nazo – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.postranchinn.com
  Janica Kosteliж - Sluz...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hrvatski skija�ki savez je u zagreba�kom hotelu Opera organizirao uobi�ajenu konferenciju za novinare, koja je ove godine zbog postoperativnog oporavka (slijepo crijevo) i kontinuiteta treninga na austrijskom ledenjaku Hintertuxu Janice Kosteli�, sa listopada pomaknuta na studeni. Uz mno�tvo novinara, presici su nazo�ili predstavnici sponzora i prijatelji hrvatskoga skijanja i obitelji Kosteli�.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine janica.hr as primary domain
The Croatian Ski Association organized a usual press conference at the Zagreb Opera Hotel, which has been postponed from October to November this year, due to Janica Kostelic's post-operative recovery (appendix) and training continuity on the Austrian glacier of Hinterlux. With a multitude of reporters, the press conference was attended by sponsor representatives, as well as friends of Croatian skiing and the Kostelic family.
  Janica Kosteliж - Sluz...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nakon predstavljanja hrvatske reprezentacije pod imenom HT Cronet Team i rije�i direktora reprezentacije i ski poola Vedrana Pavleka kojima je nazo�ne upoznao sa svim detaljima vezanim uz ve� teku�u sezonu, uslijedilo je veliko iznena�enje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine janica.hr as primary domain
After the introduction to the Croatian team, under the name HT Cronet Team, and a word by the team and ski pool director Vedran Pavlek, who introduced everybody to all the details pertaining to the ongoing season, came the big surprise. Only Vedran Pavlek and the Association spokesperson Ozren Muller knew that the English had pronounced the brasilian footballer Ronaldo and Janica Kostelic world's best athletes. Ante Kostelic had found out a day before the ceremony, and everybody else, including Janica, mere moments before Luca Ceccolini handed her the crystal vase.