|
|
Objasnite svojim tinejdžerima koja je komunikacija na webu prihvatljiva, a koja nije. Ako sumnjate da bi vaš tinejdžer mogao biti žrtva zlostavljanja ili da nekog zlostavlja, reagirajte. U tim bi vam razgovorima mogli biti korisni savjeti naših partnera.
|
|
|
سواء أكنت تستخدم الإنترنت أم لا، يجب أن تدرك المخاطر الكبيرة لسلوك التنمر. عرِّف المراهقين بالسلوك المقبول والمرفوض في التواصل عبر الويب. وإذا كنت تشك في احتمال تورط المراهق في سلوك تنمر أو في وقوعه ضحية لهذا السلوك، فلا تتردد في اتخاذ الإجراءات اللازمة. وقد تحتاج كذلك إلى استشارة شركائنا للاستفادة منها في حديثك مع المراهقين.
|
|
|
Mobning gør ondt, ligemeget om det foregår online eller offline. Lær dine teenagere, hvad der er acceptabel kommunikation på nettet, og hvad der ikke er. Og hvis du har mistanke om, at din teenager måske er offer for mobning eller selv mobber, skal du skride ind. Rådene fra vores partnere kan være nyttige, hvis I skal have en snak om disse emner.
|
|
|
Einelti er særandi, á netinu jafnt sem utan þess. Kenndu unglingunum viðeigandi samskipti á vefnum. Gríptu inn í ef þig grunar að unglingurinn sé þolandi eineltis eða gerandi. Það getur einnig verið gagnlegt að fá ráð frá samstarfsaðilum okkar áður en þessi mál eru rædd.
|
|
|
온라인에서든 오프라인에서든 괴롭힘은 상대방에게 상처를 줍니다. 자녀에게 인터넷 상에서 할 수 있는 말과 해서는 안 될 말에 대해 가르쳐 주세요.자녀가 괴롭힘의 피해자거나 가해자라고 의심되는 경우 해결을 위해 나서주세요. 대화를 나눌 때 Google 파트너의 조언이 유용할 수도 있습니다.
|
|
|
Intimidarea este dureroasă, atât online cât și offline. Învățați-i pe adolescenți ce este și ce nu este acceptabil în comunicarea pe web. Iar dacă bănuiți că adolescentul dvs. ar putea fi victima unor acțiuni de intimidare sau că poate participa la astfel de acțiuni, interveniți. Sfaturile de la partenerii noștri s-ar putea dovedi utile și când aveți astfel de conversații.
|
|
|
Šikanovanie ubližuje, či už sa deje online alebo v bežnom živote. Naučte svoje dospievajúce deti, čo je a čo nie je prijateľná komunikácia na webe. Ak máte podozrenie, že vaše dieťa je obeťou šikanovania alebo sa zapája do šikanovania, zakročte. Keď sa o tom budete so svojimi deťmi rozprávať, môžu sa vám zísť aj rady našich partnerov.
|
|
|
Ustrahovanje v spletu in povsod drugje povzroča travme. Svoje najstniške otroke podučite o sprejemljivi in nesprejemljivi komunikaciji v spletu. Če sumite, da je vaš otrok žrtev ustrahovanja ali da sam ustrahuje druge, ukrepajte.
|
|
|
İster gerçek hayatta ister çevrimiçi ortamda olsun zorbalık can yakar. Çocuklarınıza web'de kabul edilebilir iletişimin ne olup ne olmadığını öğretin. Çocuğunuzun zorbalık kurbanı olabileceğinden veya zorbalık etkinliğine karıştığından şüpheleniyorsanız müdahale edin. Bu konuşmaları yaparken iş ortaklarımızın önerileri de yararlı olabilir.
|
|
|
অনলাইন বা অফলাইন ধমকানোর সমস্যাগুলি৷ আপনার বাচ্চাদের ওয়েবে কোনটা গ্রহণযোগ্য যোগাযোগ এবং কোনটা নয় সেই বিষয়টি শেখান৷ যদি আপনার সন্দেহ হয় যে আপনার বাচ্চা হয়ত ধমকানোর শিকার হতে পারে বা ধমকানোর কার্যকলাপে জড়িত, তবে হস্তক্ষেপ করুন৷ এছাড়াও যখন আপনি সেই কথোপকথন করে থাকেন তখন আমাদের অংশীদারদের পরামর্শও সহায়ক হতে পারে৷
|
|
|
Huligānisms var sāpināt gan tiešsaistē, gan bezsaistē. Māciet pusaudžiem, kāda veida saziņa tīmeklī ir pieņemama, bet kāda — nav. Ja jums rodas aizdomas, ka pusaudzis ir huligānisma upuris vai arī pats nodarbojas ar huligānismu, rīkojieties. Mūsu partneru padomi var noderēt, lai sāktu sarunu par šo tēmu.
