ndola – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
160
Results
41
Domains
www.industriall-union.org
Show text
Show cached source
Open source URL
At
Ndola
Lime, 400 workers went on strike demanding an improvement in salary and finally settled on 9.5 per cent.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
industriall-union.org
as primary domain
À Ndola Lime, 400 travailleurs qui se sont mis en grève pour exiger une amélioration salariale ont finalement accepté 9,5 pour cent.
3 Hits
www.fides.org
Show text
Show cached source
Open source URL
AFRICA/ZAMBIA - Coadjutor Bishop of
Ndola
appointed
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fides.org
as primary domain
AFRIQUE/MOZAMBIQUE - Démission de l’Évêque de Gurué
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fides.org
as primary domain
AFRIKA/COTE D’IVOIRE - Bischof von Abengourou ernannt
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fides.org
as primary domain
ASIA/THAILANDIA - Nombramiento del Obispo de Nakhon Sawan
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fides.org
as primary domain
AFRICA/CAMERUN - Dimissioni del Vescovo di Obala e nomina del Successore
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fides.org
as primary domain
ÁSIA/JAPÃO - Renúncia do Bispo de Sapporo
2 Hits
www.farecompare.mx
Show text
Show cached source
Open source URL
Ndola
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
farecompare.com
as primary domain
3 paradas
www.vatican.va
Show text
Show cached source
Open source URL
3 May 1989, Holy Mass for the faithful of the Diocese of
Ndola
at the airport of "Ndeke" in Kitwe, Zambia
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vatican.va
as primary domain
3 mai 1989, Messe pour les fidèles du diocèse de Ndola à l'aéroport «Ndeke» de Kitwe (Zambie)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vatican.va
as primary domain
3. Mai 1989, Hl. Messe für die Gläubigen der Diözese Ndola beim «Ndeke»-Flughafen von Kitwe in Sambia
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vatican.va
as primary domain
3 maggio 1989, Santa Messa per i fedeli della diocesi di Ndola presso l'aeroporto «Ndeke» di Kitwe (Zambia)
27 Hits
data.unaids.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The prevalence of HIV infection in men (aged 15-49) was 3% in Cotonou, 4% in Yaoundé, 20% in Kisumu and 23% in
Ndola
. For women, the respective prevalence rates were 3%, 8%, 30% and 32%.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
data.unaids.org
as primary domain
La prévalence de l'infection à VIH chez les hommes (âgés de 15 à 49 ans) était de 3 % à Cotonou, de 4 % à Yaoundé, de 20 % à Kisumu et de 23 % à Ndola. Concernant les femmes, les taux de prévalence étaient respectivement de 3 %, 8 %, 30 % et de 32 %.
5 Hits
ecosafimed.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Stephen Nkomen is the leader of "Watch your life movement", a street vendors organization based in
Ndola
/Zambia, affiliated to AZIEA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
streetnet.org.za
as primary domain
Kabimba fue escuchado en estaciones de radio privadas Radio Phoenix apoyando la operación de los vendedores ambulantes en cualquier sitio de las calles principales de Lusaka y otros ciudades urbanas.
24 Hits
teslaproject.chil.me
Show text
Show cached source
Open source URL
Popular destinations: Lusaka,
Ndola
, Livingstone
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
holidaycars.com
as primary domain
Destinations populaires: Lusaka, Ndola, Livingstone
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
holidaycars.com
as primary domain
Busque, compare y reserve su coche de alquiler
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
holidaycars.com
as primary domain
Cerca, confronta e prenota la tua auto a noleggio
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
holidaycars.com
as primary domain
Популярни дестинации: Лусака, Ndola, Ливингстън
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
holidaycars.com
as primary domain
Potražite, usporedite i zakupite svoj unajmljeni automobil
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
holidaycars.com
as primary domain
Søg, sammenlign og reservér din udlejningsbil
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
holidaycars.com
as primary domain
Suosittuja kohteita: Lusaka, Ndola, Livingstone
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
holidaycars.com
as primary domain
Népszerű úti célok: Lusaka, Ndola, Livingstone
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
holidaycars.com
as primary domain
Populære destinasjoner: Lusaka, Ndola, Livingstone
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
holidaycars.com
as primary domain
Wyszukaj, porównaj oferty i zarezerwuj samochód na wynajem
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
holidaycars.com
