nasta – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.marionnette.ch
  How much will cost the ...  
"That's banking institutions are required to insure under the mortgage collateral in case of loss of ownership of it. And here voluntarily, "the title of" buying units "- the director of insurance company" Nasta "Sergei Parfenyuk.
Титульное страхование начало развиваться в Украине в основном благодаря банкам. «Именно банковские учреждения требовали страховать при ипотеке залоговое имущество на случай потери права собственности на него. А вот добровольно «титул» покупали единицы», — говорит директор по страхованию компании «Наста» Сергей Парфенюк.
  Borrowers forced to for...  
Lost the element of chance, the loss is more predictable than unpredictable. Especially if we take into account the extremely low culture-building "- emphasizes the director of the Department of underwriting and methodology SC NASTA Igor Zaporozhets.
Он всегда предлагался отдельно, эксклюзивно. Во-первых, ответственность за подобный ущерб должен нести подрядчик, поскольку именно его действия, последствия которых он не предусмотрел в полной мере, привели к ущербу. Во-вторых, такой риск несколько выходит за пределы определения классического страхового события. Утрачивается элемент случайности, убыток становится в большей степени прогнозируемым, чем непредвиденным. Особенно если принять во внимание крайне низкую культуру строительства», — подчеркивает директор департамента андеррайтинга и методологии СК «НАСТА» Игорь Запорожец.