nast – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.google.sn
  Polityka prywatności – ...  
Nie udostępniamy danych osobowych firmom, organizacjom ani osobom spoza firmy Google, jeśli nie zaistnieje co najmniej jedna z następujących okoliczności:
We do not share personal information with companies, organizations and individuals outside of Google unless one of the following circumstances apply:
Nous ne communiquons vos données personnelles à des entreprises, des organisations ou des personnes tierces que dans les circonstances suivantes :
Wir geben keine personenbezogenen Daten an Unternehmen, Organisationen oder Personen außerhalb von Google weiter, außer in einem der folgenden Umstände:
No compartiremos tus datos personales con empresas, organizaciones o personas físicas ajenas a Google, salvo en alguno de los siguientes supuestos:
Non forniamo dati personali a società, organizzazioni e persone che non fanno parte di Google, ad eccezione dei seguenti casi:
لا نفصح عن المعلومات الشخصية للشركات والمؤسسات والأفراد خارج Google إلا في إحدى الحالات التالية:
Δεν μοιραζόμαστε προσωπικά στοιχεία με εταιρίες, οργανισμούς και μεμονωμένα άτομα εκτός του Google, εκτός αν ισχύει μία από τις παρακάτω περιπτώσεις:
We delen persoonlijke gegevens niet met bedrijven, organisaties en individuen buiten Google, behalve in een van de volgende omstandigheden:
Ons deel nie persoonlike inligting met maatskappye, organisasies en individue buite Google nie, tensy een van die volgende omstandighede van toepassing is:
ما اطلاعات شخصی را با شرکت‌ها، سازمانها و افراد خارج از Google به‌اشتراک نمی‌گذاریم، مگر این‌که یکی از شرایط زیر ایجاد شود:
Не споделяме лична информация с фирми, организации и външни лица, освен ако не е в сила едно от следните обстоятелства:
No compartirem les vostres dades personals amb empreses, organitzacions o persones físiques alienes a Google, llevat dels casos següents:
Ne dijelimo osobne informacije s tvrtkama, organizacijama i pojedincima izvan Googlea, osim u sljedećim okolnostima:
Osobní údaje nesdílíme se společnostmi, organizacemi ani jednotlivci mimo společnost Google, pokud nedojde k jednomu z následujících případů:
Vi videregiver ikke personlige oplysninger til virksomheder, organisationer og enkeltpersoner uden for Google, undtagen i disse tilfælde:
Me ei jaga isiklikku teavet ettevõtete, organisatsioonide ja isikutega Google’ist väljaspool, v.a juhul, kui kohaldub üks järgmistest asjaoludest.
Pidättäydymme jakamasta henkilötietoja yrityksille, organisaatioille tai Googlen ulkopuolisille henkilöille, paitsi seuraavissa tapauksissa:
हम गूगल (Google) से बाहर की कंपनियों, संगठनों और व्‍यक्तियों से निजी जानकारी तब तक साझा नहीं करते जब तक कि निम्‍न में से कोई एक परिस्थिति लागू न होती हो:
A Google-on kívül más vállalattal, szervezettel vagy személlyel nem osztjuk meg a személyes adatokat, kivéve, ha az alábbi körülmények valamelyike áll fenn:
Við deilum ekki persónuupplýsingum með fyrirtækjum, stofnunum og einstaklingum utan Google nema einhver eftirfarandi skilyrða eigi við:
Kami tidak membagikan informasi pribadi dengan perusahaan, organisasi, dan individu di luar Google kecuali salah satu keadaan berikut berlaku:
Mes nesidalijame asmenine informacija su įmonėmis, organizacijomis ir asmenimis, nepriklausančiais „Google“, išskyrus atvejus, kai susiklosto viena iš toliau nurodytų situacijų.
Vi deler ikke personopplysninger med bedrifter, organisasjoner og enkeltpersoner utenfor Google, med unntak av under følgende begrensede omstendigheter:
Nu distribuim informaţiile cu caracter personal către companii, organizaţii şi persoane din afara Google, decât dacă intervine una dintre următoarele situaţii:
Мы не раскрываем личную информацию пользователей компаниям, организациям и частным лицам, не связанным с Google, кроме следующих случаев:
Личне податке не делимо са компанијама, организацијама и појединцима изван Google-а осим у некој од следећих ситуација:
Osobné informácie zdieľame so spoločnosťami, organizáciami a jednotlivcami mimo spoločnosti Google, pokiaľ nenastane jeden z nasledujúcich prípadov:
Osebne podatke si izmenjujemo z drugimi družbami, organizacijami in posamezniki zunaj Googla, le če velja eno od naslednjega:
Vi delar inte personuppgifter med företag, organisationer eller personer utanför Google förutom i följande situationer:
เราไม่แบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลกับบริษัท องค์กร และบุคคลต่างๆ ภายนอก Google ยกเว้นในกรณีดังต่อไปนี้:
Kişisel bilgileri şirketlerle, kuruluşlarla ve Google’ın dışındaki kişilerle paylaşmayız. Aşağıdaki herhangi bir durum, bu kural için istisna oluşturur:
Chúng tôi không chia sẻ thông tin cá nhân với công ty, tổ chức và cá nhân bên ngoài Google trừ khi một trong các trường hợp sau xảy ra:
নিম্নোক্ত একটি পরিস্থিতি প্রয়োগ না করা পর্যন্ত কোম্পানি, সংগঠন, অথবা Google এর বাইরে কোনো ব্যক্তির সঙ্গে আমরা ব্যক্তিগত তথ্য ভাগ করি না:
Mēs izpaužam personas informāciju uzņēmumiem, organizācijām vai fiziskām personām ārpus uzņēmuma Google tikai tālāk minētajos gadījumos.
