en lang række andre flyselskaber fra hele verden. Turen fra centrum tager i bil cirka 20 til 30 minutter eller cirka 55 minutter, hvis De bruger offentlige transport. Transport fra og til lufthavnen kan foregå med offentlige bus transport med efterfølgende skift til metro. Videre kan man bruge lufthavns taxiservices og minibustransfer (vi anbefaler Dem at gennemføre en onlinereservation ved firmaet Prauge Airport Transfers).
Aeroportul Ruzyně din Praga se află la 20 km de centrul oraşului. Taxiurile galbene AAA din aeroport vă vor duce în centrul oraşului pentru aproximativ 600 CZK. Plătiţi la ghişeul de informaţii taxi în sala de sosiri a aeroportului şi veţi primi o chitanţă pe care să o daţi şoferului. Sau puteţi opta pentru serviciile de microbuz CEDAZ care oferă curse la fiecare jumătate de oră între aeroport şi Náměstí Republiky. Biletul costă 150 CZK şi poate fi achiziţionat de la şofer sau de la ghişeul din terminalul sosiri. Cel mai bine este să vă faceţi din timp rezervare la Transport Aeroportului Praga, care are o reputaţie bună şi vă va duce direct la hotel, cu un preţ foarte avantajos. Însă cel mai ieftin mijloc de transport spre centru este transportul public. Luaţi autobuzul 119 care face cursa de la aeroport la staţia de metrou Nádraží Veleslavín în 20 de minute. De la Nádraží Veleslavín până în centru sunt patru-cinci opriri. Cumpăraţi un bilet de călătorie cu 32 CZK de la ghişeul informaţii transport din sala de sosiri sau de la automatul din staţia de autobuz a aeroportului.
  docs.gimp.org  
Većina skripti je pisana u jeziku koji zovemo Script-Fu, a koji je specifičan za GIMP (za one koje to zanima, radi se o jeziku Scheme koji je inspiriran Lispom). Moguće je napisati skriptu za GIMP i u Python jeziku ili u Perl-u.
In addition to plug-ins, which are programs written in the C language, GIMP can also make use of scripts. The largest number of existing scripts are written in a language called Script-Fu, which is special to GIMP (for those who care, it is a dialect of the Lisp-like language called Scheme). It is also possible to write GIMP scripts in Python or Perl. These languages are more flexible and powerful than Script-Fu; their disadvantage is that they depend on software that does not automatically come packaged with GIMP, so they are not guaranteed to work correctly in every GIMP installation.
En plus des greffons, qui sont des programmes écrits en language C, GIMP peut aussi utiliser des scripts. La majorité des scripts existants sont écrits dans un language appelé Script-Fu, qui est spécifique à GIMP (pour ceux que ça intéresse, il s'agit d'un langage inspiré de Lisp et appelé le Scheme). Il est aussi possible d'écrire des scripts pour GIMP en Python ou en Perl. Ces langages sont plus flexibles et puissant que le Script-Fu ; l'inconvénient est qu'ils dépendent de logiciels qui ne sont pas fournis avec GIMP, aussi n'y a-t-il pas de garantie de fonctionnement pour toutes les installations de GIMP.
En adición a los complementos, los cuales son programas escritos en el lenguaje C, el GIMP puede además interpretar guiones. Una gran cantidad de guiones existentes están escritos en un lenguaje llamado Script-Fu, que es específico al GIMP (para aquellos que les interese, es un dialecto del lenguaje Scheme, a su vez dialecto de Lisp). También es posible escribir guiones del GIMP en Python o Perl. Estos lenguajes son más flexibles y poderosos que Script-Fu. La desventaja que presentan es que dependen de software que no viene empaquetado con el GIMP, por lo que no puede garantizarse que funcionen en toda instalación del GIMP.
In aggiunta ai plug-in che sono programmi scritti in linguaggio C, GIMP può fare uso di script. La maggior parte degli script esistenti sono scritti in un linguaggio detto Script-Fu; un linguaggio speciale di GIMP (per chi può interessare, è un dialetto del linguaggio Lisp chiamato Scheme). È anche possibile scrivere script GIMP in Python o in Perl. Questi ultimi sono più flessibili e potenti di Script-Fu; lo svantaggio è che dipendono da software che non viene distribuito con GIMP perciò non c'è garanzia che funzionino correttamente per ogni installazione di GIMP.
Aanvullend op “plug-ins” die in de programmeertaal C worden geschreven, kan er door GIMP ook gebruik gemaakt worden van direkt uitvoerbare programma-recepten: “scripts” Het grootste deel van de bestaande “scripts” voor GIMP zijn in een taal genaamd “Script-Fu” geschreven die speciaal voor gebruik in GIMP ontwikkeld is. (Voor degenen die het interesseert, is het interresant om te weten dat het eigenlijk een dialect van de Lisp-achtige taal “Scheme” is). Het is ook mogelijk om GIMP-scripts in Python of Perl te schrijven. De laatste twee talen zijn flexibeler en krachtiger dan Script-Fu; het nadeel is echter wel dat ze niet standaard met GIMP meegeleverd worden, dus er is geen garantie dat deze scripts overal probleemloos met GIMP werken.
