naz – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 25 Results  www.citic.com
  Vacanze escursionistich...  
Entro le ore 16 del giorno precedente presso l’ufficio turistico di Naz-Sciaves, T. 0472 415 020 info@naz-sciaves.info oppure
Tourismusverein Gitschberg Jochtal, Tel. +39 0472 886 048, info@gitschberg-jochtal.com
  Vacanze escursionistich...  
Trifoglio, Achillea e Incantesimi a Naz 02.07. – 24.09.2018 | solo con Almencard PLUS.Alla riscoperta delle antiche conoscenze erboristiche. Punto d‘incontro ore 14.00 | Piazza del Paese, Naz | Durata: ca. 3 ore.
Fieberklee, Bauchwehkraut & Hexenzauber in Natz 02.07. – 24.09.2018 | nur mit Almencard PLUS.Altes Kräuterwissen neu entdecken.Treffpunkt 14.00 Uhr | Dorfplatz Natz | Dauer: ca. 3 h
  Vacanze escursionistich...  
Trifoglio, Achillea e Incantesimi a Naz 02.07. – 24.09.2018 | solo con Almencard PLUS.Alla riscoperta delle antiche conoscenze erboristiche. Punto d‘incontro ore 14.00 | Piazza del Paese, Naz | Durata: ca. 3 ore.
Fieberklee, Bauchwehkraut & Hexenzauber in Natz 02.07. – 24.09.2018 | nur mit Almencard PLUS.Altes Kräuterwissen neu entdecken.Treffpunkt 14.00 Uhr | Dorfplatz Natz | Dauer: ca. 3 h
  Vacanze escursionistich...  
l’ufficio turistico di Naz-Sciaves, T. 0472 415 020, info@naz-sciaves.info
Die Kraft des Wassers und des Atmens mit allen Sinnen erleben
  Vacanze escursionistich...  
info@naz-sciaves.info | +39 0472 415 020
info@natz-schabs.info | +39 0472 415 020
  Vacanze escursionistich...  
Le proprietà purificanti delle erbe 19.05. – 23.06.2018 | solo con Almencard PLUS. Un’escursione tra prati, boschi e meleti.Punto d‘incontro ore 14.00 | Piazza del Paese, Naz | Durata: ca. 3 ore
Die reinigende Kraft des Räucherns und der Kräuter.19.05. – 23.06.2018 | nur mit Almencard PLUS.Eine Wanderung durch Wiesen, Wald und Apfelgärten.Treffpunkt 14.00 Uhr | Dorfplatz Natz | Dauer: ca. 3 h
  Vacanze escursionistich...  
l’ufficio turistico di Naz-Sciaves, T. 0472 415 020, info@naz-sciaves.info
Die Kraft des Wassers und des Atmens mit allen Sinnen erleben
  Vacanze escursionistich...  
La Via dell’Acqua 22.05. – 19.06.2018 | solo con Almencard PLUS.Un’escursione meditativa da Naz attraverso la Gola del fiume Rienza. Punto d‘incontro ore 14.00 | Associazione Turistica di Rio di Pusteria oppure Naz | Durata: ca. 4 ore.
Auf den Spuren des Wassers 22.05. – 19.06.2018 | nur mit Almencard PLUS.Eine meditative Wanderung von Natz in die Rienzschlucht.Treffpunkt 14.00 Uhr | Tourismusbüro Mühlbach o. Natz | Dauer: ca. 4 h
  Vacanze escursionistich...  
La Via dell’Acqua 22.05. – 19.06.2018 | solo con Almencard PLUS.Un’escursione meditativa da Naz attraverso la Gola del fiume Rienza. Punto d‘incontro ore 14.00 | Associazione Turistica di Rio di Pusteria oppure Naz | Durata: ca. 4 ore.
Auf den Spuren des Wassers 22.05. – 19.06.2018 | nur mit Almencard PLUS.Eine meditative Wanderung von Natz in die Rienzschlucht.Treffpunkt 14.00 Uhr | Tourismusbüro Mühlbach o. Natz | Dauer: ca. 4 h
  Vacanze escursionistich...  
Entro le ore 16 del giorno precedente presso l’ufficio turistico di Naz-Sciaves, T. 0472 415 020 info@naz-sciaves.info oppure
Tourismusverein Gitschberg Jochtal, Tel. +39 0472 886 048, info@gitschberg-jochtal.com
  Vacanze escursionistich...  
Escursione Meditativa e Yoga a Naz 24.05. – 21.06.2018 | solo con Almencard PLUS.Escursione mattutina con esercizi di respirazione yoga in speciali luoghi energetici. Punto d‘incontroOre 08.30 | Piazza del Paese, Naz | Durata: ca. 3 ore.
Meditatives Wandern und Yoga in Natz 24.05. – 21.06.2018 | nur mit Almencard PLUS. Morgenwanderung mit Yoga-Atemübungen zu besonderen Kraftplätzen.Treffpunkt 08.30 Uhr | Dorfplatz Natz | Dauer: ca. 3 h
  Vacanze escursionistich...  
Escursione Meditativa e Yoga a Naz 24.05. – 21.06.2018 | solo con Almencard PLUS.Escursione mattutina con esercizi di respirazione yoga in speciali luoghi energetici. Punto d‘incontroOre 08.30 | Piazza del Paese, Naz | Durata: ca. 3 ore.
Meditatives Wandern und Yoga in Natz 24.05. – 21.06.2018 | nur mit Almencard PLUS. Morgenwanderung mit Yoga-Atemübungen zu besonderen Kraftplätzen.Treffpunkt 08.30 Uhr | Dorfplatz Natz | Dauer: ca. 3 h
  Vacanze escursionistich...  
Iscrizioni entro le ore 16.00 del giorno precedente. Per informazioni e iscrizioni rivolgersi al proprio hotel o ai centri informazioni dell’Area Vacanze Sci & Malghe Rio Pusteria & Naz-Sciaves. Si raccomanda di portare attrezzatura adeguata (scarpe da montagna, protezione dalla pioggia ecc.) per ogni escursione.
Anmeldungen (spätestens 1 Tag vorher bis 16.00 Uhr) und Informationen in Ihrer Unterkunft oder in allen Infostellen der Ski- & Almenregion Gitschberg Jochtal & Natz-Schabs. Geeignete Ausrüstung (Bergschuhe, Regenschutz, usw.) bei jeder Tour erforderlich. Teilnahme auf eigene Gefahr. Mindestteilnehmerzahl 4 Personen bzw. 5 Kinder im Alter von 5-14 Jahren. Begrenzte Teilnehmerzahl. Änderungen vorbehalten.
  Vacanze escursionistich...  
Questo tour ti accompagna attraverso il bosco e i prati dell’Altipiano di Naz-Sciaves in compagnia dell’aroma delle erbe e degli alberi. In occasione del rituale dell’incenso, scoprirai molti dettagli interessanti su quest’applicazione terapeutica, annoverata tra le più antiche dell’umanità: la fumigazione con i prodotti vegetali locali è sempre stata per l’uomo un sostegno e una compagna quotidiana.
Die Wanderung führt Sie durch Wald und Wiese auf dem Hochplateau von Natz-Schabs, begleitet vom Duft der Kräuter und der Bäume. Beim Räucherritual erfahren Sie viel Wissenswertes über diese Heilanwendung, die zu einer der ältesten der Menschheit zählt: Räuchern mit heimischen Pflanzenmaterialien war für uns Menschen immer schon eine Unterstützung und Begleitung im Alltagsleben. Auch Sie erfahren nun, wie Ihr Körper an Kraft gewinnt und der Geist ruhig und achtsam wird.