nemen – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 44 Results  www.google.ie  Page 2
  De nieuwe Samsung Chrom...  
Overal mee naartoe te nemen
À emporter où que vous alliez
Ta med den överallt
  Onze geschiedenis tot i...  
We nemen Pyra Labs over, de makers van Blogger.
We acquire Pyra Labs, the creators of Blogger.
Nous rachetons Pyra Labs, créateur de Blogger.
Wir übernehmen Pyra Labs, die Gründer von Blogger.
Η Google εξαγοράζει την Pyra Labs, η οποία έχει δημιουργήσει το Blogger.
Blogger の生みの親である Pyra Labs 社を買収。
Kupujemo Pyra Labs, kreatore usluge Blogger.
Vi køber Pyra Labs, som har skabt Blogger.
Ostamme Pyra Labsin, joka on kehittänyt Bloggerin.
Felvásároljuk a Pyra Labst, a Blogger készítőit.
Kami mengakuisisi Pyra Labs, pembuat Blogger.
Vi kjøper Pyra Labs, som er skaperne av Blogger.
Następuje przejęcie firmy Pyra Labs, twórców Bloggera.
Vi förvärvar Pyra Labs, företaget som skapade Blogger.
เราได้ซื้อกิจการ Pyra Labs ซึ่งเป็นผู้สร้างบล็อกเกอร์
Blogger’ı yaratan Pyra Labs firmasını satın aldık.
Chúng tôi mua lại Pyra Labs, những người đã tạo ra Blogger.
Mēs iegādājamies uzņēmumu Pyra Labs, kas izveidojis pakalpojumu Blogger.
Ми купуємо компанію Pyra Labs, яка створила службу Blogger.
Nakuha namin ang Pyra Labs, ang mga lumikha ng Blogger.
  Onze geschiedenis tot i...  
We nemen Metaweb over, een bedrijf dat een open database onderhoudt van dingen in de wereld.
We acquire Metaweb, a company that maintains an open database of things in the world.
Nous rachetons Metaweb, une société qui gère une base de données ouverte sur de nombreuses thématiques.
Wir übernehmen Metaweb, ein Unternehmen, das eine offene Datenbank mit Inhalten aus der ganzen Welt betreibt.
Εξαγοράζεται η Metaweb, μια εταιρεία που διατηρεί μια ανοικτή βάση δεδομένων για στοιχεία από όλο τον κόσμο.
Preuzimamo Metaweb, tvrtku koja održava otvorenu bazu podataka stvari u svijetu.
Vi opkøber Metaweb, en virksomhed, der vedligeholder en åben database over ting i verden.
Ostamme Metawebin, yrityksen, joka ylläpitää avointa kaikenlaisten asioiden tietokantaa.
Megvásároljuk a Metaweb nevű céget, amely nyílt adatbázist tart fenn a világgal kapcsolatos dolgokról.
Kami mengakuisisi Metaweb, sebuah perusahaan yang memelihara basis data terbuka dari hal-hal yang ada di dunia.
Vi kjøper Metaweb, som er et selskap som formidler en åpen database over utvalgte ting fra hele verden.
Następuje przejęcie firmy Metaweb, zajmującej się utrzymywaniem otwartej bazy danych zawierającej informacje z całego świata.
Vi förvärvar företaget Metaweb. Deras öppna databas har information om allt mellan himmel och jord.
เราซื้อกิจการ Metaweb บริษัทที่ดูแลรักษาฐานข้อมูลเปิดของสิ่งต่างๆ ในโลกนี้
Dünyadaki "şeyler" için açık bir veritabanı tutan Metaweb şirketini satın aldık.
Chúng tôi mua lại Metaweb, một công ty duy trì cơ sở dữ liệu mở về nhiều nội dung trên thế giới.
Mēs iegādājamies uzņēmumu Metaweb, kas uztur atklātu datu bāzi par lietām pasaulē.
Ми купуємо Metaweb – компанію, яка зберігає відкриті бази даних різноманітної тематики.
Nakuha namin ang Metaweb, isang kumpanyang nagpapanatili ng bukas na database ng mga bagay sa mundo.
  Sociale conversies in G...  
Omdat er zo veel marketingkanalen en -programma's zijn, is het belangrijk om te weten wat de effecten op uw doelen zijn om doordachte beslissingen te nemen over uw sociale strategie.
With so many marketing channels and programs understanding their effect on your goals lets you make informed decisions about your social strategy.
في ظل وجود هذا العدد الكبير من البرامج والقنوات التسويقية، فإن فهم تأثيرها على أهدافك يمكّنك من اتخاذ قرارات مستنيرة حول إستراتيجيك في الشبكات الاجتماعية.
Με τόσα πολλά προγράμματα και κανάλια μάρκετινγκ, η κατανόηση της επίδρασής τους στους στόχους που έχετε σάς επιτρέπει να λάβετε εμπεριστατωμένες αποφάσεις σχετικά με την κοινωνική σας στρατηγική.
多数のマーケティング チャネルやプログラムを利用している場合、それら各要素が目標に与える影響を把握することで、十分なデータに基づいてソーシャル戦略に関する意思決定を下すことができます。
Amb tants canals i programes de màrqueting, entendre l'efecte que tenen en els vostre objectius us permet prendre decisions fonamentades sobre l'estratègia social.
Uz toliko marketinških kanala i programa uvid u njihov utjecaj na vaše ciljeve omogućuje donošenje kvalitetnijih odluka vezanih uz strategiju za društvene mreže.
K dispozici je mnoho marketingových kanálů a programů. Pokud zjistíte, jak ovlivňují vaše cíle, můžete informovaněji rozhodovat o své strategii zaměřené na sociální sítě.
Med så mange marketingkanaler og -programmer er det vigtigt, at du forstår deres indvirkning på dine mål, så du kan træffe velovervejede beslutninger om din strategi i de sociale medier.
चूंकि आपके लक्ष्यों पर बहुत सारे मार्केटिंग चैनल और कार्यक्रम अपने प्रभाव का अध्ययन करते हैं, इसलिए यह आपको अपनी सामाजिक कार्यनीति के संबंध में जागरूक निर्णय लेने में समर्थ करते हैं.
Naudojant tiek daug rinkodaros kanalų ir programų supratus jų poveikį tikslams galima priimti pagrįstus sprendimus apie socialinę strategiją.
Przy tak dużej liczbie kanałów marketingowych i programów zrozumienie ich wpływu na realizowane cele pozwala podejmować świadome decyzje w kontekście strategii działań w sferze społecznościowej.
Cu atât de multe canale şi programe de marketing, înţelegerea efectului acestora asupra obiectivelor dvs. vă permite să luaţi decizii informate în legătură cu strategia dvs. socială.
Понимая значение разнообразных маркетинговых каналов и программ для достижения ваших целей, вы сможете принимать обдуманные решения для работы с социальными сетями.
Због великог броја маркетиншких канала и програма, разумевање њиховог утицаја на циљеве вам омогућава да доносите утемељене одлуке о стратегији за друштвене мреже.
Pochopenie vplyvu veľkého množstva marketingových kanálov a programov na vaše ciele vám umožní kvalifikovane rozhodovať o stratégii v sociálnych sieťach.
Na voljo je veliko število tržnih kanalov in programov, razumevanje njihovega vpliva na vaše cilje pa vam pomaga sprejemati odločitve o družabni strategiji, ki temeljijo na informacijah.
การทำความเข้าใจว่าโปรแกรมและแชแนลการตลาดจำนวนมากส่งผลต่อเป้าหมายของคุณอย่างไรนั้น จะช่วยให้คุณตัดสินใจเกี่ยวกับกลยุทธ์ทางสังคมของคุณได้อย่างชาญฉลาด
Với quá nhiều kênh và chương trình tiếp thị, việc hiểu ảnh hưởng của chúng lên các mục tiêu cho phép bạn đưa ra quyết định sáng suốt về chiến lược trên mạng xã hội của mình.
Ņemot vērā mārketinga kanālu un programmu daudzveidību, izpratne par to ietekmi uz mērķiem ļauj pieņemt pārdomātus sociālās stratēģijas lēmumus.
Розуміючи вплив маркетингових каналів і програм на ваші цілі, ви зможете приймати обґрунтовані рішення щодо своєї соціальної стратегії.
  Privacybeleid – Beleid ...  
Mensen maken zich op verschillende manieren zorgen over hun privacy. Het is ons doel duidelijk te zijn over de gegevens die we verzamelen, zodat u weloverwogen beslissingen kunt nemen over hoe uw gegevens worden gebruikt.