Kromě zásuvných modulů, což jsou programy napsané v jazyce C, využívá GIMP i skripty. Většina z nich je napsaná v jazyce Script-Fu (což je dialekt jazyka Scheme vyvinutý speciálně pro GIMP). Skripty lze ovšem také psát v Pythonu či Perlu, které jsou mocnější a univerzálnější. Jejich nevýhodou je ovšem závislost na softwaru, který není automaticky dodáván s Gimpem, takže není zaručena jejich funkce v každé instalaci Gimpu.
Utanom programtillegga, som er småprogram skrivne i programmeringsspråket C, kan GIMP også gjere bruk av skript. Det aller meste av eksisterande skript er laga i eit språk som blir kalla Script-Fu og spesielt tilpassa GIMP. (For dei som er interesserte i det, er dette ein dialekt av eit Lisp-liknande språk som blir kalla Scheme). Det er også mogleg å skrive skript i Python og Perl. Desse språka er meir fleksible og kraftigare enn Script-Fu. Ulempen er at dei er avhengige av programvare som ikkje automatisk blir levert saman med GIMP. Dermed er dei ikkje garantert å virke korrekt i alle installasjonar av GIMP.
Кроме дополнений, которые являются программами, написанными на языке Си, GIMP также может использовать скрипты. Наибольшее количество из существующих скриптов написаны на языке, называемом Script-Fu, который предназначен специально для GIMP (для тех, кому интересно, это диалект Lisp-подобного языка, который называется Scheme). Кроме того, скрипты для GIMP можно писать на Python или Perl. Эти языки более гибкие и мощные, чем Script-Fu, однако у них есть свой недостаток: они зависят от программ, которые не устанавливаются автоматически вместе с GIMP, поэтому нет гарантии, что любая версия GIMP будет работать с такими скриптами корректно.
  www.gnu.org  
Ako svaki pridonositelj može napisati kompatibilnu zamjenu za jedan Unix alat, i da ga natjera da radi kako treba umjesto originala na Unix sustavu, tada će svi ovi alati raditi kako valja kad ih se složi zajedno.
I consider that the Golden Rule requires that if I like a program I must share it with other people who like it. Software sellers want to divide the users and conquer them, making each user agree not to share with others. I refuse to break solidarity with other users in this way. I cannot in good conscience sign a nondisclosure agreement or a software license agreement. For years I worked within the Artificial Intelligence Lab to resist such tendencies and other inhospitalities, but eventually they had gone too far: I could not remain in an institution where such things are done for me against my will.
கனுவில் யூனிக்ஸ் நிரலிகளை இயக்க முடியும், ஆனால் முற்றிலும் அதே போல இருக்காது. மற்ற இயங்கு தளங்களில் (Operating system) உள்ள எங்களது அனுபவத்தின் அடிப்படையிலும், நமது வசதிக்கேற்பவும் மாற்றங்கள் செய்கிறோம். குறிப்பாக, நீளமான கோப்பின் பெயர்கள், கோப்பின் பதிப்பு எண்கள், முறியாக் கோப்பு முறைமை, கோப்புப் பெயர் நிரைவேற்றல், terminal-independent display மற்றும் lispஐ அடிப்படையாகக் கொண்ட சாளர முறைமை (window system) ஆகியவற்றைச் செய்கிறோம். C மற்றும் Lisp மொழிகள் அமைப்பு நிரலாடலுக்கு (system programming) உபயோகிப்போம். UUCP, MIT Chaosnet மற்றும் இணைய நெறிமுறைகளைத் தகவல் தொடர்பிற்கு உபயோகிப்போம்.
  5 Hits ec.jeita.or.jp  
Kako bi stali u zaštitu Istine dobro je napisati kako su takvi napisi u najmanju ruku zlonamjerni i nikako slučajni. Imputirati novoizabranom papi teze koje nije izrekao su težak udarac na službu koju obnaša.
