ndps – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      55 Results   16 Domains
  www.erabenelux.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- I-Print is further development of NDPS (Novell Distributed Print services), inclusive Drive Map for graphical location plan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operating-system.org as primary domain
- I-Print ist Weiterentwicklung der NDPS (Novell Distributed Print Services), inklusive Drive Map für grafischem Lageplan
  15 Hits www.cisr-irb.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Given that NDPs are a compilation of sources, external users are requested to reference the underlying source document(s) when citing information contained in the NDP instead of the national documentation package itself.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cisr-irb.gc.ca as primary domain
Étant donné que les CND consistent en une compilation des extraits de documents de différentes sources, il est demandé aux utilisateurs externes de citer les documents contenus dans les CND proprement dits plutôt que de citer les cartables nationaux de documentation.
  9 Hits www.irb-cisr.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Given that NDPs are a compilation of sources, external users are requested to reference the underlying source document(s) when citing information contained in the NDP instead of the national documentation package itself.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irb-cisr.gc.ca as primary domain
Étant donné que les CND consistent en une compilation des extraits de documents de différentes sources, il est demandé aux utilisateurs externes de citer les documents contenus dans les CND proprement dits plutôt que de citer le CND.
  16 Hits www.irb.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Given that NDPs are a compilation of sources, external users are requested to reference the underlying source document(s) when citing information contained in the NDP instead of the national documentation package itself.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irb.gc.ca as primary domain
Étant donné que les CND consistent en une compilation des extraits de documents de différentes sources, il est demandé aux utilisateurs externes de citer les documents contenus dans les CND proprement dits plutôt que de citer les cartables nationaux de documentation.
  www.sensel-measurement.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Instead of having a majority of Liberals on the committee, in keeping with the Parliamentary tradition that committees reflect the seat distribution in the House of Commons, the 12-member committee is now made up of five Liberals, three Conservative, two NDPs and one seat each for the Greens and Bloc Quebécois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifor.com as primary domain
C’est pourquoi j’accueille le geste du gouvernement libéral de revoir la composition du comité parlementaire afin d’étudier la question d’une réforme électorale. Plutôt que d’avoir une majorité de libéraux au comité, en conservant la tradition parlementaire voulant que les comités reflètent la répartition des sièges à la Chambre des communes, le comité formé de 12 membres est maintenant composé de cinq libéraux, trois conservateurs, deux néodémocrates, et un siège est réservé au Parti vert et un autre au Bloc Québécois.
  www.novell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
NDPS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain
SUSE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain
SUSE
  2 Hits www.lorisgames.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When the NSDS is designed for meeting the needs of the national government as outlined in the NDPs (for example in Rwanda, Philippines and Ethiopia, see below), donors have a clearer panorama of what national priorities are, thus it results easier for them to align to them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nsdsguidelines.paris21.org as primary domain
A menos que se observen las estadísticas como un sector que se ha de desarrollar por derecho propio, las DELP deberían incluir, en sus listas de acciones prioritarias, las principales actividades de los planes de acción de las ENDE, con sus costes y su calendario; esto facilitará la búsqueda de financiación para el fortalecimiento estadístico cuando los grupos de debate o consultivos, organizados con el fin de movilizar la financiación de las ENDE, se preparen y reúnan. Debería, por tanto, haber una buena sinergia entre la estrategia de desarrollo global y las ENDE, pero, desgraciadamente, a menudo no existe tal vínculo.
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to him “marijuana is banned under the Narcotic Drugs and Psychotropic Substances (NDPS) Act. It cannot be grown, transported, possessed or consumed. Anybody found with the substance will face action.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Il existe cependant deux faces à la médaille, et Amitesh Kumar, commissaire de police d’Aurangabad, a clarifié la situation juridique du cannabis en Inde en affirmant ceci : « la marijuana est interdite en vertu de la loi sur les stupéfiants et les substances psychotropes. On ne peut pas la cultiver, la transporter, la posséder ou la consommer. Quiconque a en sa possession la substance s’expose à une peine ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Como toda moneda tiene dos caras, Amitesh Kumar , Comisario de policía de Aurangabad aclaró la situación legal del cannabis en la India. Según él mismo afirmó “la marihuana está prohibida según la ley de Estupefacientes y sustancias Psicotrópicas (NDPS). No puede ser cultivada, transportada, poseída o consumida. Cualquier persona que lleve consigo la sustancia se enfrentará a una pena.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Iedere medaille heeft een keerzijde en Amitesh Kumar, politiecommissaris in Aurangabad, zet uiteen wat de wettelijke situatie van cannabis in India is. Hij zeg dat “marihuana bij de wet (de NDPS) is verboden en dus niet mag worden verbouwd, vervoerd, bezeten of gebruikt. Iemand die de stof in bezit heeft, wordt dan ook vervolgd.”