People have different privacy concerns. Our goal is to be clear about what information we collect, so that you can make meaningful choices about how it is used. For example, you can:
Jeder hat unterschiedliche Bedenken im Hinblick auf den Datenschutz. Unser Ziel ist, Klarheit darüber zu schaffen, welche Informationen wir erheben, damit Sie sinnvolle Entscheidungen über deren Verwendung treffen können. Sie können beispielsweise:
Le persone hanno diversi dubbi sulla privacy. Il nostro obiettivo è essere chiari riguardo ai dati che raccogliamo in modo da consentire agli utenti di prendere decisioni informate sulla modalità di utilizzo di tali dati. Ad esempio, gli utenti possono:
تختلف اهتمامات الخصوصية باختلاف الأشخاص. وهدفنا أن نكون واضحين بشأن المعلومات التي نجمعها، لتكون خياراتك حول كيفية استخدامها ذات معنى. فعلى سبيل المثال، يمكنك إجراء ما يلي:
Καθένας έχει διαφορετικές ανησυχίες όσον αφορά στο απόρρητο. Στόχος μας είναι να είμαστε ξεκάθαροι όσον αφορά τις πληροφορίες που συλλέγουμε για να μπορείτε να κάνετε ουσιαστικές επιλογές όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούνται. Για παράδειγμα, μπορείτε να κάνετε:
Хората имат различни притеснения, свързани с поверителността. Целта ни е да е ясно каква информация събираме, така че да можете да правите обоснован избор за начина на използването й. Можете например да:
Als usuaris els preocupen diferents aspectes de la seva privadesa. El nostre objectiu és informar-vos clarament sobre les dades que recollim, per tal que pugueu prendre decisions adequades pel que fa al seu ús. Per exemple, podeu:
Razne ljude brinu različiti aspekti privatnosti. Naš je cilj da jasno objasnimo koje informacije prikupljamo kako biste razumno odlučili o načinu njihove upotrebe. Na primjer, možete sljedeće:
Lidé mají ve vztahu k soukromí různé obavy. Naším cílem je, aby bylo jasné, jaké informace shromažďujeme, a díky tomu jste měli racionálně možnost zvolit způsob, jakým budou využívány. Můžete například:
Inimestel on seoses privaatsusega mitmesuguseid muresid. Meie eesmärk on selgelt väljendada, millist teavet me kogume, et saaksite ise teha olulisi otsuseid selle kohta, kuidas seda kasutatakse. Näiteks saate teha järgmist:
Ihmisillä on erilaisia tietosuojatarpeita. Tavoitteemme on ilmoittaa selkeästi, mitä tietoja keräämme, jotta voit itse päättää, miten tietojasi käytetään. Voit esimerkiksi:
Setiap orang memiliki kekhawatiran yang berbeda terhadap privasi. Tujuan kami adalah menjelaskan tentang informasi apa yang kami kumpulkan agar Anda dapat membuat pilihan yang berarti tentang cara penggunaannya. Contohnya, Anda dapat:
Våre brukere har ulike måter å forholde seg til personvern på. Målet vårt er å være tydelig på hvilken informasjon vi samler inn, slik at du kan ta informerte valg om hvordan vi skal bruke den. Du kan for eksempel gjøre følgende:
Utilizatorii au nelămuriri diferite referitoare la confidenţialitate. Scopul nostru este să explicăm clar ce informaţii colectăm, astfel încât să puteţi lua decizii bine informate referitor la modul în care acestea sunt utilizate. De exemplu, aveţi posibilitatea:
Ľudia chránia svoje súkromie v rôznej miere. Našim cieľom je, aby bolo vždy jasné, ktoré informácie zhromažďujeme, aby ste mali primeranú možnosť zvoliť si, ako budú využívané. Môžete napríklad:
Pomisleki ljudi glede zasebnosti so različni. Naš cilj je jasno obrazložiti, katere podatke zbiramo, s čimer vam zagotavljamo smiselne možnosti izbire glede načina njihove uporabe. Storite lahko na primer naslednje:
Olika användare har olika syn på sekretess. Vi vill vara tydliga med vilken information vi samlar in, så att du kan fatta välgrundade beslut om hur den får användas. Du kan till exempel göra följande:
แต่ละคนมีความกังวลเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลต่างกัน เป้าหมายของเราคือความชัดเจนว่าเรารวบรวมข้อมูลใดเพื่อให้คุณสามารถเลือกได้ว่าจะให้ใช้ข้อมูลเหล่านั้นอย่างไรให้เป็นประโยชน์ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถ:
לאנשים יש חששות שונים בנושא פרטיות. מטרתנו היא להבהיר מהו סוג המידע שאנו אוספים, כדי שתוכל לקבל החלטות מושכלות על אופן השימוש במידע זה. לדוגמה, תוכל:
ஒவ்வொருவரின் தனிப்பட்ட அக்கரைகளும் வேறுபட்டு இருக்கும். நாங்கள் சேகரிக்கும் தகவலைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெளிவுப்படுத்துவதே எங்களின் நோக்கம், அதனால் அவை பயன்படுத்தப்படும் விதம் குறித்து உகந்த விருப்பங்களை நீங்கள் தேர்வுசெய்யலாம். எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் செய்யக்கூடியவை:
લોકોને વિભિન્ન ગોપનીયતાની બાબતો હોય છે. અમારો ઉદ્દેશ્ય અમે કઈ માહિતી ભેગી કરીએ છીએ તે વિશે સ્પષ્ટતા કરવાનો છે, જેથી તમે તેનો ઉપયોગ કેવી રીતે થવાનો છે તે વિશે અર્થપૂર્ણ પસંદગીઓ કરી શકો. ઉદાહરણ તરીકે, તમે:
لوگوں کو رازداری کی مختلف تشویشات لاحق ہوتی ہیں۔ ہمارا ہدف اس امر کی وضاحت کرنا ہے کہ ہم کون سی معلومات اکٹھا کرتے ہیں، تاکہ آپ اس کے طریقہ استعمال کے بارے میں بامعنی انتخاب کرسکیں۔ مثلا، آپ:
  Chromebook and Chromebo...  
De Chromebook die u overal mee naartoe kunt nemen, bevat een accu die de hele dag meegaat, ingebouwde 3G-functionaliteit en een volwaardig toetsenbord.
Transportable partout, le Chromebook comporte une batterie offrant une autonomie d'une journée, une connexion 3G intégrée et un clavier grand format.
Das Chromebook mit seiner ganztägigen Akkulaufzeit, integriertem 3G und der Tastatur in voller Größe können Sie überall einsetzen.
Puedes utilizar tu Chromebook estés donde estés ya que tiene una batería que dura todo día, conexión 3G y un teclado de tamaño estándar.
Il Chromebook, che puoi portare ovunque, offre una batteria che dura tutto il giorno, la tecnologia 3G integrata e a una tastiera di dimensioni standard.
En Chromebook, som du kan tage med overalt, har et batteri, der holder hele dagen, indbygget 3G og et tastatur i fuld størrelse.
Chromebook kulkee mukana ja sisältää koko päivän kestävän akun, 3G-yhteyden ja täysikokoisen näppäimistön.
휴대하기 편리한 크롬북은 배터리 수명이 하루 종일 지속되며, 3G가 내장되어 있을 뿐 아니라 풀 사이즈 키보드를 갖추고 있습니다.
Ta med deg Chromebook overalt, og dra nytte av batteri som varer hele dagen, innebygd 3G og tastatur i full størrelse.
En Chromebook kan du ta med dig överallt och få glädje av ett batteri som varar hela dagen, inbyggt 3G och ett normalstort tangentbord.
  Onze geschiedenis tot i...  
We ondertekenen een overeenkomst om ITA over te nemen, een softwarebedrijf dat gespecialiseerd is in het organiseren van vluchtgegevens, inclusief vluchttijden, beschikbaarheid en prijzen.
We sign an agreement to acquire ITA, a software company specializing in organizing airline data, including flight times, availability and prices.
Nous signons un accord visant à racheter ITA, une société spécialisée dans les logiciels d’organisation des données issues des compagnies aériennes, dont les heures des vols, la disponibilité des places et le prix des billets.
Wir unterzeichnen eine Vereinbarung zur Übernahme von ITA. Das Softwareunternehmen ist auf die Organisation von Flugliniendaten, einschließlich Abflugzeiten, Verfügbarkeiten und Preisen, spezialisiert.
Υπογράφεται συμφωνία για την εξαγορά της ITA, μιας εταιρείας λογισμικού που ειδικεύεται στην οργάνωση δεδομένων αεροπορικών εταιρειών, όπως ώρες πτήσεων, διαθεσιμότητα και τιμές.
Potpisujemo sporazum za preuzimanje tvrtke ITA, softverske tvrtke specijalizirane za organiziranje podataka o letovima, uključujući redove letenja, dostupnost i cijene.
Vi indgår en aftale om at købe ITA, en softwarevirksomhed, der specialiserer sig i at organisere data fra flyselskaber, bl.a. afgangstider, tilgængelighed og priser.
Allekirjoitamme sopimuksen ITA:n yritysostosta. ITA on ohjelmistoyritys, joka erikoistuu lentoyhtiöiden tietojen kuten lentoaikojen, lentojen saatavuuden ja hintojen kokoamiseen.
Aláírjuk a megállapodást az ITA felvásárlásáról, amely repüléssel kapcsolatos információk, például a repülési idők, a rendelkezésre álló szabad helyek, és az árak rendszerezésével foglalkozó szoftvervállalat.
Kami menandatangani perjanjian untuk mengakuisisi ITA, sebuah perusahaan perangkat lunak yang mengkhususkan diri dalam mengelola data maskapai penerbangan, termasuk jadwal terbang, ketersediaan, dan harga.
Vi signerer en avtale om å kjøpe ITA, som er et programvareselskap som spesialiserer seg på å systematisere data for luftfarten, inkludert avgangstider, tilgjengelighet og priser.
Podpisujemy umowę przejęcia firmy ITA, specjalizującej się w tworzeniu oprogramowania służącego do porządkowania danych linii lotniczych, dotyczących m.in. terminów lotów oraz dostępności i cen biletów.
Vi tecknar avtal om att förvärva ITA. Företagets programvara organiserar flyginformation som flygtider, tillgänglighet och priser.
เราได้ลงนามในข้อตกลงเพื่อซื้อกิจการ ITA บริษัทซอฟต์แวร์ที่มีความเชี่ยวชาญในการจัดระบบข้อมูลสายการบิน ไม่ว่าจะเป็นตารางเวลาบิน ความพร้อมให้บริการ และราคา
Uçuş saatleri, boş koltuklar ve fiyatlar dahil olmak üzere havayolu verilerini organize etme alanında uzman yazılım şirketi ITA’yı satın almak için anlaşma imzaladık.
Chúng tôi ký thỏa thuận mua lại ITA, một công ty phần mềm chuyên về sắp xếp dữ liệu hàng không, bao gồm giờ bay, tính khả dụng và giá.
Mēs parakstām vienošanos, lai iegādātos programmatūras uzņēmumu ITA, kas specializējas aviolīniju datu, tostarp lidojumu laiku, pieejamības un cenu, sistematizēšanā.
Ми підписуємо угоду про купівлю ITA – компанії, що випускає програмне забезпечення та спеціалізується на систематизації даних авіакомпаній, зокрема розкладів рейсів, їх доступності та цін.
Lumagda kami ng kasunduang makuha ang ITA, isang kumpanya ng software na may espesyalidad sa pag-aayos ng data ng airline, kabilang ang mga oras ng flight, availability at mga presyo.
  Onze geschiedenis tot i...  
We nemen Slide over, een bedrijf voor sociale technologie dat eerder al allerlei nieuwe manieren heeft ontwikkeld waarop mensen via allerlei verschillende online platforms in contact kunnen komen met anderen.
We acquire Slide, a social technology company with an extensive history of building new ways for people to connect with others across numerous platforms online.
Nous rachetons Slide, une société spécialisée dans la création de nouveaux outils permettant aux internautes de communiquer entre eux sur de nombreuses plates-formes en ligne.
Wir übernehmen Slide, ein Unternehmen für soziale Software mit großer Erfahrung in der Entwicklung neuer Möglichkeiten für Nutzer, sich online über mehrere Plattformen hinweg mit anderen zu verbinden.
Εξαγοράζεται η Slide, μια εταιρεία τεχνολογίας κοινωνικής δικτύωσης με μεγάλο ιστορικό ανάπτυξης νέων τρόπων σύνδεσης μεταξύ χρηστών σε πολλές πλατφόρμες στο διαδίκτυο.
Preuzimamo Slide, tvrtku za društvenu tehnologiju s dugom poviješću stvaranja novih načina na koje se ljudi mogu povezivati s drugima putem brojnih online platformi.
Vi køber Slide, der specialiserer sig i social teknologi med en stor erfaring i at udvikle nye metoder til folk, der vil i kontakt med andre på tværs af forskellige platforme på nettet.
