nase – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 6 Résultats  www.acneinversa.ch
  Tenuta Bally > Riserva ...  
Degustation: reichhaltig in der Nase endend mit Noten von roten Früchten und Blumen ergänzt durch Aromen von süßen Gewürzen und Vanille. Im Mund ist er elegant, sehr nachhaltig und harmonisch. Im Gaumen ergeben sich Aromen von roten Früchten mit einem würzigen Abgang, begleitet durch geschmeidiges und zartes Tannin.
Dégustation: nez complexe avec de fines notes de fruits rouges et fleurs complétées par des parfums d’épices douces et de vanille. En bouche, l’attaque est élégante et très longue, harmonieuse. Au palais, là-aussi, des senteurs de fruits rouges avec un final épicé et des tannins souples et délicats.
Degustazione: naso complesso e fine con note di frutta rossa e fiori completate da sentori di spezie dolci e vaniglia. In bocca si presenta elegante e molto persistente,armonioso . Anche al palato emergono sentori di frutti rossi con un finale speziato e dei tannini molto morbidi e delicati.
  Tenuta Bally > Cresperino  
Degustation: In der Nase entfachen sich Aromen von Blumen und kleinen frischen, roten Früchten. Im Gaumen ist er frisch und fruchtig mit einer angenehmen Säure. Zudem sind Spuren von leichtem, würzigen Tabak vorhanden.
Dégustation: Nez aux notes de fleurs et de petits fruits rouges frais. Palais d’un corps moyen avec une bonne acidité. La bouche dévoile un retour olfactif persistant d’un fruité généreux et frais, rehaussé de légères notes d’épices et de tabac. Bonne persistance grâce aux tanins présents mais veloutés.
Degustazione: al naso si riscontrano note floreali e di piccoli frutti rossi freschi. Il palato è di medio corpo con una buona acidità. Anche in bocca ritroviamo dei sentori fruttati molto freschi e sul finale delle leggere note speziate e di tabacco. Buona la persistenza grazie ai suoi tannini presenti ma morbidi.
  Tenuta Bally > Quarzo  
Verkostung: fruchtige Nase mit Aromen von Walderdbeeren und weißen Früchten, begleitet von blumigen Noten und Holunder. Im Gaumen ist er angenehm perlig dank seiner feinen Bläschen, anhaltend und angenehm trocken.
Dégustation: Nez aromatique de fraises des bois et fruits à chair blanche avec des notes florales et de sureau. Le palais est séduit par de fines bulles, de bonne persistance et agréablement minéral. Précis et élégant, il est idéal à l’apéritif ou pour accompagner tout un repas.
Degustazione: naso fruttato con sentori di fragoline di bosco e frutti a polpa bianca accompagnate a note floreali e di sambuco. Il palato è piacevolmente frizzante grazie alle sue sottili bollicine, molto persistente e piacevolmente asciutto. Sicuramente un ottimo spumante da tutto pasto.
  Tenuta Bally > La Piana  
Verkostung: blumig und fruchtig in der Nase mit Aromen von Grapefruit und tropischen Früchten. Im Gaumen ist er frisch und sehr würzig mit einem weichen Finale und anhaltendem Abgang.
Dégustation: Nez frais et fruité avec des notes de pamplemousse et fruits tropicaux. Au palais frais et minéral avec des jolies notes des fruits exotiques. Le final est très persistant et équilibré grâce à son agréable sapidité.
Degustazione: naso fresco e fruttato con note di frutti tropicali e pompelmo . Al palato si presenta fresco e minerale con note di frutta esotica. Il finale risulta persistente ed equilibrato grazie alla sua piacevole sapidità
  Tenuta Bally > Sarabanda  
Degustation: blumig und fruchtig in der Nase mit Aromen von Waldbeeren, Grapefruit und weißem Pfirsich. Im Gaumen ist er frisch, mit einer angenehmen Säure, weicher Oberfläche und anhaltendem Abgang.
Dégustation: Nez floral et fruité avec des rappels de petits fruits rouges, pamplemousse et pêche blanche. Le palais présente une belle fraîcheur et une agréable acidité, final souple et de bonne persistance.
Degustazione: naso floreale e fruttato con richiami ai piccoli frutti di bosco , pompelmo e pesche bianche. Al palato si presenta fresco e con una piacevole acidità, finale morbido e di buona persistenza.
  Tenuta Bally > La Sfinge  
In der Nase finden sich Noten von weißen Früchten, die gut im Verhältnis zu einem Hauch von Vanille und der aus der Alterung im Holz gerösteten und ausgewogenen Aromen stehen. Der Gaumen ist ausgewogen mit Aromen von Honig und Zitrus.
Dégustation: Nez aux notes de fruits blancs qui s’équilibrent harmonieusement avec des senteurs toastées et vanillées provenant du bois utilisé pour l’affinage. Ce Chardonnay séduit le palais par son volume et sa souplesse, et est bien équilibré par des notes de miel et agrumes. Longueur et persistance confèrent à la Sfinge une bonne capacité de garde. Elle accompagne avec bonheur des plats structurés.
Degustazione: al naso note di frutta bianca che ben si equilibrano con sentori tostati e vanigliati provenienti dai legni utilizzati per l’affinamento. Il palato è avvolgente e ben equilibrato con note di miele e agrumi. Molto lungo e persistente La sfinge è certamente un bianco capace d’invecchiare e accompagnare piatti strutturati.