neist – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  truck-damages.com
  Merko isikuandmete kait...  
– õigus teada, milliseid Teie isikuandmeid me töötleme ja paluda neist koopiat;
– to know what personal data of yours we process and request a copy;
  Merko parima koostööpar...  
aastal üle Baltimaade korraldatud Merko koostööpartnerite tunnustamise kampaanias osales Eestist 180 ettevõtet, neist 66 valiti objektimeeskondade poolt kvartali parimateks ja 11 ettevõtet pälvis tunnustust mitmel Merko objektil või ühel objektil mitu korda järjest.
В организованной в 2017 году общебалтийской кампании, целью которой является выражение признания партнерам по сотрудничеству Merko, приняло участие 180 предприятий из Эстонии, 66 из них были названы командами строительных объектов Merko лучшими по результатам квартала и 11 предприятий удостоились признания за несколько объектов Merko или по несколько раз за один и тот же объект.
  Merko isikuandmete kait...  
– õigus teada, milliseid Teie isikuandmeid me töötleme ja paluda neist koopiat;
— право знать, какие ваши личные данные мы обрабатываем, и просить предоставления их копии;
  Heltermaa väikelaevade ...  
Sadamas on kaks 45 m pikkust ujuvkaid, 50 m pikkune l-elementidest kai ning slipp ujuvaluste vettelaskmiseks. Kokku on sadamas 44 sildumiskohta, neist 14 kuni 5-meetristele, 20 kuni 8-meetristele ning 10 kohta kuni 15-meetristele alustele.
Сданная в июне 2010 года пристань для маломерных судов в Хелтермаа находится в западной части порта Хелтермаа. Для защиты пристани был построен волнорез длиной 177 м, и углублена акватория порта до 2,5 и 3,0 метров. На пристани есть два 45-метровых плавучих причала, 50-метровый свайный причал и стапели для спуска судов на воду. Всего на пристани имеется 44 места причаливания, из них 14 для судов длиной до 5 м, , 20 – до 8 м и 10 – до 15 м. На пристани также есть топливная заправка и возможность забора воды. Ко всем местам причаливания подведено электричество.
  Helme 14 korterelamud —...  
Ühel majal on 5 maapealset korrust ja üks kinnine köetav maa-alune korrus, mis mahutab 12 parkimiskohta ja 25 panipaika, ülejäänud parkimiskohad jäävad väliparklasse. Ühes majas on 25 korterit, enamik neist 2-3-toalised, kuid on ka mõned 1- ja 4-toalised.
Квартирные дома по ул. Хельме 14 расположены поблизости от пляжа Штрооми в Пыхьяском районе Таллинна и граничат с сосновым лесом. Дома образуют отдельный квартал с предыдущими квартирными домами по ул. Хельме. На земельном участке Хельме 14 построено два идентичных квартирных дома. Лицевой фасад первого квартирного дома направлен ан восток, второго – на север. Один дом с 5 надземными этажами и одним закрытым отапливаемым подвальным этажом с 12 парковочными местами и 25 кладовками (остальные парковочные места расположены на наружной парковке. В доме 25, в основном 2-3-комнатных квартир, но есть также 1- и 4-комнатные. Лестничные клетки в домах просторные и светлые; в домах установлены лифты с панорамным видом. На земельном участке устроена детская игровая площадка с видеокамерой слежения, изображение от которой можно наблюдать на экране монитора.
  Tallinna Tehnikaülikool...  
«Meie tudengitel on rohkem kui 40 huviklubi ning paljud neist on nüüd leidnud oma ruumid selles majas.» Rektor lisas, et TTÜ tahab saada üliõpilassõbralikuks kõrgkooliks ning tudengimaja avamine on kindlasti üks samm selles suunas.
Затем наступил торжественный момент: ректор ТТУ Андрес Кеэваллик, председатель правления студенческого общества технического университета Таури Кярксон и член правления осуществившей реновацию здания фирмы Merko Ehitus Андрес Агукас взяли ножницы и перерезали ленточку. Дом студента открылся. В своей вступительной речи Андрес Кеэваллик сказал, что речь идет о знаменательном дне. Отныне в ТТУ есть лучший в Эстонии и, наверное, во всей Прибалтике, университетский центр клубной деятельности, разместившийся на более чем 2000 квадратных метрах. «Студенты это несомненно заслужили», – сказал Кеэваллик. «Нашими студентами организовано более 40 клубов по интересам, и многие из них теперь имеют свои помещения в этом доме». Ректор добавил, что ТТУ хочет быть университетом, дружественным к студентам, и открытие Дома студента несомненно является шагом в этом направлении. В ближайшем будущем в планах ТТУ намечено также строительство плавательного бассейна, дома спорта и реновация стадиона. По словам Кеэваллика его радует тот факт, что студенты будут сами управлять Домом студента и, без сомнения, хорошо справятся с этой задачей.