Ostamme Sliden, sosiaalisen teknologian yrityksen, joka on luonut uusia tapoja käyttäjien yhteydenpitoon useiden eri verkkokäyttöympäristöjen kautta.
Megvásároljuk a Slide-ot, ezt a közösségi technológiákkal foglalkozó céget, amely nagy múlttal rendelkezik az emberek közti kapcsolatteremtés új módjainak kiépítésében, különböző online platformokon.
Kami mengakuisisi Slide, sebuah perusahaan teknologi sosial dengan sejarah panjang dalam membuat cara baru agar orang-orang dapat terhubung dengan yang lain melalui banyak platform secara daring.
Vi kjøper Slide, som er et selskap som produserer «sosial teknologi». Selskapet har en lang historikk når det gjelder å utvikle nye metoder for personer å komme i kontakt med andre på tvers av mange ulike plattformer på Internett.
Następuje przejęcie firmy Slide, zajmującej się technologią społecznościową i opracowującą liczne nowe sposoby komunikowania się użytkowników wielu platform online.
Vi förvärvar teknikföretaget Slide som har en gedigen erfarenhet av att skapa webbaserade kommunikationsverktyg för olika plattformar.
เราซื้อกิจการ Slide บริษัทเทคโนโลยีทางสังคมที่มีประวัติอันกว้างขวางในการสร้างหนทางใหม่ให้ผู้คนได้ติดต่อกับผู้อื่นผ่านทางแพลตฟอร์มออนไลน์ขนาดใหญ่
Kullanıcıların birçok farklı platform üzerinden başkalarıyla çevrimiçi bağlantı kurmalarına yönelik yeni yollar oluşturma konusunda kapsamlı bir geçmişe sahip sosyal teknoloji şirketi Slide’ı satın aldık.
Chúng tôi mua lại Slide, một công ty mạng xã hội có lịch sử lâu đời trong việc tạo các cách mới cho mọi người kết nối với những người khác qua nhiều nền tảng trực tuyến.
Mēs iegādājamies Slide — sociālo tehnoloģiju uzņēmumu ar plašu vēsturi jaunu veidu izstrādē, kā cilvēki varētu sazināties savā starpā dažādās platformās tiešsaistē.
Ми купуємо Slide – компанію в галузі соціальних технологій із багатим досвідом розробки нових способів встановлення онлайн-зв’язку між користувачами численних платформ.
Aming nakuha ang Slide, isang kumpanya sa social na teknolohiya na may malawak na kasaysayan ng pagbuo ng mga bagong paraan para makakonekta ang mga tao sa isa’t isa sa maraming platform sa online.
  Onze geschiedenis tot i...  
We nemen Admeld over om grote uitgevers te helpen optimaal te profiteren van de snel veranderende groeimarkt voor display-advertenties.
We acquire Admeld to help major publishers get the most out of the rapidly changing and growing display ad landscape.
Nous rachetons Admeld pour aider les plus grands éditeurs à tirer parti de la croissance et de l’évolution rapide du secteur des annonces graphiques.
Wir kaufen Admeld, damit große Publisher den schnell wachsenden und sich rasch wandelnden Sektor der Display-Werbung optimal nutzen können.
Αποκτήσαμε την Admeld προκειμένου να επιτρέψουμε στους μεγάλους εκδότες να εκμεταλλεύονται στο έπακρο τις ταχέως μεταβαλλόμενες συνθήκες του χώρου των διαφημίσεων προβολής που συνεχώς επεκτείνεται.
Kupujemo Admeld kako bismo velikim izdavačima pomogli da u potpunosti iskoriste prednosti vrlo dinamičnog i rastućeg područja prikazivanja oglasa.
Vi opkøber Admeld for at hjælpe store udgivere med at få mest muligt ud af det hurtigt voksende marked for displayannoncer, der hele tiden forandrer sig.
Hankimme Admeldin, jotta suuret julkaisijat voivat hyödyntää tehokkaasti nopeasti muuttuvaa ja kasvavaa mainoskenttää.
Felvásároljuk az Admeld nevű céget, hogy a nagyobb megjelenítők a lehető legtöbbet kihozhassák a vizuális hirdetések gyorsan változó és egyre növekvő világában.
Kami mengakuisisi Admeld untuk membantu penerbit besar mendapatkan manfaat maksimum dari lanskap iklan tampilan yang berubah dan berkembang dengan cepat.
Vi kjøper Admeld for å bidra til at større utgivere får mest mulig ut av et raskt voksende bannerannonsemarked som stadig er i endring.
Przejmujemy firmę Admeld, aby pomóc największym wydawcom czerpać korzyści z gwałtownie zmieniającego się i rozwijającego rynku reklam displayowych.
Vi förvärvar Admeld för att hjälpa stora utgivare att få ut så mycket som möjligt av det snabbt föränderliga och växande landskapet för visningsannonser.
เราได้ซื้อกิจการ Admeld เพื่อช่วยให้ผู้เผยแพร่ส่วนใหญ่ได้รับประโยชน์สูงสุดจากการเปลี่ยนแปลงและการเติบโตอย่างรวดเร็วของพื้นที่โฆษณาแบบดิสเพลย์
Büyük yayıncıların, hızla değişen ve büyüyen görüntülü reklamcılık dünyasından en iyi şekilde yararlanmalarına yardımcı olmak amacıyla Admeld’i satın aldık.
Chúng tôi mua lại Admeld nhằm giúp những nhà xuất bản lớn tận dụng tối đa môi trường quảng cáo hiển thị hình ảnh đang thay đổi và gia tăng nhanh chóng.
Iegādājamies uzņēmumu Admeld, lai palīdzētu lielākajiem izdevējiem pēc iespējas efektīvāk izmantot strauji mainīgo un augošo attēla reklāmu jomu.
Ми купуємо компанію Admeld, щоб великі видавці могли скористатися всіма перевагами медійних оголошень, масштаб яких швидко змінюється та зростає.
Kinuha namin ang Admeld upang tulungan ang mga pangunahing publisher na masulit ang mabilis na nagbabago at lumalagong landscape ng display ad.
  Verklarende woordenlijs...  
Malware is software die is ontworpen om de controle over uw computer of mobiele apparaat over te nemen en deze apparaten te beschadigen.
Un logiciel malveillant est conçu pour prendre le contrôle de votre ordinateur ou appareil mobile et l'endommager.
Per malware si intende un programma software progettato per assumere il controllo del tuo computer o dispositivo mobile e danneggiarlo.
Το κακόβουλο πρόγραμμα αποτελεί λογισμικό που έχει σχεδιαστεί για να αποκτήσει τον έλεγχο και να βλάψει τον υπολογιστή ή την κινητή συσκευή σας.
Wanware is sagteware wat ontwerp is om beheer oor jou rekenaar of mobiele toestel oor te neem en dit te beskadig.
El programari maliciós és programari dissenyat per prendre el control de l'ordinador o del dispositiu mòbil i malmetre'l.
Zlonamjeran softver jest softver koji je osmišljen da preuzme i ošteti vaše računalo ili mobilni uređaj.
Malware je software stvořený k tomu, aby převzal kontrolu nad vaším počítačem nebo mobilním zařízením nebo je poškodil.
Haittaohjelman tarkoitus on kaapata tietokone tai mobiililaite ja aiheuttaa sille haittaa.
Kenkėjiška programa sukurta valdyti ir pažeisti jūsų kompiuterį ar mobilųjį įrenginį.
Skadelig programvare er programvare utviklet for å ta kontroll over og skade datamaskinen eller den mobile enheten din.
Złośliwe oprogramowanie ma za zadanie przejąć kontrolę nad Twoim komputerem lub komórką i je uszkodzić.
Programele malware sunt programe software proiectate pentru a prelua controlul și a deteriora computerul sau gadgetul dvs. mobil.
Škodlivý softvér je softvér navrhnutý tak, aby získal kontrolu nad počítačom alebo mobilným zariadením a spôsobil v ňom škodu.
Zlonamerna programska oprema je programska oprema, namenjena poškodovanju računalnika ali mobilne naprave in prevzemu nadzora.
Skadlig programvara är programvara som utformats för att ta över och skada din dator eller mobila enhet.
Kötü amaçlı yazılımlar, bilgisayarınızın veya mobil cihazınızın kontrolünü alıp zarar vermek için tasarlanmış yazılımlardır.
Phần mềm độc hại là phần mềm được thiết kế nhằm kiểm soát và gây hại cho máy tính hoặc thiết bị di động của bạn.
Ļaunprātīga programmatūra ir programmatūra, kas izstrādāta, lai kontrolētu jūsu datoru vai mobilo ierīci un kaitētu tai.
Programu hasidi ni programu iliyosanidiwa kudhibiti na kuharibu kompyuta yako au simu yako ya mkononi.
Zure ordenagailua kontrolatzeko eta kaltetzeko diseinatutako softwarea da malwarea.
Perisian hasad adalah perisian yang direka untuk mengambil alih kawalan dan merosakkan komputer atau peranti mudah alih anda.
Malware é software deseñado para controlar e danar o teu ordenador ou dispositivo móbil.
  Onze geschiedenis tot i...  
We nemen Aardvark over, een bedrijf dat technologie ontwikkelt waarmee gebruikers gemakkelijk gebruik kunnen maken van de kennis en ervaring van hun vrienden en uitgebreide kennissenkring.
We acquire Aardvark, a company that lets you quickly and easily tap into the knowledge and experience of your friends and extended network of contacts.
Nous rachetons Aardvark, une société proposant une solution permettant de partager rapidement et facilement des connaissances et d’autres informations avec ses amis, mais aussi avec son réseau étendu de contacts.
Wir übernehmen Aardvark, das Nutzern die Möglichkeit bietet, schnell und einfach von dem Wissen und den Erfahrungen von Freunden und einem ausgedehnten Netzwerk von Kontakten zu profitieren.
Εξαγοράζεται η Aardvark, μια εταιρεία που επιτρέπει στους χρήστες να έχουν πρόσβαση στις γνώσεις και στην εμπειρία των φίλων και του δικτύου επαφών τους.
Preuzimamo Aardvark, tvrtku koja vam omogućuje da brzo i jednostavno iskoristite znanje i iskustvo svojih prijatelja i proširene mreže kontakata.
Vi køber Aardvark, en virksomhed, der giver dig mulighed for hurtigt og nemt at gøre brug af dine venner og dit netværks viden og erfaringer.
Ostamme Aardvarkin, yrityksen, jonka teknologia mahdollistaa kavereidesi ja laajemman yhteystietoverkostosi tietojen ja kokemuksen hyödyntämisen.
Felvásároljuk az Aardvark nevű céget, amely lehetővé teszi, hogy a felhasználó könnyen és gyorsan felhasználhassa barátainak, illetve tágabb kapcsolatrendszerének tudását és tapasztalatait.
