|
|
Além dos eixos de movimento da máquina (X, Y1 para movimentos longitudinal e transversal, o eixo Z para o movimento vertical), a MAXIMO apresenta um eixo extra Y2, que permite que a máquina se mova além do golpe de seu eixo Y1, na medida em que a chapa de metal a ser processada necessite.
|
|
|
En plus des axes de déplacement de la machine (les axes X et Y1 pour les déplacements longitudinaux et transversaux, l’ axe Z pour le déplacement vertical), MAXIMO est caractérisée par un autre axe Y2, qui permet à la machine de se déplacer au-delà de la course de l’axe Y1, selon les besoins de la tôle à usiner.
|
|
|
Zusätzlich zur Achsenbewegung der Anlage (X- und Y1-Achse für die Längs- und Querbewegung sowie Z-Achse für die Vertikalbewegung) verfügt die MAXIMO über eine Y2-Achse, die der Anlage das Verfahren über den Hub ihrer Y1-Achse hinaus –je nach erforderlicher Bearbeitung der Blechtafel- ermöglicht.
|
|
|
MAXIMO combines all the advantages of this machine with a very large work area. This result is obtained with a simple but highly effective solution: a complete PLATINO® machine -with its mechanical structure, laser generator, CNC, moving carriages, optical chain and focusing head – travelling on rails over a fixed working table, processing sheets up to 36 m in length.
|
|
|
Kromě pohybových os stroje (X- a Y1-osy pro podélné a příční pohyby, Z-osa pro vertikální pohyb), MAXIMO představuje další Y2-os, která umožňuje stroji se pohybovat pod svojí Y1-os tak jak si to proces zpracování kovového plátu vyžaduje.
|
|
|
В дополнение к осям станка (оси X- и Y1 для продольного и поперечного перемещений, ось Z для вертикального перемещения) установка MAXIMO оснащена дополнительной осью Y2, которая позволяет ей перемещаться за пределы хода по оси Y1, на расстояние, соответствующее размеру листовой заготовки.
|
|
|
MAXIMO, PLATINO®’nun tüm avantajlarını çok geniş bir çalışma alanı ile birleştirir. Sonuç, basit fakat son derece etkili bir çözüm ile elde edilmiştir; mekanik yapı, lazer jeneratörü, CNC, hareketli taşıyıcılar, optik zincir ve odak kafasına (36m’ye kadar levha işleme) sahip PLATINO® platformu.
|