naser – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 34 Résultats  me.me
  Bank of Palestine - News  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mr. Rami Naser Eddin, Executive Director of Palestine Vision stated that “”NAHJ” project aims to develop the reality of entrepreneurship for students in schools, and enhance their entrepreneurship skills, knowledge, and tendencies, for entrepreneurship to become a destination to consider for the generations at the primary stages”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bankofpalestine.com comme domaine prioritaire
بدوره، قال المدير التنفيذي في مؤسسة الرؤيا الفلسطينية رامي ناصر الدين "إنّ مشروع نهج يهدف لتنمية واقع الريادة لدى الطلبة في المدارس، وتعزيز المهارات والمعارف والاتجاهات الرياديّة لديهم، حتى تصبح الريادة وجهة تفكير الأجيال في المراحل الأساسيّة".
  Bank of Palestine - News  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Hani Naser, assistant General Manager for West Bank branches, explained that these iftars are part of BoP’s CSR and community engagement activities, which focus on poor and orphaned children in the Holy Month.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bankofpalestine.com comme domaine prioritaire
وأضاف ناصر بأن بنك فلسطين قد ساهم بدعم الاطفال من خلال عدد من المشاريع المختلفة، حيث يعتبر مشروع "مستقبلي" المنفذ بالتعاون مع مؤسسة التعاون، من ابرز المشاريع التي عنيت بالعناية بالأطفال الايتام في قطاع غزة، حيث يستمر المشروع 22 عاما ويتكفل بالأطفال الايتام في نواحي التعليم والصحة والتدريب والتوظيف. كما أشار ناصر الى مشروع حدائق البيارة الذي يهدف الى انشاء أكثر من اربعين حديقة ترفيهية للأطفال في مختلف القرى والمحافظات الفلسطينية، بالإضافة الى مشروع لإنشاء مناطق لعب لأطفال مرضى السرطان في مستشفة المطلع بمدينة القدس.
  Bank of Palestine - News  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The inauguration took place in the presence of Mr. Hasib Kaileh, Mayor of Birzeit Municipality, Mr. Hani Naser Assistant General Manager of Bank of Palestine, Mrs. Dima Irshaid, Director of Individual Funding at Welfare Association, Mr. Paul Butler, General Director of ANERA, and Mr. Saleh Tawafsha, General Manager of the Ministry of Tourism and Antiquities.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bankofpalestine.com comme domaine prioritaire
افتتح بنك فلسطين ومؤسستي التعاون وأنيرا ومجلس بلدي بيرزيت اليوم الثلاثاء الموافق 12/04/2016 الحديقة الترفيهية العشرين ضمن مشروع "حدائق البيارة"، الذي ينفذه بنك فلسطين بالشراكة مع عدد من المؤسسات الأهلية، وذلك بحضور حسيب كيلة، رئيس بلدية بيرزيت، وهاني ناصر مساعد مدير عام بنك فلسطين، وديما إرشيد مديرة التمويل الفردي في مؤسسة التعاون، وبول بوتلر مدير عام مؤسسة أنيرا في فلسطين، وصالح طوافشة، مدير عام وزارة السياحة والآثار، وعدد من أعضاء المجالس المحلية المجاورة لمدينة بيرزيت، بالإضافة إلى عدد من المدعوين، ومشاركة حشد من الفعاليات الشعبية والوطنية في المنطقة.
  Bank of Palestine - News  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mr. Hani Naser, Assistant General Manager of Bank of Palestine, confirmed that the opening of the new recreational park will support our children to have more entertainment activities and provides them with a safe and appropriate location to play away from streets and dangerous areas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bankofpalestine.com comme domaine prioritaire
بدوره، أكد هاني ناصر، مساعد مدير عام بنك فلسطين بأن افتتاح حديقة ترفيهية جديدة، ستساعد أطفالنا على العيش برفاهية أكثر، وتوفر مكاناً ملائماً ومناسباً للعبهم بعيداً عن الشوارع الضيقة والأماكن الخطرة. مشيراً الى أن هذه الحديقة ستتوج مساهمة أخرى من مساهمات البنك في المسؤولية الاجتماعية. وأضاف ناصر بأن البنك يخصص ما نسبته 6% من أرباحه السنوية لدعم المشاريع التنموية في مجالات التعليم والصحة والثقافة والفن ودعم الشباب والمرأة والمساعي الإنسانية وغيرها، فكان مشروع البيارة من أهم المشاريع التنموية ذات الفائدة المستدامة لأطفالنا.
