navarrok – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   13 Domains
  www.apartmani-moratto.com  
Egunotan Marrakexen izaten ari den Klima Aldaketari buruzko Nazio Batuen 22. Goi-Bileran Italiako delegazio ministerialeko ordezkari den Navarrok gaineratu du,
Navarra, asesor técnico de la delegación ministerial italiana en la 22ª Conferencia de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático que se está desarrollando estos días en Marrakech, añade que
  www.degs-studie.de  
Antonio José Navarrok koordinatu du eta egile ezagun ugarik parte hartu dute. Guztiek generoaren historia eta ordezkari nagusienak aztertzen dituzte.
Coordinated by Antonio José Navarro, with the collaboration of several leading authors who analyse the history of the genre and the work of its signature representatives.
Coordinado por Antonio José Navarro, cuenta con la colaboración de un gran número de destacados autores que analizan la historia del género y la obra de sus principales representantes.
  2 Hits diwisa.ch  
http://www.donostiafutura.com/eu/berriak/mikel-navarrok-europako-batzordeko-espezializazio-adimendunari-buruzko-plataforman-jarraituko-du
http://www.donostiafutura.com/es/noticias/mikel-navarro-continuara-en-la-plataforma-de-especializacion-inteligente-de-la-comision-europea
  www.marbcnshop.com  
Adierazpen instituzionalaren aldeko botoa eman dute Geroa Baik, EH Bildu Nafarroak, Podemos-Ahal Duguk eta Izquierda-Ezkerrak; aurkakoa, berriz, Unión del Pueblo Navarrok, Nafarroako Alderdi Sozialistak eta Nafarroako Alderdi Popularrak.
Han votado a favor de la declaración institucional Geroa Bai, EH Bildu Nafarroa, Podemos Ahal Dugu e Izquierda Ezkerra; en contra han votado Unión del Pueblo Navarro, Partido Socialista de Navarra y Partido Popular de Navarra.
  4 Hits www.guggenheim-bilbao.eus  
erakusketa didaktikoak abian jarri ziren. Egitasmo horren aurkezpen honetan Miquel Navarrok bere lana bestelako ikuspegi batetik aztertzeko aukera eskaini zigun:
, the series of educational exhibitions devoted to works belonging to the Guggenheim Museum Bilbao Collection, Miquel Navarro offers us the possibility to examine his work from a different perspective, through the interaction with his work
  2 Hits www.palasantour.com  
Guztiok elkarrekin tamaina askotako piezak ordenatzen eta desordenatzen jolastuko gara, eta pieza horiek kartoi, kortxo, plastiko, zur edo plastilinazkoak izan daitezke. Eta horrela, Miquel Navarrok egiten duen bezala, hiriak pentsatu eta egingo ditugu, gure tailer edo lantegian bakarrik posible izango direnak.
Los sábados nos convertiremos en gigantes que construyen pequeñas ciudades. Todos juntos jugaremos a ordenar y desordenar unas cuantas piezas de distintos tamaños hechas de cartón, corcho, plástico, madera o plastilina. Y así, igual que hace Miquel Navarro, pensaremos y haremos ciudades que sólo serán posibles en nuestro taller.
  2 Hits kweezine.com  
Merkataritza-sareko zuzendari Ignacio Navarrok, enpresa-sareko zuzendari Joseba Gondrak eta iparraldeko guneko SabadellUrquijo-ko zuzendari Alvaro Ochoak aurkeztu zuten gauzatu beharreko Merkataritza, Enpresa eta Banku Pribatuetako Plana.
El Director de la Red Comercial, Ignacio Navarro, el Director de Empresas, Joseba Gondra y Alvaro Ochoa, Director Regional SabadellUrquijo de la Territorial Norte, expusieron el Plan Comercial, de Empresas y de Banca Privada a desarrollar.
  bertan.gipuzkoakultura.net  
Argi askorik ezin egin hasierako harresi proiektua norena zen esateko. Pedro Navarrok parte hartu izanaren aukera bazterturik, itxura gehiago du esateak Hondarribiko alkaide Diego de Verak parte hartu zuela horretan.
There is no clear indication of who initially designed the wall. Presuming that Pedro Navarro was not involved, it seems most likely that it was built by the governor of Hondarribia, Diego de Vera. Gabriel Tadino de Martinengo worked on it around 1528, while Benedicto de Rávena also drafted a proposal in 1534.
Il n'est guère facile d'attribuer le mérite du projet initial de la muraille à un auteur plus qu'à un autre. Si l'on écarte l'intervention de Pedro Navarro, plus probable semble la participation du Gouverneur de Fontarabie Diego de Vera. Aux environs de 1528, Gabriel Tadino de Martinengo y travailla, tandis que Benedicto de Rávena réalisa lui aussi une proposition en 1534.
No está muy clara la autoría del proyecto inicial de la muralla. Descartada la intervención de Pedro Navarro, parece más factible la participación del alcaide de Hondarribia Diego de Vera. Hacia 1528 trabajó en ella Gabriel Tadino de Martinengo, mientras que Benedicto de Rávena realizó también una propuesta en 1534.
  2 Hits www.bibliotecanacional.es  
Liburutegiko errepertorioan presentzia handia dute, halaber, folkloreak eta musikalak ez diren grabazioek edo hitzaren artxiboek. Bilduma garrantzitsuak dituzte; hala nola Tomás Navarrok Instituto de Estudios Históricos elkartetik bildutakoak.
, operas, variety songs, etc.) predominated, while the 1940s onwards, following the lead of other countries, saw the mass production of popular songs more in tune with the tastes of the time and more commercially successful. The repertoire stored by the Biblioteca also contains a significant amount of traditional folklore music, and non-music or spoken word archive recordings with collections as important as those compiled by Tomás Navarro Tomás for the Instituto de Estudios Históricos.
  2 Hits www.bne.gob.es  
Liburutegiko errepertorioan presentzia handia dute, halaber, folkloreak eta musikalak ez diren grabazioek edo hitzaren artxiboek. Bilduma garrantzitsuak dituzte; hala nola Tomás Navarrok Instituto de Estudios Históricos elkartetik bildutakoak.
, operas, variety songs, etc.) predominated, while the 1940s onwards, following the lead of other countries, saw the mass production of popular songs more in tune with the tastes of the time and more commercially successful. The repertoire stored by the Biblioteca also contains a significant amount of traditional folklore music, and non-music or spoken word archive recordings with collections as important as those compiled by Tomás Navarro Tomás for the Instituto de Estudios Históricos.