Kami mengakuisisi Aardvark, sebuah perusahaan yang memungkinkan Anda mengakses pengetahuan dan pengalaman teman serta jaringan kenalan yang tak terbatas dengan cepat dan mudah.
Vi kjøper Aardvark, som er et selskap som gir deg informasjon om dine venners kunnskaper og erfaringer og et utvidet kontaktnettverk på en rask og enkel måte.
Następuje przejęcie firmy Aardvark, oferującej usługę szybkiego i łatwego dostępu do wiedzy oraz doświadczenia znajomych w ramach szerokiej sieci kontaktów.
Vi förvärvar teknikföretaget Aardvark. Med deras tjänst kan du snabbt och enkelt dra nytta av vännernas och nätverkets kunskaper och erfarenheter.
เราได้ซื้อกิจการ Aardvark ซึ่งเป็นบริษัทที่ทำให้คุณสามารถรับประโยชน์จากความรู้และประสบการณ์ของเพื่อนๆ คุณและเครือข่ายผู้ติดต่อที่กว้างขวางได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย
Arkadaşlarınızın ve iş çevrenizin bilgi ve deneyimlerinden hızla ve kolaylıkla faydalanmanıza olanak tanıyan Aardvark şirketini satın aldık.
Chúng tôi mua lại Aardvark, một công ty cho phép bạn bấm một cách nhanh chóng và dễ dàng vào kho kiến thức và trải nghiệm của bạn bè bạn cũng như mạng mở rộng các địa chỉ liên hệ.
Mēs iegādājamies uzņēmumu Aardvark, kas ļauj jums ātri un viegli iegūt informāciju un pieredzi no draugiem un plaša kontaktpersonu tīkla.
Ми купуємо Aardvark – компанію, яка дозволяє швидко та легко ознайомитися зі знаннями та досвідом своїх друзів і розширеної мережі контактів.
Aming nakuha ang Aardvark, isang kumpanya na nagbibigay-daan sa iyong mabilis at madaling i-tap sa kaalaman at karanasan ng iyong mga kaibigan at pinalawak na network ng mga contact.
  Onze geschiedenis tot i...  
We nemen JotSpot over, een wiki-platform voor samenwerking dat later Google Sites wordt.
We acquire JotSpot, a collaborative wiki platform, which later becomes Google Sites.
Nous rachetons JotSpot, une plate-forme wiki collaborative, qui deviendra Google Sites.
Wir übernehmen JotSpot, eine offene Wiki-Plattform, die später zu Google Sites wird.
Εξαγοράζεται το JotSpot, μια συλλογική πλατφόρμα wiki, η οποία θα μετονομαστεί αργότερα σε Ιστότοποι Google.
JotSpot 社を買収。同社のコラボレート Wiki プラットフォームは後に Google サイトとして誕生。
Preuzimamo JotSpot, kolaborativnu wiki platformu koja kasnije postaje Google Web-lokacije.
Vi køber JotSpot, en samarbejdswiki, som senere bliver til Google Sites.
Ostamme JotSpotin, joka on wiki-käyttöympäristö. Siitä tulee myöhemmin Google-sivustot.
Megvesszük a JotSpotot, egy együttműködésen alapuló wikiwebhelyet; később ebből lesz a Google Webhelyek.
Kami mengakuisisi JotSpot, sebuah platform wiki kolaboratif, yang kemudian berubah nama menjadi Google Sites.
Vi kjøper JotSpot, som er en Wiki-samarbeidsplattform, og som senere får navnet Google Nettsteder.
Następuje przejęcie firmy JotSpot, oferującej platformę współpracy wiki, która później zostaje przekształcona w Witryny Google.
Vi förvärvar JotSpot, en wiki-baserad plattform som senare blir Google Sites.
เราได้ซื้อกิจการ JotSpot ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มร่วมของ wiki และได้กลายเป็น Google Sites ในเวลาต่อมา
Wiki işbirliğinde kurulan bir platformu olan JotSpot’u satın aldık. Daha sonra bu site Google Sites haline geldi.
Chúng tôi mua lại JotSpot, một nền tảng wiki cộng tác, sau này trở thành Google Sites.
Mēs iegūstam JotSpot — kopēju rediģējamu Wiki platformu, kas vēlāk kļūst par pakalpojumu Google vietnes.
Ми купуємо JotSpot – платформу для співпраці wiki, яка пізніше стане службою Google Sites.
Aming nakuha ang JotSpot, isang platform sa pagtutulungan na wiki, na sa paglaon ay naging Google Sites.
  Goed om te weten – Google  
Bekijk eenvoudige stappen die u kunt nemen om uzelf te beveiligen
Learn more about Google’s online safety tools
Βρείτε εύκολα κατανοητά βήματα που μπορείτε να ακολουθήσετε για να παραμείνετε ασφαλείς στο διαδίκτυο
Descobriu passos fàcils de comprendre que podeu seguir per mantenir-vos protegit
Pronađite lako razumljive upute koje možete primijeniti kako biste se zaštitili
Osvojte si jednoduché kroky pro vlastní bezpečnost
Katso, millä yksinkertaisilla ohjeilla voit suojautua verkossa
Raskite lengvai suprantamus veiksmus, kurie padės apsisaugoti
Finn brukervennlige fremgangsmåter du kan følge for å bevare egen sikkerhet
Poznaj proste kroki, dzięki którym będziesz bezpieczny w internecie
Găsiți măsuri simple pe care le puteți lua pentru a vă proteja siguranța
Prečítajte si jednoduché kroky na zaistenie vlastnej bezpečnosti
Oglejte si preproste korake za zagotovitev svoje varnosti
Tìm thấy những bước dễ hiểu mà bạn có thể thực hiện để giữ an toàn cho chính mình
Skatiet viegli saprotamā veidā aprakstītas darbības, ko varat veikt savas drošības saglabāšanai
Pata hatua rahisi zinazoweza kukusaidia kujilinda
Aurkitu zeure burua babesteko eman ditzakezun urrats ulerterrazak
Busca pasos fáciles de comprender que podes realizar para manterte seguro
  Onze geschiedenis tot i...  
We nemen reCAPTCHA over, een technologiebedrijf dat is gericht op Optical Character Recognition (OCR), het proces waarmee gescande afbeeldingen worden omgezet in tekst.
We acquire reCAPTCHA, a technology company focused on Optical Character Recognition (OCR)—the process that converts scanned images into plain text.
Nous faisons l’acquisition de reCAPTCHA, une société spécialisée dans la reconnaissance optique de caractères, c’est-à-dire le processus qui convertit des images numérisées en texte brut.
Wir übernehmen reCAPTCHA, ein Technologieunternehmen, das sich auf die optische Zeichenerkennung (Optical Character Recognition, OCR) spezialisiert hat, bei der gescannte Bilder in Text umgewandelt werden.
Η Google εξαγοράζει τη reCAPTCHA, μια εταιρεία τεχνολογίας που εστιάζει στην τεχνολογία οπτικής αναγνώρισης χαρακτήρων (Optical Character Recognition – OCR), η οποία είναι μια διεργασία μετατροπής σαρωμένων εικόνων σε απλό κείμενο.
Preuzimamo tvrtku reCAPTCHA, tehnološku tvrtku koja se fokusira na Optičko prepoznavanje znakova c (OCR) – postupak koji konvertira skenirane slike u običan tekst.
Vi køber reCAPTCHA, en teknologivirksomhed, der fokuserer på OCR (optisk tegngenkendelse), hvilket bruges til at konvertere scannede billeder til almindelig tekst.
Ostamme reCAPTCHAn, joka on optiseen merkkientunnistukseen (OCR, skannattujen kuvien muuntaminen tavalliseksi tekstiksi) keskittynyt teknologiayritys.
Felvásároljuk a reCAPTCHA nevű vállalatot, amely egy optikai karakterfelismerő (OCR) technológiát kutató cég – ez az a folyamat, amivel a beolvasott képeket szövegekké lehet konvertálni.
Kami mengakuisisi reCAPTCHA, sebuah perusahaan teknologi yang berfokus pada Pengenalan Karakter secara Optik (OCR)—proses pengubahan gambar yang dipindai menjadi teks biasa.
Vi kjøper reCAPTCHA, som er et teknologiselskap som arbeider med OCR (Optical Character Recognition – en prosess som konverterer skannede bilder til vanlig tekst.
Następuje przejęcie firmy reCAPTCHA, zajmującej się technologią optycznego rozpoznawania znaków (OCR, Optical Character Recognition) – procesem konwertowania zeskanowanych obrazów na zwykły tekst.
Vi förvärvar teknikföretaget reCAPTCHA som specialiserar sig på optisk teckenigenkänning (OCR), det vill säga att konvertera skannade bilder till text.
เราได้ซื้อกิจการ reCAPTCHA ซึ่งเป็นบริษัทเทคโนโลยีที่เน้นไปที่ Optical Character Recognition (OCR) ซึ่งเป็นขั้นตอนการแปลงภาพที่สแกนให้เป็นข้อความธรรมดา
Taranmış görüntülerin düz metne dönüştürüldüğü Optik Karakter Tanıma (OCR) teknolojileri üzerinde yoğunlaşan reCAPTCHA’yı satın aldık.
Chúng tôi mua lại reCAPTCHA, một công ty công nghệ tập trung vào Nhận dạng ký tự quang học (OCR)—một quá trình chuyển đổi các hình ảnh được quét sang văn bản thuần túy.
Mēs iegādājamies tehnoloģiju uzņēmumu reCAPTCHA, kas koncentrējas uz optisko rakstzīmju atpazīšanu (Optical Character Recognition — OCR) — procesu, kas pārvērš skenētus attēlus vienkāršā tekstā.
Ми купуємо reCAPTCHA – технологічну компанію, яка спеціалізується на оптичному розпізнаванні символів (OCR), тобто процесі конвертації сканованих зображень у простий текст.
Aming nakuha ang reCAPTCHA, isang kumpanya sa teknolohiya na nakatuon sa Optical Character Recognition (OCR)—ang proseso na nagko-convert sa mga na-scan na larawan sa simpleng teksto.
  Onze geschiedenis tot i...  
We nemen Zagat over en gaan hiervan een van de pijlers voor onze lokale aanbiedingen maken.
We acquire Zagat and plan to make it a cornerstone of our local offerings.
Nous rachetons Zagat, et nous comptons en faire la pierre d’angle de nos offres de proximité.
Wir kaufen Zagat und beabsichtigen, es zu einem der Eckpfeiler unseres Lokalangebots auszubauen.
Αποκτήσαμε το Zagat και σκοπεύουμε να το καταστήσουμε ακρογωνιαίο λίθο σε όλες τις τοπικές προσφορές μας.