  Bank of Palestine - News  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Hani Naser, assistant General Manager for West Bank branches, explained that these iftars are part of BoP’s CSR and community engagement activities, which focus on poor and orphaned children in the Holy Month.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bankofpalestine.com comme domaine prioritaire
وأضاف ناصر بأن بنك فلسطين قد ساهم بدعم الاطفال من خلال عدد من المشاريع المختلفة، حيث يعتبر مشروع "مستقبلي" المنفذ بالتعاون مع مؤسسة التعاون، من ابرز المشاريع التي عنيت بالعناية بالأطفال الايتام في قطاع غزة، حيث يستمر المشروع 22 عاما ويتكفل بالأطفال الايتام في نواحي التعليم والصحة والتدريب والتوظيف. كما أشار ناصر الى مشروع حدائق البيارة الذي يهدف الى انشاء أكثر من اربعين حديقة ترفيهية للأطفال في مختلف القرى والمحافظات الفلسطينية، بالإضافة الى مشروع لإنشاء مناطق لعب لأطفال مرضى السرطان في مستشفة المطلع بمدينة القدس.
  Bank of Palestine - News  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mr. Naser added that the establishment of one recreational park in a small Palestinian village will contribute to healthy upbringing of our children and will help them to think, develop and innovate. In addition, it allows children to spend distinctive and fun times with friends and family, which is rarely found in our communities, yet is greatly needed, just like in any other community in the world.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bankofpalestine.com comme domaine prioritaire
وقال ناصر بأن إنشاء حديقة ترفيهية واحدة لقرية صغيرة في فلسطين سيسهم بتربية صحية سليمة لأطفالنا، ويساعدهم على التفكير والتطوير والابداع، فضلاً عن قضائهم أوقاتاً ترفيهية مميزة مع الأهل والأصحاب، قلما تجدها مجتمعاتنا وتتوق اليها كبقية المجتمعات في العالم. ولذلك كانت مبادرة البنك لإنشاء حدائق ترفيهية للأطفال في جميع القرى والمناطق الفلسطينية، أكثر إلحاحا بعد الحوادث المؤلمة التي تسببت بإصابات راح ضحيتها العديد من الأطفال الفلسطينيين، جراء لعبهم في مناطق غير ملائمة، ليأتي هذا المشروع كمساهمة فريدة للبك من أجل زيادة المساحات الخضراء وبناء مرافق حضارية وإنسانية عصرية يتمتع بخدماتها وجمالها مجتمعنا الفلسطيني.
  Bank of Palestine - News  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Bank of Palestine meets a delegation from the Association of Palestinian-Turkish Businessmen in BOP’s main branch in Hebron; the delegation included the President of Palestinian- Turkish Businessmen Federation Mr. Jamal Mustafa, Vice president Mr. Mohammed Al-Hems, member of the Federation Mr. Nizar Al-Jabary, Head of Public Relations Mr. Naser Ayed, President of Chamber of Commerce & Industry in Hebron Eng.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bankofpalestine.com comme domaine prioritaire
استقبل بنك فلسطين بمبنى فرعه الرئيسي بمحافظة الخليل وفدا من جمعية رجال الأعمال الفلسطيني التركي، وذلك خلال زيارتهم عددا من محافظات الوطن. وضم الوفد كلا من السيد جمال مصطفى رئيس اتحاد رجال الأعمال الفلسطيني التركي، ونائب الرئيس محمد الهمص وعضو الاتحاد نزار الجعبري والسيد ناصر عابد رئيس دائرة العلاقات العامة. بالإضافة الى رئيس غرفة تجارة وصناعة الخليل المهندس محمد غازي الحرباوي وأعضاء الغرفة، ورجل الأعمال الفلسطيني المغترب بالسعودية مازن فوزي أبو الضبعات.
  Bank of Palestine - News  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Bank of Palestine, Welfare Association, Qatanna’s Local Council and a number of NGOs inaugurated the eighteenth recreational park under “Al-Bayyara Parks” Project, implemented by Bank of Palestine in partnership with a number of NGOs in Qatanna town, Jerusalem governorate; in the presence of Mr. Abdullah Siam, Deputy Governor of Jerusalem Governorate, Mr. Yousef Al-Faqih, President of Local Council, Mr. Hani Naser, Assistant General Manager for Bank of Palestine, Mrs. Dima Irshaid, representative from Welfare Association, in addition to a number of invitees and with participation from groups of children and popular activities in the area.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bankofpalestine.com comme domaine prioritaire
افتتح بنك فلسطين ومؤسسة التعاون ومجلس محلي بلدة قطنة وعدد من المؤسسات الأهلية الحديقة الترفيهية الثامنة عشرة ضمن مشروع "حدائق البيارة"، الذي ينفذه بنك فلسطين بالشراكة مع عدد من المؤسسات الأهلية في بلدة قطنة في محافظة القدس، وذلك بحضور عبد الله صيام نائب محافظ محافظة القدس، ويوسف الفقية رئيس مجلس محلي قطنة، وهاني ناصر مساعد مدير عام بنك فلسطين، وديما إرشيد ممثلة مؤسسة التعاون، وعدد من أعضاء المجالس المحلية المجاورة لمحافظة القدس من بيت عنان وبدو وغيرها، بالإضافة إلى عدد من المدعوين، ومشاركة حشد من الأطفال والفعاليات الشعبية في المنطقة.