பின்வரும் சூழ்நிலைகளில் ஒன்று பொருந்தும் வரையில் Google க்கு வெளியேயுள்ள நிறுவனங்கள், அமைப்புகள் மற்றும் தனிநபர்களுடன் தனிப்பட்ட தகவலை பகிரமாட்டோம்:
Ми не надаємо особисту інформацію компаніям, організаціям і особам поза межами компанії Google, окрім одного із зазначених нижче випадків:
Hatushirikishi maelezo ya kibinafsi na kampuni, mashirika, na watu binafsi nje ya Google isipokuwa mojawapo ya hali zifuatazo itokee:
Ez dugu informazioa partekatzen Google-tik kanpoko enpresekin, erakundeekin eta banakoekin, egoera hauetakoren bat aplikatu ezean:
Kami tidak berkongsi maklumat peribadi dengan syarikat, organisasi dan individu di luar Google kecuali jika salah satu keadaan yang berikut:
Non compartimos información persoal con empresas, organizacións ou particulares que non teñan relación con Google, excepto no caso dalgunha das seguintes circunstancias:
જ્યાં સુધી નીચેની સ્થિતિઓ લાગુ ન થાય ત્યાં સુધી અમે Google ની બહારની વ્યક્તિઓ, કંપનીઓ, અથવા સંગઠનો સાથે વ્યક્તિગત માહિતીને આદાનપ્રદાન કરતાં નથી:
ಕೆಳಗಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳ ಹೊರತಾಗಿ ನಾವು ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು Googleಗೆ ಹೊರತಾದ ಕಂಪೆನಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ:
आम्‍ही वैयक्तिक माहिती कंपन्‍या, संस्‍था आणि Google बाहेरील व्‍यक्तींबरोबर खालीलपैकी कोणतीही एक परिस्‍थिती लागू होत नसल्‍यास शेअर करत नाही.
క్రింద సందర్భాల్లోని ఒక సందర్భం కాకపోతే, మేము Google వెలుపల ఉన్న కంపెనీలు, సంస్థలు లేదా వ్యక్తులతో వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని భాగస్వామ్యం చేయము:
ہم Google سے باہر کی کمپنیوں، تنظیموں اور افراد کے ساتھ ذاتی معلومات کا اشتراک نہیں کرتے ہیں جب تک درج ذیل حالات میں سے ایک کا اطلاق نہ ہوتا ہو:
ഇനിപ്പറയുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഒന്ന് ബാധകമായില്ലെങ്കിൽ കമ്പനികൾ, ഓർഗനൈസേഷനുകൾ, Google-ന് പുറത്തുള്ള വ്യക്തികൾ എന്നിവരുമായി ഞങ്ങൾ സ്വകാര്യ വിവരങ്ങൾ പങ്കിടുകയില്ല:
  Pozwolenia od Google  
Obejmuje to również modyfikację znaku towarowego Google, na przykład przez rozdzielenie go łącznikiem, połączenie z innym elementem lub skrócenie. Niedozwolone są więc na przykład następujące znaki: Googlastycznie, Googlowanie, PoGooglujmy.
Vous ne pouvez en aucun cas modifier nos marques, quelle que soit l'utilisation que vous en faites. Nous sommes seuls habilités à la faire. Il est donc interdit de retirer, de modifier ou d'altérer tout élément d’une marque de Google. Cela inclut la modification des marques de Google, par le biais de tirets, d'associations ou d'abréviations telles que : Googlieux, Googlyoogly, GaGooglemania. Ne créez pas de contraction, d'abréviation ni d'acronyme à partir des marques Google.
Eine der Bedingungen für sämtliche Einsätze ist, dass Sie unsere Marken nicht irgendwie verändern. Dies bleibt ausschließlich uns überlassen. Entfernen, verzerren oder verändern Sie keine Google-Marke. Dies gilt auch für die Änderung einer Google-Marke durch Bindestriche, Komposita oder Abkürzungen. Beispiele: Googlisch, Googlyoogly, GaGooglemania. Bilden Sie aus Google-Marken keine Kurzformen, Abkürzungen oder Akronyme.
Una de las condiciones que afecta a todos los usos es que nuestras marcas no pueden manipularse. Sólo Google puede hacerlo. No elimine, distorsione ni altere ningún elemento de una marca de Google. Esto incluye la modificación de las marcas comerciales de Google mediante la unión, la combinación o la abreviación. Por ejemplo: Googlear, Googleómano, Googlemanía. No se permite reducir, abreviar ni crear acrónimos con las marcas comerciales de Google.