as primary domain
Căutaţi, comparaţi şi rezervaţi maşina dvs. închiriată
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
holidaycars.com
as primary domain
Ищите, сравнивайте и бронируйте машины напрокат
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
holidaycars.com
as primary domain
Europcar Oto kiralama Zambiya
www.panapress.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Lusaka, Zambia (PANA) - Zimbabwe has picked the ticket for the 2014 African Nations Championship (CHAN) finals in South Africa, after beating Zambia 1-0 in their return leg match at the Levy Nwanawasa Stadium in
Ndola
, Zambia, on Saturday.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
panapress.com
as primary domain
Lusaka, Zambie (PANA) – La Banque centrale de la Zambie a publié mardi les cours de change du jour de certaines monnaies étrangères par rapport au kwacha. Texte complet...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
panapress.com
as primary domain
Lusaka, Zâmbia (PANA) – O ex-Presidente zambiano, Rupiah Banda, atualmente julgado pela sua presumível implicação num contrato petrolífero com a Nigéria, foi impedido terça-feira de partir para o Quénia onde deveria assistir à investidura de Uhuru Kenyatta novo Presidente eleito queniano. Texto integral...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
panapress.com
as primary domain
لوساكا-زامبيا(بانا) - مُنع الرئيس الزامبي السابق روبياه باندا الذي يخضع حاليا للمحاكمة بتهمة التورط في عقد نفطي مع نيجيريا من استغلال رحلة جوية متجهة اليوم الثلاثاء إلى كينيا حيث كان ينوي حضور تنصيب الرئيس الكيني الجديد أوهورو كينياتا وذلك رغم قرار من المحكمة بالسماح له باسترجاع جواز سفره وإخطار رسمي لمصالح الهجرة بالموافقة على سفره، حسب ما ذكر محاميه. توفر النص بالكامل
www.dfait.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Following the completion of his post graduate degree in Education from the University of British Columbia, he returned to Zambia and worked in a teacher training college as the Dean of Students in the second largest city,
Ndola
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
international.gc.ca
as primary domain
Votre interprète culturel est né à Kitwe, en Zambie, l'aîné d'une famille de dix enfants. Il fait partie du groupe de langue Bantu. Après une année d'études à l'université de la Zambie, il a immigré au Canada et étudié à l'Université de Toronto. Suite à l'obtention de son diplôme d'études supérieures en éducation de l'Université de la Colombie-Britannique, il est retourné dans son pays pour y occuper le poste de directeur de la vie étudiante dans un collège de formation des enseignants à Ndola, la deuxième plus grande ville du pays. Il a par la suite obtenu un certificat d'études en développement en milieu interculturel et communautaire à Edinburgh puis travaillé en Ouganda pour une ONG à titre de responsable d'équipe dans un projet de développement communautaire. Votre interprète culturel a visité de nombreux pays d'Europe et d'Asie et a aussi vécu en Jamaïque et en Israël. Il travaille actuellement en Colombie-Britannique. Il est marié et père de deux enfants.
caselaw.ihrda.org
Show text
Show cached source
Open source URL
5. John Luson Chinula was removed from his home in
Ndola
on 31st August 1994. He was driven to Lusaka International Airport with the intention of deporting him. He was served with a deportation order signed by the Minister of Home Affairs alleging that he was a threat to Zambia’s peace and security.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
caselaw.ihrda.org
as primary domain
5. John Lyson Chinula a été enlevé de son domicile à Ndola le 31 août 1994. Il a été conduit à l’Aéroport international de Lusaka, dans l’intention de le déporter. Il a reçu un ordre d’expulsion signé du Ministre de l’Intérieur, alléguant qu’il constituait une menace pour la paix et la sécurité de la Zambie. Il a été mis sous sédation de force et s’est retrouvé plus tard au Poste de Police de Lilongwe au Malawi. Son ordre d’expulsion alléguait aussi que “sa présence mettait en danger la paix et l’ordre de la Zambie”. Aucune raison de droit ou de fait n’a été avancée pour justifier cette conclusion.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
caselaw.ihrda.org
as primary domain
5. John Luson Chinula foi retirado de sua casa em Ndola a 31 de Agosto de 1994. Foi conduzido ao Aeroporto Internacional de Lusaka com a intenção de o deportar. Foi-lhe apresentada uma ordem de deportação assinada pelo Ministro do Interior alegando que ele constituía uma ameaça à paz e à segurança da Zâmbia. Foi sedado forçosamente e encontrou-se mais tarde na esquadra de polícia de Lilongwe, no Malawi. O Seu Mandato de Deportação também alegava que ele constituía “pela sua presença, um perigo provável para a paz e a boa ordem da Zâmbia”. Nenhum motivo legal ou fatual foi apresentado como base desta conclusão.