  Bank of Palestine - News  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Bank of Palestine celebrated orphaned children of the Islamic Charitable Society in Hebron governorate on the same Iftar table, as the Bank organized a Ramadan Iftar for more than 150 orphans, in the presence of Judge Hatem Bakri, President of the Islamic Charitable Society for Orphans and members of the administration board, and with participation of Mr. Hani Naser, Bank of Palestine’s Assistant General Manager for West Bank Branches, Mr. Muawiah Qawasmi, Area Manager of Southern West Bank, Mr. Thaer Hamayel, Head of Marketing and Public Relations Department and a number of employees from the branches and offices in Hebron governorate.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bankofpalestine.com comme domaine prioritaire
احتفل بنك فلسطين على مأدبة افطار واحدة بالأطفال الأيتام من الجمعية الخيرية الاسلامية بمحافظة الخليل، حيث نظم البنك افطاراً رمضانياً لما يزيد عن 150 يتيماً، وبحضور القاضي حاتم البكري، رئيس الجمعية الخيرية الاسلامية للأيتام، وأعضاء الهيئة الادارية، وبمشاركة السيد هاني ناصر مساعد مدير عام بنك فلسطين لفروع الضفة، ومعاوية القواسمي مدير منطقة الجنوب، وثائر حمايل رئيس دائرة العلاقات العامة والتسويق، وعدد من موظفي فروع ومكاتب محافظة الخليل.
  Bank of Palestine - News  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The opening ceremony took place in the presence of Dr. Laila Ghannam, the governor of Ramallah and Al-Bireh, Hani Naser, Assistant General Manager of the Bank of Palestine, Fawzi Abed, Mayor of Al-Bireh Municipality, Paul Butler, Regional Director of the ANERA in Palestine, Mona and Bassem Hishmeh, project partners, Khalil Rizek, President of the Chamber of Commerce in the governorate and Thaer Hamayel, Director of Marketing and Public Relations Department at the Bank of Palestine, in addition to the participation of a number of representatives of institutions, governmental bodies and parties and residents of the neighborhood.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bankofpalestine.com comme domaine prioritaire
وجرت مراسم الافتتاح بحضور د. ليلى غنام، محافظ محافظة رام الله والبيرة، وهاني ناصر، مساعد مدير عام بنك فلسطين، وفوزي عابد رئيس بلدية البيرة، وبول بوتلر، المدير الاقليمي لمؤسسة أنيرا في فلسطين، ومنى وباسم حشمة شركات المشروع، وخليل رزق، رئيس الغرفة التجارية في المحافظة، وثائر حمايل، رئيس دائرة العلاقات العامة والتسويق في بنك فلسطين. وبمشاركة عدد من ممثلي المؤسسات والهيئات الحكومية والفعاليات الرسمية وأهالي الحي.
  Bank of Palestine - News  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The draw took place in the presence of Mr. Rushdi Ghalayini, Deputy General Manager at Bank of Palestine, Mr. Hani Naser, Assistant General Manager for West Bank Branches, Mr. Thaer Hamayel, Marketing and Public Relations Department Manager, Mr. Hatem Mustafa, Area Manager Of Middle West Bank and with participation from a group of customers, company representatives, press and media.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bankofpalestine.com comme domaine prioritaire
أجرى بنك فلسطين في فرع رام الله يوم الأحد الموافق 2/11/2014 السحب على الجائزة الكبرى Jeep Wrangler 2014، ضمن حملة بطاقات بنك فلسطين، حيث فاز فيها المواطن أيمن عمر اللوح من فرع جباليا بقطاع غزة. وقد أجري السحب على الجائزة بحضور السيد رشدي الغلاييني نائب مدير عام بنك فلسطين، والسيد هاني ناصر، مساعد المدير العام لفروع الضفة، وثائر حمايل، رئيس دائرة العلاقات العامة والتسويق، وحاتم مصطفى مدير فروع الوسط وعدد من موظفي البنك، وبمشاركة حشد من العملاء وممثلي الشركات والصحافة والاعلام.
