nekima – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.jdimplemente.co.za
  Tužiteljstvo Bosne i H...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
S obzirom da osumnjičeni ne mogu ometati istragu koja se provodi, a nekima od osumnjičenih su odranije određene mjere zabrane, Tužiteljstvo BiH nije predlagalo mjeru pritvora za osumnjičene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tuzilastvobih.gov.ba as primary domain
The Prosecutor’s Office of BiH and the State Investigation and Protection Agency of BiH will continue their investigation in this case with the aim of filing an Indictment against these suspects.
  Tužiteljstvo Bosne i H...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
U optužnici se navodi da je osumnjičeni Vitomir Racković sudjelovao u lišavanju slobode bošnjačkih civila, od kojih se nekima gubi svaki trag, a tijela pojedinih nestalih civila ekshumirana su tijekom 2000.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tuzilastvobih.gov.ba as primary domain
The accused is charged with committing the criminal offense of Crimes against Humanity under Article 172, Paragraph 1, Subparagraph h) of the Criminal Code of Bosnia and Herzegovina, in conjunction with Subparagraphs e), f), g), i) and k), all in conjunction with Article 180, Paragraph 1 of the same Code.
  Tužiteljstvo Bosne i H...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Posebni odjel za ratne zločine Tužiteljstva BiH ima u radu veći broj predmeta, a u nekima od njih su podignute i optužnice, protiv osoba koje se, prema dostupnim podacima, nalaze na teritoriju Republike Hrvatske i imaju državljanstvo Republike Hrvatske, što otežava njihovo procesuiranje u BiH.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tuzilastvobih.gov.ba as primary domain
This meeting and any future meetings that will be held in accordance with the signed Protocol on Cooperation demonstrate strong commitment of the respective Prosecutor’s Offices in BiH and the Republic of Croatia to detecting and prosecuting all war crimes perpetrators, regardless of their whereabouts, and contribute to the strengthening of the rule of law.