Kupujemo Zagat i planiramo ga učiniti kamenom temeljcem naših lokalnih ponuda.
Vi køber Zagat og planlægger at gøre det til hjertet i vores lokale tilbud.
Ostamme Zagatin ja aiomme tehdä siitä paikallistarjoomamme kulmakiven.
Felvásároljuk a Zagat nevű szolgáltatót, amely terveink szerint a helyi ajánlataink sarokköve lesz.
Kami mengakuisisi Zagat dan berencana untuk menjadikannya batu fondasi untuk penawaran lokal kami.
Vi kjøper Zagat, og planlegger å gjøre det til en hjørnestein i de lokale tilbudene våre.
Przejmujemy firmę Zagat i planujemy, że będzie to podstawa, na której rozbudujemy nasze usługi lokalne.
Vi förvärvar Zagat och planerar att göra tjänsten till en hörnsten för lokala erbjudanden.
เราซื้อกิจการ Zagat และวางแผนที่จะทำให้เป็นรากฐานเกี่ยวกับข้อเสนอพิเศษในท้องถิ่นของเรา
Zagat’ı satın aldık ve bunu yerel tekliflerimizin mihenk taşı yapmayı planlıyoruz.
Chúng tôi mua lại Zagat và lập kế hoạch đặt làm nền móng của những lời chào hàng tại địa phương của chúng tôi.
Mēs iegādājamies uzņēmumu Zagat un plānojam to izmantot kā savu vietējo piedāvājumu bāzi.
Ми купуємо компанію Zagat і плануємо зробити її наріжним каменем наших місцевих пропозицій.
Kinuha namin ang Zagat at pinaplanong gawin itong batayan ng aming mga lokal na alok.
  Tien waarheden volgens ...  
We hebben deze ‘tien waarheden’ opgesteld toen Google nog maar een paar jaar oud was. We nemen deze lijst af en toe door om te kijken of alle waarheden nog gelden en we nog volgens onze eigen filosofie werken.
We first wrote these “10 things” when Google was just a few years old. From time to time we revisit this list to see if it still holds true. We hope it does—and you can hold us to that.
Abbiamo scritto per la prima volta queste "10 verità" a pochi anni dalla fondazione di Google. Di tanto in tanto rivediamo questo elenco per verificare se è ancora attuale e veritiero. Speriamo che lo sia e tu puoi aiutarci a mantenere questo impegno.
Δημιουργήσαμε αυτήν τη λίστα για πρώτη φορά όταν η Google ήταν λίγων μόνο ετών. Ανά διαστήματα ανατρέχουμε ξανά στη λίστα για να διαπιστώσουμε εάν ισχύει ακόμη. Ελπίζουμε ότι ισχύει, και μπορείτε να μας εμπιστευτείτε.
ما ابتدا این "10 مورد" را نوشتیم، وقتی تنها چند سال از عمر Google می‌گذشت. هر از چند گاه به این لیست رجوع می‌کنیم تا ببینم آیا هنوز معتبر است. ما امیداواریم که این گونه باشد–و شما می‌توانید ما را به آن پایبند کنید.
La primera vegada que vam escriure aquesta llista de "10 coses" Google només tenia uns quants anys de vida. De tant en tant revisem aquesta llista per assegurar-nos que no hem deixat de complir cap dels punts. Confiem que sigui així, i donem la nostra paraula que continuarà sent-ho.
Ovih "10 stvari" napisali smo kada je Google bio star samo nekoliko godina. S vremena na vrijeme pregledamo ovaj popis kako bismo provjerili je li još uvijek točan. Nadamo se da jest i možete nas držati za riječ.
Kirjoitimme ensimmäisen kymmenen tosiasian luettelomme, kun Google oli vasta muutaman vuoden ikäinen. Ajoittain palaamme listan pariin ja tarkistamme, pitävätkö asiat vielä paikkansa. Toivottavasti näin on – ja voitte tarkistaa, että pidämme kiinni lupauksistamme.
Pirmą kartą parašėme šiuos 10 dalykų po „Google“ įkūrimo tepraėjus keliems metams. Kartkartėmis peržiūrime šį sąrašą, kad įsitikintume, jog šie principai vis dar tinkami. Tikimės, kad jie tinkami, ir prisiimame už juos atsakomybę.
Vi skrev disse 10 tingene for første gang da Google enda gikk i knebukser. Med jevne mellomrom sjekker vi listen for å se om den fortsatt er aktuell. Vi håper at den er det og at du syns det samme.
Написали смо ових „10 ствари“ свега пар година након оснивања Google-a. Повремено се враћамо листи да бисмо видели да ли је и даље применљива. Надамо се да јесте – и можете да нас држите за реч.
När vi skrev ned dessa tio saker första gången hade Google bara funnits i fem år. Med jämna mellanrum ser vi över listan och kontrollerar att principerna fortfarande stämmer. Vi hoppas att de gör det. Annars får du påminna oss.
เราเขียน "หลักการ 10 ข้อ" เหล่านี้เป็นครั้งแรกเมื่อ Google มีอายุเพียงไม่กี่ปี โดยเราได้เข้ามาดูว่าหลักการทั้งหมดนี้ยังคงเป็นจริงหรือไม่อยู่เรื่อยๆ เราหวังว่าจะเป็นอย่างนั้น และคุณสามารถช่วยให้เราทำสิ่งนี้ได้
Burada belirttiğimiz "10 şey"i Google henüz birkaç yaşındayken yazdık. Zaman zaman bu listeye dönüyor ve doğruluğunu koruyup korumadığına bakıyoruz. Umarız koruyordur; bu konuda sizlerin de desteğini rica ediyoruz.
כתבנו לראשונה את "10 דברים" כאשר Google היתה בת כמה שנים בלבד. מעת לעת אנחנו בודקים מחדש את הרשימה כדי לראות אם היא עדיין רלוונטית. אנחנו מקווים שכן – ואתה יכול לתפוס אותנו במילה.
Уперше ми написали ці "10 основних положень", коли компанії Google було лише кілька років. Ми періодично переглядаємо цей список, щоб пересвідчитися, що він досі актуальний. Сподіваємося, що це так, і ви можете допомогти нам у цьому.
  Onze geschiedenis tot i...  
We nemen Keyhole over, een bedrijf voor digitale cartografie waarvan de technologie later zal worden gebruikt voor Google Earth.
We acquire Keyhole, a digital mapping company whose technology will later become Google Earth.
Nous faisons l’acquisition de Keyhole, une société spécialisée dans la cartographie numérique et qui donnera naissance à Google Earth.
Wir übernehmen Keyhole, ein Unternehmen, das digitale Karten erstellt und dessen Technologie später die Grundlage von Google Earth bildet.
Εξαγοράζεται η Keyhole, μια εταιρεία ψηφιοποίησης χαρτών, η τεχνολογία της οποίας θα χρησιμοποιηθεί στη συνέχεια στο Google Earth.
Kupujemo Keyhole, tvrtku za digitalno mapiranje čija će tehnologija poslije postati Google Earth.
Vi køber Keyhole, en virksomhed med digitale kort. Deres teknologi bliver senere til Google Earth.
Ostamme Keyholen, digitaalisen karttayrityksen, jonka tekniikan pohjalta kehitetään Google Earth.
Felvásároljuk a Keyhole-t, egy digitális térképeket készítő céget; az ő technológiájuk adja később a Google Föld alapját.
Kami mengakuisisi Keyhole, sebuah perusahaan pemetaan yang teknologinya di kemudian hari menjadi Google Earth.
Vi kjøper Keyhole, som er et selskap som lager digitale kart, og som bruker en teknologi som senere blir kalt Google Earth.
Następuje przejęcie firmy Keyhole, zajmującej się tworzeniem map cyfrowych, której technologia zostaje później wykorzystana w programie Google Earth.
Vi förvärvar företaget Keyhole som sysslar med digital kartläggning och som senare blir Google Earth.
เราได้ซื้อกิจการ Keyhole ซึ่งเป็นบริษัททำแผนที่ดิจิทัล เทคโนโลยีของบริษัทนี้ได้กลายเป็น Google Earth ในภายหลัง
Kullandığı teknoloji ileride Google Earth’e hayat verecek olan dijital harita şirketi Keyhole’u satın aldık.
Chúng tôi mua lại Keyhole, một công ty lập bản đồ kỹ thuật số sở hữu công nghệ sau này trở thành Google Earth.
Mēs pārņemam ciparkartēšanas uzņēmumu Keyhole, kura tehnoloģija vēlāk kļūst par pakalpojumu Google Earth.
Ми купуємо Keyhole – компанію в галузі цифрової картографії, технологія якої стане основою служби Google Планета Земля.
Aming nakuha ang Keyhole, isang kumpanya sa digital na pagmamapa kung saan ang teknolohiya sa paglaon ay naging Google Earth.
  Onze geschiedenis tot i...  
We nemen ITA over, een softwarebedrijf dat vliegmaatschappijgegevens organiseert.
We acquire airline data organization software company ITA.
Nous rachetons ITA, une société spécialisée dans l’organisation des données des compagnies aériennes.
Wir kaufen ITA, ein Unternehmen, das Software für die Datenverwaltung von Fluggesellschaften entwickelt.
Η Google εξαγοράζει την ITA, μια εταιρία λογισμικού οργάνωσης δεδομένων αερογραμμής.
Kupujemo softversku tvrtku koja se bavi organizacijom podataka zračnog prometa ITA.
Vi køber softwarefirmaet ITA, der udvikler software til organisering af flydata.
Hankimme lentotietoihin keskittyvän ohjelmistoyrityksen ITA:n.
Felvásároljuk a repülőgép-járatinformációkat rendszerező ITA szoftvercéget.
Kami mengakuisisi perusahaan perangkat lunak organisasi data maskapai penerbangan, ITA.
Vi kjøper programvareselskapet ITA, som er spesialisert på å systematisere data for luftfart.
Przejmujemy firmę ITA, która tworzy oprogramowanie do zarządzania danymi o ruchu lotniczym.
Vi förvärvar företaget ITA som arbetar med administrationsprogram för flygbolag.
เราเข้าซื้อ ITA บริษัทซอฟต์แวร์การจัดการข้อมูลของสายการบิน
Havayolu veri kuruluşu yazılım şirketiITA’yı satın aldık.
Chúng tôi mua lại công ty phần mềm tổ chức dữ liệu hàng không ITA.
Mēs iegādājamies uzņēmumu ITA, kas piedāvā aviolīniju datu kārtošanas programmatūru.
Ми купуємо компанію ITA, яка займається програмним забезпечення для систематизації даних авіаліній.
Nakuha namin ang samahan ng kumpanya ng software ng data ng airline na ITA.
  Onze geschiedenis tot i...  
We nemen Picnik over, een site waarop gebruikers foto’s in de cloud kunnen bewerken zonder hun browser te verlaten.