  Bank of Palestine - News  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
On Tuesday 21/3/2016, the first draw within the new campaign took place at the Bank’s main branch in Ramallah, in the presence of Mr. Rushdi Ghalayini, Bank of Palestine’s Deputy General Manager, Mr. Ihsan Shaushaa,  Assistant General Manager and a group of the Bank’s officials, in addition to the attendance of a crowd of customers. The customer Abdel Fatah Naser won a prize in the value of $5000, as an individual saver, outside the groups’ framework.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bankofpalestine.com comme domaine prioritaire
وقد تم إجراء السحب الأول على البرنامج ضمن الحملة الجديدة بمبنى فرع رام الله الرئيسي هذا اليوم الثلاثاء الموافق 21/3/2016 بحضور السيد رشدي الغلاييني، نائب المدير العام لبنك فلسطين، واحسان شعشاعة مساعد المدير العام، وعدد من المسؤولين في البنك، وبحضور حشد من العملاء. وفاز المدخر عبد الفتاح ناصر بجائزة قيمتها 5000 دولار أمريكي، كمدخر فرد خارج إطار المجموعات.
  Bank of Palestine - Bo...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mr. Naser Bakier
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bankofpalestine.com comme domaine prioritaire
السيد ناصر باكير
  Bank of Palestine - News  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mr. Hani Naser, Assistant General Manager of Bank of Palestine, confirmed that the opening of the new recreational park will support our children to have a more entertaining life and provides them with safe and appropriate location to play away from streets and dangerous areas; he indicated that this park will culminate as another contribution by the Bank under its social responsibility.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bankofpalestine.com comme domaine prioritaire
بدوره، أكد هاني ناصر، مساعد مدير عام بنك فلسطين بأن افتتاح حديقة ترفيهية جديدة، ستساعد أطفالنا على العيش برفاهية أكثر، وتوفر مكاناً ملائماً ومناسباً للعبهم بعيداً عن الشوارع الضيقة والأماكن الخطرة. مشيراً الى أن هذه الحديقة ستتوج مساهمة أخرى من مساهمات البنك في المسؤولية الاجتماعية. وأضاف ناصر بأن البنك يخصص ما نسبته 5% من أرباحه السنوية الصافية لدعم المشاريع التنموية في مجالات التعليم والصحة والثقافة والفن ودعم الشباب والمرأة والمساعي الإنسانية وغيرها، فكان مشروع البيارة من أهم المشاريع التنموية ذات الفائدة المستدامة لأطفالنا.
  Bank of Palestine - News  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Naser added that the establishment of one recreational park in a small Palestinian village will contribute to healthy upbringing of our children and will help them to think, develop and innovate, in addition to spending distinctive and fun times with friends and family, which is rarely found in our communities yet greatly needed like any other community in the world.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bankofpalestine.com comme domaine prioritaire
وقال ناصر بأن إنشاء حديقة ترفيهية واحدة لقرية صغيرة في فلسطين سيسهم بتربية صحية سليمة لأطفالنا، ويساعدهم على التفكير والتطوير والابداع، فضلاً عن قضائهم أوقاتاً ترفيهية مميزة مع الأهل والأصحاب، قلما تجدها مجتمعاتنا وتتوق اليها كبقية المجتمعات في العالم. ولذلك كانت مبادرة البنك لإنشاء حدائق ترفيهية للأطفال في جميع القرى والمناطق الفلسطينية، أكثر إلحاحا بعد الحوادث المؤلمة التي تسببت بإصابات راح ضحيتها العديد من الأطفال الفلسطينيين، جراء لعبهم في مناطق غير ملائمة، ليأتي هذا المشروع كمساهمة فريدة للبك من أجل زيادة المساحات الخضراء وبناء مرافق حضارية وإنسانية عصرية يتمتع بخدماتها وجمالها مجتمعنا الفلسطيني.
  Bank of Palestine - News  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mr. Hani Naser, Assistant General Manager of Bank of Palestine, confirmed that the opening of the new recreational park will support our children to have more entertainment activities and provides them with a safe and appropriate location to play away from streets and dangerous areas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bankofpalestine.com comme domaine prioritaire
بدوره، أكد هاني ناصر، مساعد مدير عام بنك فلسطين بأن افتتاح حديقة ترفيهية جديدة، ستساعد أطفالنا على العيش برفاهية أكثر، وتوفر مكاناً ملائماً ومناسباً للعبهم بعيداً عن الشوارع الضيقة والأماكن الخطرة. مشيراً الى أن هذه الحديقة ستتوج مساهمة أخرى من مساهمات البنك في المسؤولية الاجتماعية. وأضاف ناصر بأن البنك يخصص ما نسبته 6% من أرباحه السنوية لدعم المشاريع التنموية في مجالات التعليم والصحة والثقافة والفن ودعم الشباب والمرأة والمساعي الإنسانية وغيرها، فكان مشروع البيارة من أهم المشاريع التنموية ذات الفائدة المستدامة لأطفالنا.