Una delle condizioni a cui è soggetto qualsiasi uso del logotipo di Google consiste nel rispetto dei criteri in base ai quali il marchio viene rappresentato, che possono essere definiti solo da Google. Non rimuovere, distorcere o alterare qualsiasi elemento di un Marchio di Google. È inclusa la modifica di un marchio di Google, ad esempio, attraverso sillabazione, combinazione o abbreviazione quali: Googliscious, Googlyoogly, GaGooglemania. Non accorciare, abbreviare o creare acronimi a partire dai marchi di Google.
إحدى الشروط لكل الاستخدامات هي أنه لا يمكنك التلاعب في علاماتنا التجارية وتحريفها. نحن فقط من يحق له فعل ذلك. لا يحق لك إزالة أو تحريف أو تغيير أي عنصر خاص بميزة العلامة التجارية لـ Google. وهذا يتضمن تعديل علامة تجارية لـ Google، على سبيل المثال، من خلال الواصلة أو التركيب أو الاختصار، مثل: Googliscious, Googlyoogly, GaGooglemania. لا تقصر أو تختصر أو تنشأ كلمات مركبة خارج علامات Google التجارية.
Eén van de voorwaarden voor al het gebruik is dat u onze merken niet vrij mag bewerken. Dat mogen wij alleen.U mag geen enkel onderdeel van een Merkattribuut van Google verwijderen, vervormen of wijzigen. Hieronder valt het aanpassen van een Google-handelsmerk door bijvoorbeeld aanhalingstekens toe te voegen, woorden te combineren of af te korten zoals: Googliscious, Googlyoogly, GaGooglemania.U mag Google-handelsmerken niet inkorten, afkorten of er acroniemen van maken.
Yksi käyttöehdoistamme on, että et saa pelleillä merkkiemme kanssa. Vain meillä on oikeus siihen. Älä poista, vääristele tai muuta Googlen tuotemerkkiominaisuuden mitään osaa millään tavalla. Tämä koskee Googlen tavaramerkin muokkaamista, esimerkiksi tavuttamalla, yhdistämällä tai lyhentämällä: Googlistinen, Googlioogli, Kuukkeli. Älä lyhennä, tee lyhennyksiä tai luo akronyymejä Googlen tavaramerkeistä.
Et av vilkårene for alle typer bruk er at du ikke kan tilpasse våre varemerker. Det er bare vi som kan gjøre det.Du må ikke fjerne, forskyve eller endre noen del av en Google-merkefordel. Dette omfatter endring av et Google-varemerke, for eksempel ved bruk av bindestreker, sammensetninger eller forkortelser, for eksempel Googliscious, Googlyoogly eller GaGooglemania. Du må ikke forkorte eller lage akronymer av Google-varemerker.
Одно из условий использования торговых марок в любых целях заключается в том, что их нельзя изменять. Только мы имеем на это право. Запрещается удалять, искажать или изменять какие бы то ни было элементы торговых марок Google. К примеру, это касается изменения торговой марки Google с помощью дефиса, объединения с другими словами или сокращения: Googliscious, Googlyoogly, GaGooglemania. Нельзя сокращать, создавать аббревиатуры или акронимы из торговых марок Google.
Ett av villkoren för all användning är att du inte får experimentera med våra märken. Det får bara vi göra. Ta inte bort, förvräng eller ändra någon del av Googles märkesprofil. Det omfattar att ändra ett Google-varumärke, t.ex. genom att lägga till bindestreck, kombinera eller förkorta namnet. Exempel: Googliscious, Googlyoogly, GaGooglemania. Du får inte förkorta eller skapa akronymer av Googles varumärken.
Tüm kullanımlar için geçerli olan koşullardan biri markalarımızla istediğinizi her şeyi yapamayacağınızdır. Bunu yalnızca biz yapabiliriz. Bir Google Marka Özelliğinin herhangi bir öğesini çıkarmayın, bozmayın veya değiştirmeyin. Buna, bir Google ticari markası üzerinde, tire ekleme, birleştirme veya kısaltma yoluyla aşağıdakilere benzer değişiklikler yapmak dahildir: Googlımsı, Googleloji, GaGooglemani. Google ticari markalarını kesmeyin, kısaltmayın veya bu markalardan kısaltmalar oluşturmayın.
אחד התנאים לשימוש כלשהו הוא שאינך רשאי להתעסק עם הסימנים שלנו. רק אנחנו רשאים לעשות זאת. אל תסיר, תעוות או תשנה רכיב כלשהו של מאפיין המותג Google. הדבר כולל שינוי סימן מסחרי של Google, למשל, באמצעות הוספת מקף, צירוף או קיצור, כגון: Googliscious, Googlyoogly, GaGooglemania. אל תקצר, אל תשתמש בראשי תיבות או בנוטריקון של סימנים מסחריים של Google.