We acquire Picnik, a site enabling you to edit your photos in the cloud, without leaving your browser.
Nous rachetons Picnik, un site permettant de retoucher des photos dans le cloud, sans quitter son navigateur.
Wir übernehmen Picnik. Auf dieser Website können Sie Ihre Fotos in der Cloud bearbeiten, ohne Ihren Browser zu verlassen.
Εξαγοράζεται η Picnik, ένας ιστότοπος που επιτρέπει στους χρήστες να επεξεργάζονται τις φωτογραφίες τους στο νέφος, απευθείας από το πρόγραμμα περιήγησής τους.
Preuzimamo Picnik, web-lokaciju koja vam omogućuje uređivanje fotografija na internetu bez napuštanja preglednika.
Vi køber Picnik, et website, hvor man kan redigere sine billeder i clouden uden at forlade browseren.
Ostamme Picnikin, jonka sivuston avulla käyttäjät voivat muokata valokuviaan verkossa selaimen kautta.
Megvásároljuk a Picnik nevű webhelyet, amely lehetővé teszi a fényképek szerkesztését a felhőben a böngésző elhagyása nélkül.
Kami mengakuisisi Picnik, sebuah situs yang memungkinkan Anda mengedit foto di awan, tanpa meninggalkan peramban.
Vi kjøper Picnik, som er et nettsted som gir deg muligheten til å redigere bildene dine i nettskyen uten at du trenger gå ut av nettleseren.
Następuje przejęcie firmy Picnik, oferującej witrynę, w której użytkownicy mogą w ramach chmury edytować zdjęcia bez opuszczania przeglądarki.
Vi förvärvar webbplatsen Picnik, en molntjänst som låter dig redigera bilder direkt i webbläsaren.
เราได้ซื้อกิจการ Picnik ไซต์ที่ทำให้คุณสามารถแก้ไขภาพของคุณในคลาวด์ (Cloud) ได้โดยไม่ต้องออกจากเบราว์เซอร์ของคุณ
Bulut yapı içindeki fotoğraflarınızı tarayıcınızdan çıkmadan düzenlemenize olanak tanıyan Picnik sitesini satın aldık.
Chúng tôi mua lại Picnik, trang web cho phép bạn chỉnh sửa ảnh của mình trong điện toán đám mây mà không cần phải thoát khỏi trình duyệt của mình.
Mēs iegādājamies Picnik — vietni, kurā varat rediģēt fotoattēlus mākonī, neizejot no pārlūkprogrammas.
Ми купуємо Picnik – сайт, що дозволяє користувачам редагувати свої фотографії в хмарі, не залишаючи свій веб-переглядач.
Aming nakuha ang Picnik, isang site na nagbibigay-daan sa iyong i-edit ang iyong mga larawan sa cloud, nang hindi umaalis sa iyong browser.
  Onze geschiedenis tot i...  
We nemen officieel AdMob over, een bedrijf voor mobiele display-advertenties.
We officially acquire AdMob, a mobile display advertising company.
Nous annonçons le rachat d’AdMob, une société spécialisée dans la publicité display sur mobile.
Wir übernehmen offiziell AdMob, ein Unternehmen für mobile Display-Werbung.
Εξαγοράζεται επίσημα η AdMob, μια εταιρεία διαφημίσεων προβολής για κινητά.
Službeno preuzimamo AdMob, tvrtku za mobilno vizualno oglašavanje.
Vi opkøber officielt AdMob, en virksomhed, der har specialiseret sig i mobilannoncer.
Ilmoitamme virallisesta AdMobin yritysostosta. Yritys on erikoistunut mobiililaitteiden näyttömainontaan.
Hivatalosan is felvásároljuk az AdMob nevű mobiltelefonos vizuális hirdetéseket biztosító vállalatot.
Kami secara resmi mengakuisisi AdMob, sebuah perusahaan iklan tampilan seluler.
Vi kjøper AdMob offisielt, som er et selskap som formidler visning av reklame på mobiltelefoner.
Następuje oficjalne przejęcie firmy AdMob, zajmującej się reklamami graficznymi na urządzenia przenośne.
Vi tillkännager förvärvet av AdMob, ett företag som specialiserar sig på mobilannonsering.
เราซื้อกิจการอย่างเป็นทางการสำหรับ AdMob ซึ่งเป็นบริษัทโฆษณาแบบดิสเพลย์บนหน้าเว็บมือถือ
Mobil görüntülü reklamcılık şirketi AdMob’u resmen satın aldık.
Chúng tôi chính thức mua lại AdMob, một côn ty quảng cáo hiển thị hình ảnh trên điện thoại di động.
Mēs oficiāli iegādājamies uzņēmumu AdMob, kas nodarbojas ar attēlojuma reklamēšanu mobilajās ierīcēs.
Ми офіційно купуємо AdMob – компанію в галузі медійної реклами на мобільних пристроях.
Aming opisyal na nakuha ang AdMob, isang kumpanya sa display advertising sa mobile.
  Onze geschiedenis tot i...  
Larry en Sergey nemen Craig Silverstein aan als hun eerste werknemer. Hij is een Informatica-studiegenoot die ze kennen van Stanford.
Larry and Sergey hire Craig Silverstein as their first employee; he’s a fellow computer science grad student at Stanford.
Larry et Sergey recrutent leur premier employé, Craig Silverstein, qui a suivi le même cursus qu’eux à Stanford.
Die beiden stellen Craig Silverstein als ersten Mitarbeiter ein. Er hat mit ihnen in Stanford Informatik studiert.
Ο Larry και ο Sergey προσλαμβάνουν τον πρώτο τους υπάλληλο, τον Craig Silverstein, ο οποίος είναι επίσης απόφοιτος της σχολής επιστήμης υπολογιστών του Στάνφορντ.
Larry i Sergey zapošljavaju Craiga Silversteina kao svog prvog zaposlenika. On je kolega na postdiplomskom studiju računalnih znanosti na Stanfordu.
Larry og Sergey ansætter Craig Silverstein som deres første medarbejder. Han er også datalogistuderende på Stanford.
Larry ja Sergey palkkaavat Craig Silversteinin ensimmäiseksi työntekijäkseen. Craig opiskelee myös tietojenkäsittelytiedettä Stanfordissa.
Larry és Sergey első alkalmazottjukként felveszik Craig Silversteint, aki csoporttársuk a Stanford számítógép-tudományi képzésén.
Larry dan Sergey mempekerjakan Craig Silverstein sebagai pegawai pertama mereka; beliau adalah sesama mahasiswa S2 ilmu komputer di Stanford.
Larry og Sergey ansetter Craig Silverstein som første arbeidstaker. Han er også utdannet fra informatikklinjen ved Stanford.
Larry Page i Sergey Brin jako pierwszego pracownika zatrudniają Craiga Silversteina, który wraz z nimi studiuje informatykę na Uniwersytecie Stanforda.
Larry och Sergey anställer sin första medarbetare, Craig Silverstein. Craig pluggar också datavetenskap vid Stanford.
แลร์รี่และเซอร์เกย์ได้จ้างเคร็ก ซิลเวอร์สไตน์เป็นพนักงานคนแรก เขาเป็นเพื่อนนักศึกษาสาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์ที่สแตนฟอร์ด
Larry ve Sergey ilk çalışanları olan Craig Silverstein’i işe aldı; Craig, ikilinin Stanford bilgisayar bilimleri bölümünden arkadaşıydı.
Larry và Sergey thuê Craig Silverstein làm nhân viên đầu tiên của họ. Craig Silverstein là bạn đồng môn của họ tốt nghiệp ngành khoa học máy tính tại trường Stanford.
Lerijs un Sergejs kā pirmo darbinieku nolīgst Kreigu Silverštainu (Craig Silverstein), kurš ir arī datorzinātņu doktorants Stenforda universitātē.
Леррі та Сєргєй наймають першого працівника – Крейга Сільверстейна – свого колегу, аспіранта факультету комп’ютерних наук Стенфордського університету.
Kinuha nila Larry at Sergey si Craig Silverstein bilang kanilang unang empleyado; isa siyang kapwa nagtapos na estudyante ng computer science sa Stanford.
  Remarketing met Google ...  
Help aarzelende vergelijkingskopers een besluit te nemen
Help close the deal for tentative comparison shoppers
Sie können noch unentschlossene Kunden, die Preisvergleiche anstellen, zum Kauf bewegen.
المساعدة في إتمام الصفقات مع المتسوقين المترددين بدافع مقارنة الأسعار
Διασφαλίστε την πώληση για καταναλωτές που πραγματοποιούν διερευνητικές συγκρίσεις
Help close the deal for tentative comparison shoppers
Ösztönözze vásárlásra a bizonytalan, összehasonlításokat végző ügyfeleket
Membantu menutup transaksi bagi pembeli belum yakin yang baru membanding-bandingkan saja
제품을 비교하면서 구매를 망설이는 사용자가 구매를 결심할 수 있게 해줍니다.
Bidra til gjennomføring av kjøp for brukere som sammenligner produkter
Убеждайте покупателей, ещё не определившихся с выбором, отдать предпочтение именно вам.
Alışveriş için karşılaştırma yapan potansiyel müşterileri kazanın
Giúp hoàn tất giao dịch cho người mua sắm so sánh dự kiến
לעזור לקונים מהססים שעורכים השוואה לסגור עסקה
  Onze geschiedenis tot i...  
We nemen Urchin over, een webanalysebedrijf waarvan we de technologie gebruiken om Google Analytics te ontwikkelen.
We acquire Urchin, a web analytics company whose technology is used to create Google Analytics.
Nous faisons l’acquisition d’Urchin, une société dont la technologie d’analyse d’audience Internet permet de créer Google Analytics.
Wir übernehmen Urchin, ein Unternehmen für Webanalysen, dessen Technologie bei der Entwicklung von Google Analytics genutzt wird.
Εξαγοράζεται η Urchin, μια εταιρεία αναλυτικών στοιχείων ιστού, η τεχνολογία της οποίας χρησιμοποιείται για τη δημιουργία του Google Analytics.
Preuzimamo Urchin, tvrtku za web-analizu čija se tehnologija koristi za stvaranje usluge Google Analytics.
Vi køber Urchin, en webanalysevirksomhed, hvis teknologi bruges til at skabe Google Analytics.
Ostamme Urchinin, verkkoanalyysiyrityksen, jonka teknologian pohjalta luodaan Google Analytics.
Felvásároljuk az Urchin internetes elemző céget; az ő technológiájukat használjuk fel a Google Analytics létrehozásához.
Kami mengakuisisi Urchin, sebuah perusahaan analisis web yang teknologinya digunakan untuk membuat Google Analytics.