  Bank of Palestine - News  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mr. Naser added that Al- Thahiriya received considerable attention by Bank of Palestine and its management, as the city includes the third largest residential population in Hebron governorate, and links our people on both sides of the green line, which makes it a major commercial center that includes more than one thousand commercial establishments and a market that meets the needs of its visitors.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bankofpalestine.com comme domaine prioritaire
وقال ناصر بأن مدينة الظَّاهرية حظيت باهتِمام كَبير من جانِب بَنك فلسطين وإِدارَتِه، حَيثُ أَنها تُشكِّل ثالِث أَكبَر تَجَمُّع سُكاني في مُحافَظَة الخَليل، وحَلَقَة وَصل بَين أَهلِنا على جانِبَي الخَط الأَخضر، مِمَّا جَعَلَها مَركَزَاً تِجارِياً كَبيراً، يَحوي ما يَزيد عَن أَلف مُنشَأَة تِجارِيَّة، وسوقاً يُلَبي احتِياجات رُوَّادِه. ومن هنا جاء قرار البنك بالاستثمار عبر افتتاح مكتب يقدم خدمات متنوعة تلبي احتياجات هذه المدينة وأهلها ومكونات الاقتصادية والرسمية.
  Bank of Palestine - News  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The ceremony was attended by Mr. Hani Naser, Bank of Palestine’s Assistant General Manager, Mr. Marwan Sultan, Deputy Governor of Hebron Governorate, Mr. Akram Abu Allan, Mayor of Al-Thahiriya Municipality, Dr. Jalal Makharzeh, Chairman of South Hebron’s Chamber of Commerce and Industry, Mr. Mustafa Abu Salah, representative of Palestine Monetary Authority, and with the participation of the city’s residents, and representatives of official institutions and the private sector.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bankofpalestine.com comme domaine prioritaire
احتفل بنك فلسطين اليوم الثلاثاء الموافق 2016/10/18 بافتتاح مكتبه الـجديد في مدينة الظاهرية جنوب محافظة الخليل، وذلك في احتفالية خاصة أقيمت بحضور السيد هاني ناصر، مساعد المدير العام للبنك، والسيد مروان سلطان، نائب محافظ محافظة الخليل، والسيد أكرم أبو علان، رئيس بلدية الظاهرية، والدكتور جلال مخارزة، رئيس مجلس إدارة غرفة تجارة وصناعة جنوب الخليل، والسيد مصطفى أبو صلاح ممثلاً عن سلطة النقد الفلسطينية، وبمشاركة حشد من أهالي المدينة وممثلين عن المؤسسات الرسمية والقطاع الخاص.
  Bank of Palestine - News  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mr. Naser Helou, Vice President of Chamber of Commerce and Industry in Gaza governorate, also praised the Bank’s performance throughout the past years and its support to the Palestinian society through its social responsibility contributions and easing the suffering of the Palestinian society.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bankofpalestine.com comme domaine prioritaire
كما أشاد السيد ناصر الحلو نائب رئيس غرفة تجارة وصناعة محافظة غزة، بأداء البنك خلال السنوات الماضية، ووقوفه الى جانب مجتمعه الفلسطيني عبر مساهماته في المسؤولية الاجتماعية، وتخفيف المحن التي تعرض لها المجتمع الفلسطيني. مشيرا الى أن البنك قد أثبت ذاته وارتقى بعمله على الحس الوطني فهو على قدر المسؤولية والعطاء كما يعلم ويشهد المجتمع الفلسطيني على ذلك. مهنئاً البنك بما قدم وأنجز فهو بنك قادر على التحدي في ظل الظروف والأوضاع الراهنة.
  Bank of Palestine - News  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
During this workshop, Mr. Hani Naser welcomed the attendees, expressing his gratitude for the active participation by businessmen and owners of projects and factories. He confirmed that this workshop aims to emphasize the importance of communication, networking and mutual cooperation, and for the attendees to give their suggestions and inquiries, in order to develop services that meet their businesses’ nature and requirements.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bankofpalestine.com comme domaine prioritaire
وخلال هذه الورشة، رحب هاني ناصر بالحضور، معبراً عن شكره الجزيل وامتنانه للمشاركة الفاعلة لرجال الأعمال وأصحاب المشاريع والمصانع، ليأتي تنظيم الورشة تأكيداً على ضرورة التواصل والتشبيك والتعاون المشترك فيما بينهم، بهدف الاستماع الى مقترحاتهم واستفساراتهم من أجل تطوير الخدمات بما يتناسب مع متطلبات أعمالهم وطبيعتها. كما تسعى هذه الورشة إلى تقديم صورة شاملة حول خدمات البنك ومميزاتها ومدى الاستفادة التي تمنحها لأصحاب الصناعات الفلسطينية وإمكانية دعمهم بالإمكانيات المتاحة.