Al fine di difendere la Verità, è bene dire che questi tipi di articoli sono maliziosi e scritti non a caso. Imputare al neoeletto Papa qualcosa che egli non ha detto, significa offendere il suo ufficio. Siamo logici e guardiamo la cosa in questo modo: se qualcuno sottolinea in modo così spettacolare che il nuovo Papa è contro Medjugorje, secondo la logica delle cose, significa che ci sono alcuni cambiamenti in Vaticano. L’affermazione che il Papa è un oppositore di Medjugorje è qualcosa di nuovo e perciò interessante. Ciò ci conduce a pensare che il precedente Papa fosse favorevole a Medjugorje. Questo fatto tocca anche la personalità e l’autorità del neoeletto Papa che – finora – è stato Prefetto della Congregazione per la Dottrina della fede e, come tale, avrebbe potuto dire chiaramente innumerevoli volte che era contrario a Medjugorje, se lo fosse. Il nuovo Papa, dunque, è stato ipocrita? Certamente no. La cosa è chiara per coloro che vogliano andare alle fonti della verità su Medjugorje. L’Ufficio della Congregazione per la Dottrina della Fede ha confermato diverse volte che i fedeli si devono attenere alla Dichiarazione su Medjugorje pubblicata dai Vescovi a Zara il 10 Aprile 1991 basata sul lavoro delle commissioni che hanno esaminato gli eventi di Medjugorje. Mons. Tarcisio Bertone, Segretario della Congregazione per la Dottrina della Fede (di cui era Prefetto il Card. Ratzinger) nella Dichiarazione Prot. Numero 154/81-01985, pubblicata il 23 Marzo 1996, scrive: “…Sulla base delle ricerche sin qui compiute non è possibile affermare che si tratta di apparizioni e fenomeni soprannaturali. Tuttavia, i numerosi credenti che arrivano a Medjugorje provenienti da vali luoghi e spinti da motivi religiosi e di altro genere hanno bisogno dell'attenzione e della cura pastorale innanzitutto del vescovo della diocesi e poi anche di altri vescovi così che a Medjugorje e con Medjugorje si possa promuovere una sana devozione verso la Beata Vergine Maria, in armonia con l'insegnamento della Chiesa”.
  www.food-info.net  
Ako želite postaviti novo pitanje, koristite gumb “vaša pitanja”. Nažalost, zasada pitanja možete napisati samo na engleskom, nizozemskom, grčkom, slovačkom, španjolskom i turskom jeziku.
Sivujen olemassaolon aikana olemme saaneet tuhansia elintarvikkeisiin liittyviä kysymyksiä. Johtuen suuresta kiinnostuksesta sivujen yksi osio onkin ”kysymyksiä ja vastauksia”. Tänne on koottu satojen kysymysten vastaukset.
A honlap anyanyelve az angol, azonban a lehetőségekhez mérten megpróbáljuk a honlap információs anyagait a lehető legtöbb európai nyelven hozzáférhetővé tenni.
Bagaimanapun, kami belum mampu menyediakan semua terjemahan dengan segera. Dalam hal ini, mohon anda untuk melihat dalam Bahasa Inggris.
Mūsų tinklapio pagrindinė kalba - anglų. Tačiau mes stengiamės plėstis ir išversti informaciją į kiek galima daugiau Europos šalių kalbų. Kadangi mes ne visada galime tiesiogiai susisiekti su visais vertėjais, todėl prašome žiūrėti į angliškąją dalį.
I de siste årene har vi fått inn tusenvis av matrelaterte spørsmål fra publikum. På grunn av denne interessen, vi har tatt med de mest interessante spørsmålene under «spørsmål og svar» linken. Der kan du finne flere hundre spørsmål om mat, med våre svar og forklaringer.
Jeżeli chcesz zadać nowe pytanie, użyj łącza " Twoje pytanie " lub skorzystaj z zakładki " Kontakt" w menu, w górnej części strony. Obecnie jednak, pytanie można sformułować jedynie w języku angielskim, holenderskim, greckim, słowackim, hiszpańskim i tureckim.
Pentru a pune o întrebare, utilizaţi butonul „întrebarea ta”. Oricum, în acest moment puteţi scrie întrebarea numai în engleză sau olandeză.
Základným jazykom našich stránok je angličtina. Snažíme sa ich rozšíriť a viesť aj v čo najväčšom počte ostatných európskych jazykov. Nie vždy sa nám však podarí automaticky uskutočniť preklad do všetkých jazykov. V takomto prípade sa prosím obráťte a prečítajte si informácie napísané v angličtine.
Tyvärr har vi inte alltid möjlighet att uppdatera alla översättningar direkt. I dessa fall, var vänlig titta i den engelska delen.
Những nam gần dây, chúng tôi nhận duợc hàng ngàn câu hỏi liên quan dến thực phẩm từ bạn dọc . Từ sự quan tâm này, chúng tôi dành một phần của trang web gọi là " Hỏi - Dáp " cho những câu hỏi thú vị nhất. Tại dây các bạn có thể tìm thấy hàng tram câu hỏi về thực phẩm và phần trả lời cung nhu lý giải.
Сайт розроблено англійською мовою. Ми намагаємось розширити та презентувати наш сайт якомога більшою кількістю європейських мов.
1 2 Arrow