Vi kjøper Urchin, som er et nettanalyseselskap, og teknologien deres brukes til å utvikle Google Analytics.
Następuje przejęcie firmy Urchin zajmującej się analityką internetową. Jej technologia zostaje wykorzystana do opracowania usługi Google Analytics.
Vi förvärvar webbanalysföretaget Urchin och använder deras teknik för att skapa Google Analytics.
เราได้ซื้อกิจการ Urchin บริษัทการวิเคราะห์เว็บซึ่งเราใช้เทคโนโลยีของบริษัทนี้ในการสร้าง Google Analytics
Google Analytics’i yaratmakta kullandığımız teknolojinin sahibi olan web analiz şirketi Urchin’i satın aldık.
Chúng tôi mua lại Urchin, một công ty phân tích web sở hữu công nghệ được sử dụng để tạo Google Analytics.
Mēs iegādājamies tīmekļa analīzes uzņēmumu Urchin, kura tehnoloģija tiek izmantota, lai izveidotu pakalpojumu Google Analytics.
Ми купуємо Urchin – компанію в галузі веб-аналітики, технологію якої буде використано для створення Google Analytics.
Aming nakuha ang Urchin, isang kumpanya sa web analytics kung saan ginamit ang kanilang teknolohiya upang likhain ang Google Analytics.
  Onze geschiedenis tot i...  
We kondigen een overeenkomst met Twitter aan om hun updates in onze zoekresultaten op te nemen.
We announce an agreement with Twitter to include their updates in our search results.
Nous annonçons un accord avec Twitter, visant à inclure ses messages dans nos résultats de recherche.
Wir schließen eine Vereinbarung mit Twitter zur Aufnahme von Twitter-Updates in unsere Suchergebnisse.
Ανακοινώνεται μια συμφωνία με το Twitter για τη συμπερίληψη των ενημερώσεών του στα αποτελέσματα αναζήτησης Google.
Objavljujemo sporazum s tvrtkom Twitter kako bismo njihova ažuriranja uključili u svoje rezultate pretraživanja.
Vi offentliggør en aftale med Twitter om at medtages deres statusopdateringer i vores søgeresultater.
Ilmoitamme solmineemme sopimuksen Twitterin kanssa, minkä myötä lisäämme Twitterin päivityksiä hakutuloksiimme.
Kötünk egy megegyezést a Twitterrel, hogy frissítéseiket ezentúl keresési eredményeink is tartalmazni fogják.
Kami mengumumkan perjanjian dengan Twitter untuk memasukkan pembaruannya dalam hasil penelusuran kami.
Vi annonserer en avtale med Twitter for å inkludere Twitter-oppdateringer i våre søkeresultater.
Ogłaszamy zawarcie umowy z firmą Twitter w celu uwzględniania aktualnych informacji z jej serwisu w naszych wynikach wyszukiwania.
Vi berättar om vår överenskommelse med Twitter att visa deras uppdateringar i våra sökresultat.
เราได้ประกาศข้อตกลงกับ Twitter เพื่อเพิ่มข้อความจากผู้ใช้ของพวกเขาไว้ในผลการค้นหาของเรา
Güncellemelerini arama sonuçlarımızda yayınlamak üzere Twitter’la anlaşmaya vardığımızı duyurduk.
Chúng tôi công bố thỏa thuận với Twitter để đưa vào nội dung cập nhật của Twitter vào các kết quả tìm kiếm của chúng tôi.
Mēs paziņojam par vienošanos ar Twitter ietvert viņu atjauninājumus mūsu meklēšanas rezultātos.
Ми оголошуємо про угоду з Twitter, щоб включати оновлення цієї служби в наші результати пошуку.
Inanunsyo namin ang kasunduan sa Twitter upang isama ang kanilang mga update sa aming mga resulta ng paghahanap.
  De nieuwe Samsung Chrom...  
Een ultradraagbare, elegante laptop voor uw dagelijkse bezigheden. De Chromebook weegt 1,1 kg en heeft een accu die meer dan 6,5 uur meegaat, dus u kunt het apparaat overal mee naartoe nemen en gebruiken.
Ultraportable et élégant, cet ordinateur convient parfaitement à un usage quotidien. Avec son poids plume de 1,1 kg et une autonomie de plus de 6,5 heures, vous pouvez l'emmener et l'utiliser partout où vous allez.
Ein ultraportabler, schlanker Laptop, der alles kann, was ein Computer können muss. Mit einem Gewicht von 1 kg und über 6,5 Stunden Akkulaufzeit können Sie ihn überallhin mitnehmen und überall nutzen.
En ultrabärbar, slimmad laptop för nya äventyr varje dag. Den väger drygt ett kilo och batteriet räcker i mer än 6,5 timme så du kan ta med den vart som helst.
  Informatierapporten van...  
Met het gedeelte 'Informatie' in Google Analytics ontdekt u zaken die u anders mogelijk over het hoofd zou zien en kunt u zich richten op het nemen van stappen in plaats van gegevens doorspitten. Kijk maar eens, de functie is nu aan het werk.
With Analytics Intelligence, you’ll discover things you might otherwise miss and focus more on taking action instead of sifting through data. Just take a look - it's working right now. Dig less.
Grâce à la fonctionnalité Alertes Analytics, vous obtenez de précieuses informations que vous n'auriez sans doute pas relevées sans cela. Vous pouvez ainsi donner la priorité à l'action au lieu de passer au crible les données dont vous disposez. N'hésitez pas à l'essayer, elle vous fera gagner du temps.
Mit dem Analytics-Radar entdecken Sie Veränderungen, die Ihnen ansonsten vielleicht entgehen würden, und können sich so voll und ganz auf Ihre Arbeit konzentrieren, anstatt sich durch Unmengen von Daten durchzukämpfen. Probieren Sie den Analytics-Radar doch einfach mal aus! Es lohnt sich.
Con Analytics Intelligence scoprirai dettagli che altrimenti potresti perdere e concentrarti maggiormente sulle azioni da prendere anziché trascorrere il tempo ad analizzare i dati. Provalo: sta lavorando proprio in questo momento. Non c'è più bisogno di passare i dati al setaccio.
بفضل مراقبة Analytics، ستكتشف الأشياء التي قد تفوتك في حالة عدم استخدام هذه الميزة، مع التركيز بصورةٍ أكبر على اتخاذ الإجراءات بدلاً من تمحيص البيانات. وما عليك سوى إلقاء نظرة؛ فهذه الميزة تعمل الآن. وسيتأتى لك التنقيب في البيانات بمعدلٍ أقل.
Със Сведения от Google Анализ ще откривате неща, които иначе бихте могли да пропуснете, и ще можете да се съсредоточите повече върху действията, вместо да се занимавате с преравяне на данни. Само погледнете – работи в момента. Издирвайте по-малко.
Gràcies a Analytics Intelligence descobrireu coses que d'una altra manera us hauríeu perdut i us centrareu més a dur a terme accions que no pas a examinar dades. Feu-hi una ullada, ja està en funcionament. Indagueu menys.
Usluga Google Analytics Obavješćivanje ukazuje na podatke koje biste možda previdjeli te ostavlja prostor za poduzimanje radnji umjesto pregledavanja podataka. Sami provjerite – i sada radi. Nema više probijanja kroz podatke.
Med Analytics Intelligence vil du blive opmærksom på ting, som du måske ellers ville overse, og kunne fokusere mere på at handle i stedet for at skulle gennempløje en masse data. Tag et kig på det. Det er allerede aktiveret. Brug mindre tid på at gennemgå data.
Analytics-seurannan ansiosta löydät tietoja, jotka muutoin jäisivät huomiotta ja voit keskittyä tietojen käyttämiseen sen sijaan, että aikaa kuluisi tarvittavien tietojen löytämiseen. Se toimii parhaillaan – katso vaikka. Vähemmän työtä.
Med Analytics Observasjon vil du oppdage ting som du kanskje ellers vil overse, og fokusere mer på å gjøre noe, i stedet for å gjennomgå dataene. Bare ta en titt – det fungerer akkurat nå. Grav mindre.
Dzięki analizie automatycznej możesz odkrywać rzeczy, które inaczej mogłyby umknąć Twojej uwadze, oraz koncentrować się na podejmowaniu działań, zamiast przedzierać się przez gąszcz danych. Rzuć okiem na ten mechanizm – już działa. Oszczędź sobie pracy.
Cu Inteligenţă Analytics, veţi descoperi lucruri pe care altfel le-aţi putea omite şi vă puteţi concentra mai mult asupra măsurilor necesare, în loc să pierdeţi timpul cu examinarea datelor. Rapoartele Inteligenţă lucrează pentru dvs. chiar în acest moment. Consultaţi-le. Nu pierdeţi timpul cu examinări amănunţite.
Оповещения Google Analytics сообщат вам о том, что вы могли упустить из виду, и предложат конкретные рекомендации к действию. Они работают сами по себе. Не нужно ничего настраивать.
Analytics Intelligence ile başka şekilde gözden kaçırabileceğiniz noktaları keşfedebilir ve verileri incelemek yerine harekete geçmeye odaklanabilirsiniz. Analytics Intelligence şu anda çalışıyor, size düşen sadece incelemek. Daha az yorulun.
Với Analytics thông minh, bạn sẽ khám phá những điều mà bạn có thể bỏ lỡ và tập trung nhiều vào việc thực hiện hành động thay vì chọn lọc thông qua dữ liệu. Chỉ cần xem qua - công cụ sẽ làm việc ngay bây giờ. Tìm hiểu ít hơn.
  Privacybeleid – Beleid ...  
Uw privacy is belangrijk voor Google. Daarom vragen we u (ongeacht of u een nieuwe of bestaande gebruiker van Google bent) de tijd te nemen ons privacybeleid door te nemen. Als u vragen heeft, kunt u contact met ons opnemen.
We’ve tried to keep it as simple as possible, but if you’re not familiar with terms like cookies, IP addresses, pixel tags and browsers, then read about these key terms first. Your privacy matters to Google so whether you are new to Google or a long-time user, please do take the time to get to know our practices – and if you have any questions contact us.
Wir haben uns um eine möglichst einfache Darstellung bemüht, wenn Sie jedoch mit Begriffen wie Cookies, IP-Adressen, Pixel-Tags und Browsern nicht vertraut sind, sollten Sie sich zunächst über diese Schlüsselbegriffe informieren. Der Schutz Ihrer Daten ist Google wichtig und daher bitten wir Sie, unabhängig davon, ob Sie ein neuer oder langjähriger Nutzer von Google sind, sich die Zeit zu nehmen, um unsere Praktiken kennenzulernen – und wenn Sie dazu Fragen haben sollten, können Sie uns kontaktieren.