  Bank of Palestine - News  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mr. Hani Naser, Assistant General Manager of Bank of Palestine, confirmed that the opening of the new recreational park will support our children to have a more entertaining life and provides them with safe and appropriate location to play away from streets and dangerous areas; he indicated that this park will culminate as another contribution by the Bank under its social responsibility.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bankofpalestine.com comme domaine prioritaire
بدوره، أكد هاني ناصر، مساعد مدير عام بنك فلسطين بأن افتتاح حديقة ترفيهية جديدة، ستساعد أطفالنا على العيش برفاهية أكثر، وتوفر مكاناً ملائماً ومناسباً للعبهم بعيداً عن الشوارع الضيقة والأماكن الخطرة. مشيراً الى أن هذه الحديقة ستتوج مساهمة أخرى من مساهمات البنك في المسؤولية الاجتماعية. وأضاف ناصر بأن البنك يخصص ما نسبته 5% من أرباحه السنوية الصافية لدعم المشاريع التنموية في مجالات التعليم والصحة والثقافة والفن ودعم الشباب والمرأة والمساعي الإنسانية وغيرها، فكان مشروع البيارة من أهم المشاريع التنموية ذات الفائدة المستدامة لأطفالنا.
  Bank of Palestine - News  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The workshop was held on Monday, 18/04/2016, in the presence of Mr. Hani Naser, Bank of Palestine’s Assistant General Manager for West Bank Branches and for Credit, Dr. Odeh Zaghmouri, General Union of Palestinian Industries’ Secretary-General, Mr. Noor-AlDin Jaradat, Secretary of the Union, and a group of the Bank’s Department and Branch Heads, with participation by a large group of businessmen and owners of small construction and industrial projects, and a group of merchants in Hebron.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bankofpalestine.com comme domaine prioritaire
وجرى تنظيم اللقاء يوم الاثنين الموافق 18/04/2016 بحضور هاني ناصر وسوزان خوري مساعدي المدير العام لبنك فلسطين لشؤون فروع الضفة الغربية والائتمان، ود. عودة الزغموري، الأمين العام للاتحاد العام للصناعات الفلسطينية، ونور الدين جرادات، أمين سر الاتحاد، وعدد من رؤساء الدوائر والفروع في البنك، وبمشاركة حشود كبيرة من رجال الأعمال وأصحاب وصاحبات المشاريع الصغيرة والانشائية والصناعية، وعدد من التجار في محافظة الخليل.
  Bank of Palestine - News  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The celebration of this stage took place through the visit of Mr. Hashim Shawa, Chairman and General Manager of Bank of Palestine, Mr. Hani Naser, Bank of Palestine’s Assistant General Manager for West Bank Branches, and a group of officials at the Bank, to the Palestinian Red Crescent Society headquarters.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bankofpalestine.com comme domaine prioritaire
وقد جرى الاحتفال بهذه المرحلة خلال زيارة قام بها السيد هاشم الشوا، رئيس مجلس الإدارة والمدير العام لبنك فلسطين، ومعه السيد هاني ناصر، مساعد المدير العام لفروع الضفة، وعدد من المسؤولين في البنك الى المقر العام لجمعية الهلال الأحمر الفلسطيني، والتقوا خلالها د. يونس الخطيب، رئيس الجمعية، والدكتور خالد جودة، المدير العام للجمعية، وعدد من مسؤولي الدوائر والأقسام في الجمعية.
  Bank of Palestine - News  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mr. Hani Naswer welcomed the orphaned children, President of the Society and the members of the administration board; Naser indicated that the organization of these Iftars confirms the Bank’s commitment towards orphaned children in Palestine and is due to its social responsibility for this segment.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bankofpalestine.com comme domaine prioritaire
من جانبه، رحب هاني ناصر بالأطفال الأيتام ورئيس الجمعية وأعضاء هيئتها الإدارية، كما ناصر الى أن تنظيم هذه الافطارات يأتي تأكيداً على التزام البنك تجاه الأطفال الأيتام في فلسطين، وانطلاقاً من مسؤوليته الاجتماعية تجاه هذه الشريحة. معرباً عن شكره وتقدير للجمعية الخيرية الاسلامية التي أبدت تعاوناً كبيراً في سبيل انجاح هذه الفعالية الخيرية.
  Bank of Palestine - News  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Bank of Palestine announced the citizen Abdel Fatah Riyad Naser, who has a saving account at Bank of Palestine, as the winner of the daily prize within the new campaign for the savings accounts program, which the Bank launched under the title “together you save, together you win”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bankofpalestine.com comme domaine prioritaire
أعلن بنك فلسطين عن فوز المواطن عبد الفتاح رياض ناصر، المدخر لدى برنامج حسابات التوفير في بنك فلسطين بالجائزة اليومية ضمن برنامج حملة حسابات التوفير الجديدة التي أطقها البنك تحت عنوان "سوا بتوفروا، سوا بتربحوا" والتي تقوم على تكوين حسابات توفير على شكل مجموعات وبحد أقصى خمسة حسابات توفير لخمسة أشخاص وتصل قيمة الجائزة اليومية الى 30,000 دولار أمريكي.
