naser – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.jdimplemente.co.za
  The Prosecutor's Office...  
Later in the day, the Prosecutor’s Office of BiH will also present the Ministry of Justice of Bosnia and Herzegovina with a Request for Extradition of the suspect Naser Keljmendi to the judiciary of Bosnia and Herzegovina, in accordance with the existing legal procedure.
Nakon što je Tužiteljstvo BiH danas od Ureda Interpola u BiH zaprimilo informaciju o lišenju slobode Nasera Keljmendija na području Kosova, tužitelj Posebnog odjela za organizirani kriminal, gospodarski kriminal i korupciju Tužiteljstva BiH, uputio je prema Interpolu dokumentaciju i informacije u svezi sa predmetom koji se protiv ovog osumnjičenog vodi u Tužiteljstvu BiH.
  The Prosecutor's Office...  
The Prosecutor’s Office of BiH is in constant contact with all institutions in BiH involved in this process for the purpose of undertaking all the required activities for extradition of Naser Keljmendi and conducting his prosecution in Bosnia and Herzegovina.
Zbog hitnosti djelovanja i mjere pritvora određene na Kosovu, ova informacija će biti dostavljena nadležnim pravosudnim i policijskim tijelima na području Kosova.
  The Prosecutor's Office...  
Among those who were pardoned in this manner were the following persons: Mersed Hadžić AKA "Švicarac", Naser Orić, Elvis Hodžić, Damir Vašiček, Alija Delimustafić and others. Total number of pardoned persons covered by the indictment is 27
Među pomilovanim osuđenicima bile su i osobe koje su višestruki povratnici u izvršenju kaznenih djela, osobe koje nisu imale pozitivno mišljenje nadležnih institucija za pomilovanje te osobe čije je puštanje na slobodu u velikoj mjeri izazvalo ugrožavanje sigurnosti građana.
  The Prosecutor's Office...  
Within its investigation in this case, the Prosecutor’s Office of BiH is suspecting Naser Keljmendi of Organized Crime in conjunction with the criminal offenses of Illicit Trafficking in Narcotic Drugs and the criminal offense of Murder.
Tužiteljstvo BiH će tijekom dana, također prema Ministarstvu pravde Bosne i Hercegovine, sukladno proceduri, uputiti zahtjev za izručenje osumnjičenog Nasera Keljmendija pravosuđu Bosne i Hercegovine.