|
|
|
ஆன்லைனோ, ஆஃப்லைனோ, மிரட்டல் என்பது வருத்தமளிக்கும். இணையத் தொடர்பில் எது ஏற்கத்தக்கது மற்றும் ஏற்கத்தகாதது என்பதை உங்கள் பதின்பருவ பிள்ளைகளுக்குக் கற்றுத்தரவும். மேலும் உங்கள் பதின்பருவ பிள்ளை, மிரட்டலால் பாதிக்கப்படலாம் அல்லது மிரட்டலில் ஈடுபடலாம் என சந்தேகித்தால், அதற்கேற்ற நடவடிக்கையை மேற்கொள்ளவும். நீங்கள் அந்த உரையாடல்களில் இருக்கும்போது, எங்கள் கூட்டாளர்களிடமிருந்து கிடைக்கும் ஆலோசனை பயனுள்ளதாக இருக்கலாம்.
|
|
|
Залякування – як у реальному житті, так і в мережі – завдає болю. Поясніть дітям, яке спілкування в мережі є прийнятним, а яке – ні. Якщо ви вважаєте, що ваша дитина може бути жертвою або учасником залякування, не стійте осторонь. Під час таких розмов із дітьми вам можуть стати в нагоді поради від наших партнерів.
|
|
|
Mtandaoni au nje ya mtandao, uchokozi unaumiza. Wafundishe vijana wako mawasiliano yanayokubalika na yasiyokubalika mtandaoni. Na kama unashuku kuwa kijana wako ameathiriwa na uchokozi au anajihusisha na shughuli za uchokozi, ingilia kati. Ushauri kutoka kwa washirika wetu unaweza kukufaa unapofanya mazungumzo hayo.
|
|
|
Linean edo lineaz kanpo, bullying-ak min ematen du. Irakatsi seme-alaba nerabeei webean komunikatzerakoan zer onar daitekeen eta zer ez. Zure seme-alabaren bat bullying-a jasotzen edo norbait jazartzen ari dela susmatzen baduzu, egin zerbait. Gure bazkideen aholkuak ere lagungarriak izan daitezke elkarrizketa horiek izaterakoan.
|
|
|
ઓનલાઇન હોય કે ઓફલાઇન, ધમકાવવું ઇજા પહોંચાડે છે. તમારા કિશોરોને શીખવો કે વેબ પર સ્વીકાર્ય સંચાર શું છે અને શું નથી. અને જો તમને શંકા હોય કે તમારું કિશોર વયનું સંતાન કોઈ ધાકધમકીનું શિકાર અથવા ધાકધમકીની પ્રવૃત્તિમાં સંલગ્ન હોઈ શકે છે, તો તરત પગલાં લો. જ્યારે તમારી પાસે તેવા વાર્તાલાપ હોય ત્યારે અમારા ભાગીદારોની સલાહ પણ ઉપયોગી થઈ શકે છે.
|
|
|
ఆన్లైన్ అయినా లేదా ఆఫ్లైన్ అయినా బెదిరింపు బాధిస్తుంది. వెబ్లో ఆమోదయోగ్యమైన లేదా ఆమోదయోగ్యం కాని కమ్యూనికేషన్ గురించి మీ యుక్తవయస్సు పిల్లలకు బోధించండి. ఇంకా యుక్తవయస్సులో ఉన్న మీ పిల్లలు బెదిరింపు బాధితులని లేదా బెదిరింపు కార్యాచరణలో పాల్గొంటున్నారని మీకు అనుమానం వస్తే, జోక్యం చేసుకోండి. మీరు ఆ సంభాషణలను చేస్తున్నప్పుడు మా భాగస్వాములు అందించిన సలహా కూడా ఉపయోగకరంగా ఉండవచ్చు.
|
|
|
آن لائن یا آف لائن دھمکانے سے تکلیف پہنچتی ہے۔ اپنے نوعمروں کو بتائیں کہ یہ کیا ہے اور یہ کہ یہ ویب پر قابل قبول مواصلت نہیں ہے۔ اور اگر آپ کو شک ہے کہ آپ کا نوعمر دھمکی کا شکار ہو سکتا ہے یا دھمکی دینے کی سرگرمی میں شامل ہو سکتا ہے تو مداخلت کریں۔ جب آپ اس طرح کی گفتگوئیں کریں تو ہمارے پارٹنرز کا مشورہ بھی مفید ہو سکتا ہے۔
|