  Bank of Palestine - News  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In his opening remarks, Mr. Hani Naser welcomed the attendees. He expressed his contentment for this occasion and his pride in the presence of the Bank in Al-Thahiriya to serve the city’s residents and its national and economic institutions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bankofpalestine.com comme domaine prioritaire
وفي كلمته بحفل الافتتاح رحب هاني ناصر بالحضور، معبراً عن سعادته بهذا المناسبة وعن فخره بتواجد البنك في مدينة الظاهرية ليخدم أهالي المدينة ومؤسساتها الوطنية والاقتصادية، مشيراً الى أن عَدد فُروع البَنك ومَكاتِبُهُ وصلت حتى الآن إِلى 66 فرعاً ومَكتباً تَخدُم ما يزيد عن 700 أَلف عَميل.
  Bank of Palestine - News  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Office Manager of the Palestinian Institution to Guarantee Deposits in Gaza, Mr. Naser Shawa, participated in the meeting, in the presence of Bank of Palestine’s Deputy General Manager, Mr. Alaa Al Redwan, and a group of Bank of Palestine’s department and branches managers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bankofpalestine.com comme domaine prioritaire
وجرى تنظيم اللقاء بمشاركة مدير مكتب المؤسسة الفلسطينية لضمان الودائع في قطاع غزة، الناصر صلاح الشوا، بحضور نائب المدير العام لبنك فلسطين، السيد علاء آل رضوان، وعدد من مدراء الدوائر والفروع من موظفي بنك فلسطين.
  Bank of Palestine - News  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The ceremony was attended by Mr. Rushdi Ghalayini, the Bank’s Deputy General Manager, Mr. Hani Naser, the Bank’s Assistant General Manager, Mr. George Ghattas, Beit Sahour’s Deputy Mayor, Dr. Samir Hazboun, Chairman of Chamber of Commerce and Industry of Bethlehem, Mr. Fuad Salem, General Manager of Bethlehem Governorate, and Engineer Ziad Bandak, the President’s Advisor for Christian relations, with the participation of the city’s residents, and representatives of official institutions and the private sector, in addition to media and officials from the Bank.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bankofpalestine.com comme domaine prioritaire
احتفل بنك فلسطين بافتتاح مكتبه الـجديد في مدينة بيت ساحور شمال مدينة بيت لحم، وذلك في احتفالية خاصة أقيمت بحضور السيد رشدي الغلاييني، نائب المدير العام للبنك، وهاني ناصر، مساعد المدير العام، والسيد جورج غطاس، نائب رئيس بلدية بيت ساحور، والدكتور سمير حزبون رئيس غرفة تجارة وصناعة بيت لحم، وفؤاد سالم، مدير عام محافظة بيت لحم، والمهندس زياد البندك، مستشار السيد الرئيس لشؤون العلاقات المسيحية، وبمشاركة حشد من أهالي المدينة وممثلين عن المؤسسات الرسمية والقطاع الخاص، واعلاميين ومسؤولين في البنك.
  Bank of Palestine - On...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
. General Management – Head Office/ٍRamallah Irsal Sub-branch General Management / Gaza Tannous Sub-branch Ramallah Branch Al-Manara E-Branch Saraya Sub-branch Deir Dibwan Sub-branch Turmosa'ya Sub-branch Birzeit University Sub-branch Silwad Sub-branch Ni'leen Sub-branch Al-Masyoun Branch Betounya Sub-branch Abu Dees Branch Nablus Branch Branch Hisba Sub-branch Huwara Sub-branch Jenin Branch Qabatia Sub-branch Maythaloun Sub-branch Ya'bad Sub-branch Al-Yamoun Sub-branch Tulkarem Branch Khadoury University Sub-branch Toubas Branch Qalqilia Branch Azoun Sub-branch Salfeet Branch Jericho Branch Al-Karamah (closed) Sub-branch Bethlehem Branch Beit Jala Sub-branch Hebron Branch Dura Branch Sa'eer Sub-branch Yatta Sub-branch Tarqumia branch Al-Salam Sub-branch Remal Branch Gaza Main Branch Omar AlMokhtar Sub-branch Naser Branch Nusseirat Branch Deir Al-Balah Branch Jabalia Branch Khan younis Branch Rafah Branch Rafah Border (closed) Sub-branch Bidyya Sub-branch Bani Suheila Sub-branch Al Masyoun management Tulkarem Sub-Branch Azahara Sub-branch Beit Lahya Industrial Area-Gaza Sub-branch West Rafah Beit Sahour Sub-branch Al Dahriya Sub-branch Al-Bireh Al-Qasaba branch Biddu Sub-branch Hebron University - Sub branch Tel al-Hawa - Sub branch Arab American University -Sub branch Al-Ram Branch Rafidia Branch Al-Dowar Sub Branch West Rafah Sub Branch Jericho Sub - branch Asira Sub-branch Al- Awdeh Sub-branch Dahiat Al-Barid Branch Al tireh Sub-branch
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bankofpalestine.com comme domaine prioritaire
الرجاء الاختيار المركز الرئيسي للادارة العامة/رام اللة مكتب الارسال الادارة العامة / غزة مكتب طنوس فرع رام الله فرع المنارة الالكتروني مكتب السرايا مكتب دير دبوان مكتب ترمسعيا مكتب جامعة بيرزيت مكتب سلواد مكتب نعلين فرع الماصيون مكتب بيتونيا فرع أبو ديس فرع نابلس مكتب الحسبة مكتب حوارة فرع جنين مكتب قباطية مكتب ميثلون مكتب يعبد مكتب اليامون فرع طولكرم مكتب جامعة الخضوري فرع طوباس فرع قلقيلية مكتب عزون فرع سلفيت فرع أريحا مكتب معبر الكرامة- مغلق فرع بيت لحم مكتب بيت جالا فرع الخليل فرع دورا مكتب سعير مكتب يطا فرع ترقوميا مكتب السلام فرع الرمال فرع الرئيسي مكتب عمر المختار فرع النصر فرع النصيرات فرع دير البلح فرع جباليا فرع خان يونس فرع رفح مكتب معبر رفح - مغلق مكتب بديا مكتب بني سهيلا مركز الادارة العامة - الماصيون مكتب شارع طولكرم مكتب الزهراء مكتب بيت لاهيا مكتب المنطقة الصناعية - غزة مكتب غرب رفح مكتب بيت ساحور مكتب الظاهرية فرع البيرة فرع القصبة مكتب بدو مكتب جامعة الخليل مكتب تل الهوى مكتب الجامعة الامريكية فرع الرام فرع رفيديا مكتب الدوار مكتب رفح الغربية مكتب منطقة اريحا الصناعية مكتب عصيرة مكتب العودة فرع ضاحية البريد مكتب الطيرة
  Bank of Palestine - News  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mr. Naser presented an overview of Bank of Palestine’s journey, which was founded in 1960, indicating that despite the political and economic challenges that our country went through, the Bank continued to advance its business by enhancing its various services and programs, which contributes to the development of the Palestinian banking sector.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bankofpalestine.com comme domaine prioritaire
كما سرد ناصر مسيرة بَنك فلسطين الذي تأسس في العام 1960، ورَغمَ كُل الظُّروف التي مَرَّت على وَطَنِنَا، إِلا أَنَه واصَل عَمَلِه كَمُؤَسَّسَة اقتِصادِيَّة تَنْمَوِيَّة تَسعى لِتَطوير خَدماتِ وبَرامِجِ مَصرِفية مُتميزة تُلبي كافَة إِحتياجات المُواطنين. وواصَل تَطوير أَعمالِه عَبر تعَزَيزِ خَدَماتِه وبَرامِجِه المُختَلِفَة التي تُساهِم في تَطوير القِطاع المَصرفي الفلسطيني. مشيراً الى أن أَبرَز التَّطَوُّرات التي حَقَّقَها البَنك خِلال الفَترَة الماضِيَة كانَت تَأْسيس وِحدَة خاصَّة لِدَعم المُنشآت والأَعمال الصَّغيرة والمُتَوَسِّطَة والمُتَناهِيَة الصِّغَر، وذلك لِدَورِها الفَعَّال في تَعزيز اقتِصادِنا الوَطَني وخَلق فُرَص عَمَل جَديدَة خاصّةً للخِرِّيجات والخِريجين الجُدُد من الجامِعات، حَيثُ خَصَّصَ البَنك مَبلَغ 200 مليون دولار لِتَمويل هَذه المَشاريع. وإِلى جانِب ذلك، عَمِل البَنك على تَعزيز الخَدمات الإِلِكترونِيَّة التي يُقدِمُها، حَيثُ أَطلَقَ البَنك العَديد مِن البَرامِج الإِلِكترونِيَّة للتّسهيل على العُمَلاء إِجراء عَمَلياتِهم المَصرفية عَبر الهواتِف الذَّكية بِيُسر وسُهولة وأَمان، فضلاً عن إِطلاقه حزمة من الخدمات الالكترونية عبر موقعه الالكتروني والتي تمكن العملاء من تسديد الفواتير وشحن أرصدة هواتفهم. وكل ذلك يأتي في إطار تطوير خدمات تسهل على المواطنين إجراء معاملاتهم اليومية بيسر وسهولة.
1 2 Arrow