Abbiamo tentato di fornire spiegazioni molto semplici, ma qualora non si conoscano termini come cookie, indirizzi IP, pixel tag e browser, prima è opportuno leggere informazioni su questi termini chiave. La privacy degli utenti è importante per Google, pertanto gli utenti di Google, nuovi o di vecchia data, dovrebbero conoscere le nostre prassi e contattarci per eventuali domande da porre.
لقد حاولنا الاحتفاظ تبسيط سياسة الخصوصية قدر الإمكان، ولكن إذا كانت بعض المصطلحات غير مألوفة لديك مثل “ملفات تعريف الارتباط” و“عناوين IP” و“علامات بكسل” و“المتصفحات”، فعليك الاطلاع على هذه المصطلحات المهمة أولاً. تولي Google اهتمامًا كبيرًا لخصوصيتك، ومن ثم يرجى منك التعرف على سياساتنا بعناية سواء كنت مستخدمًا جديدًا أو قديمًا لـ Google، وإذا كانت لديك أسئلة فاتصل بنا.
Προσπαθούμε να διατηρούμε τη διαδικασία όσο το δυνατόν απλούστερη, αλλά αν δεν είστε εξοικειωμένοι με τους όρους cookie, τις διευθύνσεις IP, τις ετικέτες εικονοστοιχείων και τα προγράμματα περιήγησης, ενημερωθείτε πρώτα σχετικά με τους βασικούς όρους. Το απόρρητό σας έχει σημασία για την Google. Γι’ αυτό, είτε είστε νέοι χρήστες του Google είτε παλαιοί, αφιερώστε λίγο χρόνο για να ενημερωθείτε όσον αφορά τις πρακτικές μας και επικοινωνήστε μαζί μας για τυχόν απορίες.
Опитахме се езикът й да е възможно най-достъпен, но ако не сте запознати с термини като „бисквитки“, IP адреси, пикселни маркери и браузъри, тогава първо прочетете тези ключови термини. Вашата поверителност е важна за нас, затова независимо дали сте нов потребител на Google, или ползвате услугите от дълго време, моля, непременно отделете време да се запознаете с практиките ни – и ако имате въпроси, свържете се с нас.
Hem intentat proporcionar una descripció senzilla, però si no esteu familiaritzat amb termes clau com “galetes”, “adreça IP”, “pixel tags” i “navegador”, informeu-vos sobre el seu significat abans de continuar. La vostra privadesa és important per a Google, per la qual cosa, independentment de si sou un usuari nou o un usuari experimentat, us recomanem que llegiu la nostra política i us poseu en contacte amb nosaltres amb nosaltres si teniu qualsevol dubte.
Pokušali smo biti što jednostavniji u objašnjavanju, ali ako su vam nepoznati pojmovi kao što su kolačići, adrese IP-a, pikselne oznake i preglednici, prvo se informirajte o ovim ključnim pojmovima. Vaša je privatnost važna Googleu pa bez obzira na to jeste li nov ili dugogodišnji korisnik Googlea, odvojite vremena da se upoznate s našim načinom rada, a ako imate nekih pitanja kontaktirajte nas.
Snažíme se, aby zásady byly co nejjednodušší. Pokud však dostatečně neznáte výrazy, jako jsou například soubory cookie, adresy IP, pixelové značky nebo prohlížeče, přečtěte si nejprve článek o těchto klíčových pojmech. Ochranu vašich osobních údajů bere společnost Google vážně, a proto, ať už jste nový nebo dlouhodobý uživatel, si prosím najděte čas na seznámení s našimi postupy – a pokud máte jakékoliv dotazy, kontaktujte nás.
Oleme üritanud eeskirju võimalikult lihtsana hoida, aga kui te ei ole kursis selliste terminitega nagu küpsised, IP-aadressid, veebilutikad ja brauserid, siis tutvuge kõigepealt nende oluliste terminitega. Google hoolib teie privaatsusest, nii et kui olete uus Google’i klient või meie teenuste pikaajaline kasutaja, varuge aega meie tavadega tutvumiseks – ja kui teil on küsimusi, võtke meiega ühendust.
Pyrimme esittämään asiat mahdollisimman yksinkertaisesti, mutta ellet tunne sellaisia käsitteitä kuten evästeet, IP-osoite, kuvapistetunnisteet ja selain, lue ensin näiden avainkäsitteiden kuvaukset. Tietosuojallasi on Googlelle suuri merkitys, joten olitpa sitten uusi tai pitkäaikainen palveluidemme käyttäjä, suosittelemme sinua tutustumaan käytäntöihimme. Älä myöskään epäröi ottaa meihin yhteyttä, jos sinulla on kysyttävää.
Kami telah berusaha menjelaskannya sesederhana mungkin, tetapi jika Anda kurang paham dengan istilah seperti cookies, alamat IP, tag piksel, dan peramban, maka bacalah tentang istilah kunci ini terlebih dulu. Google sangat menghargai privasi Anda, jadi bila Anda baru menggunakan Google ataupun seorang pengguna lama, luangkan waktu untuk memahami praktik kami – dan jika ada pertanyaan, hubungi kami.
Vi har prøvd å holde det så enkelt som mulig, men hvis du ikke er kjent med viktige begreper som for eksempel informasjonskapsler, IP-adresser, pikseletiketter og nettlesere, bør du lese om disse begrepene først. Vi tar personvern på alvor, så uansett om du er ny Google-bruker eller har vært med oss lenge, ber vi deg ta deg tid til å gjøre deg kjent med praksisen vår. Hvis du har spørsmål, kan du kontakte oss.
Am încercat să simplificăm lucrurile cât mai mult posibil, dar, dacă nu sunteţi familiarizat(ă) cu termeni ca, de exemplu, cookie-uri, adrese IP, etichete pixel şi browsere, atunci citiţi mai întâi despre aceşti termeni cheie. Confidenţialitatea dvs. este importantă pentru Google. Aşadar, fie că sunteţi nou pe Google, fie că sunteţi utilizator vechi, vă rugăm să acordaţi timp cunoaşterii practicilor noastre şi, dacă aveţi întrebări, contactaţi-ne.
Snažili sme sa, aby boli pravidlá čo najjednoduchšie, ak však dostatočne nepoznáte výrazy, ako sú napríklad súbor cookie, IP adresa, pixelová značka a prehliadač, zistite si najprv viac o týchto kľúčových pojmoch. Vaše súkromie berie spoločnosť Google vážne, a preto či už ste novým, alebo dlhodobým používateľom, prosím zoznámte sa s našimi postupmi a v prípade akýchkoľvek otázok nás prosím kontaktujte.
Prizadevamo si, da je vse skupaj čim bolj preprosto, vendar če ne poznate izrazov, kot so piškotki, naslovi IP, oznake slikovnih pik in brskalniki, najprej preberite razlage ključnih izrazov. Vaša zasebnost je za Google pomembna. Zato si ne glede na to, ali Googlove storitve uporabljate prvič ali že več let, vzemite čas, da se seznanite z našimi praksami; če imate v zvezi s tem kakšno vprašanje, nam pišite.
Vi har försökt att göra det så enkelt som möjligt. Om du inte känner till begrepp som cookies, IP-adresser, pixeltaggar och webbläsare föreslår vi att du först läser om dessa viktiga termer. Google värnar om din integritet. Oavsett om Google är nytt för dig eller om du har använt våra tjänster länge bör du bekanta dig med vår sekretesspraxis. Om du har några frågor kan du kontakta oss.
เราได้พยายามที่จะทำให้เรื่องนี้ง่ายที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่หากคุณไม่คุ้นเคยกับคำต่างๆ อย่างคุกกี้ ที่อยู่ IP แท็กพิกเซล และเบราว์เซอร์ ให้อ่านข้อมูลเกี่ยวกับคำสำคัญเหล่านี้ก่อน ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณสำคัญกับ Google มาก ดังนั้นไม่ว่าคุณจะเป็นผู้ใช้ใหม่หรือเก่าของ Google โปรดใช้เวลาทำความเข้าใจหลักปฏิบัติของเราและหากคุณมีข้อสงสัยใดๆ ให้ติดต่อเรา
השתדלנו לשמור על פשטות ככל שניתן, אך אם יש מונחים שאינך מכיר, כגון קובצי Cookie, כתובות IP, תגיות פיקסל ודפדפנים, קרא על מונחי מפתח אלה קודם לכן. הפרטיות שלך חשובה ל-Google, ולכן בין אם אתה משתמש חדש או ותיק, נבקשך להקדיש את הזמן הדרוש כדי להכיר את שיטות העבודה שלנו – ואם יש לך שאלות, צור עמנו קשר.
இதனை முடிந்தவரை எளிமையாக வைக்க முயற்சித்தோம், ஆயினும் குக்கீகள், இணைய நெறிமுறை முகவரிகள், பிக்சல் குறிச்சொற்கள் மற்றும் உலாவிகள் போன்ற சொற்களை பற்றி அறியாமல் இருப்பின் முதலில் இந்த முக்கியச் சொற்களைப் பற்றிப் படிக்கவும். உங்கள் தனியுரிமைக்கு Google முக்கியத்துவம் வழங்குகிறது. அதனால் நீங்கள் Google க்கு புதியவராயினும் அல்லது நெடுங்காலப் பயனாளராயினும், எங்கள் செயல்பாடுகளை அறிவதற்கு நேரம் ஒதுக்கவும் – மேலும் உங்களுக்கு கேள்விகள் ஏதேனும் இருந்தால் எங்களைத் தொடர்பு கொள்க.
અમે તેને બને તેટલી શકયતાથી સરળ રાખવાનો પ્રયાસ કર્યો છે, પરંતુ જો તમે કુકીઝ, IP સરનામાં, પિક્સેલ ટૅગ્સ અને બ્રાઉઝર્સ જેવા શબ્દોથી પરિચિત નથી તો પહેલા આ મુખ્ય શબ્દો શબ્દોની વ્યાખ્યાઓ વાંચો. તમારી ગોપનીયતા Google માટે અગત્યની છે તેથી તમે Google પર નવા હોવ અથવા દીર્ઘકાલીન વપરાશકર્તા હોવ, કૃપા કરીને અમારા સિદ્ધાંતો જાણવા માટે થોડો સમય ફાળવો – અને જો તમારી પાસે કોઈ પ્રશ્નો હોય તો અમારો સંપર્ક સાધો.
ہم نے اسے ممکنہ حد تک آسان رکھنے کی کوشش کی ہے، لیکن اگر آپ کوکیز، IP ایڈریس، پکسل ٹیگز اور براؤزرز جیسی اصطلاحات سے واقف نہیں ہیں، تو، پھر پہلے ان کلیدی اصطلاحات کے بارے میں پڑھیں۔ آپ کی رازداری Google کیلئے اہم ہے لہذا چاہے آپ Google کیلئے نئے ہوں یا لمبے عرصے کے صارف ہوں، براہ کرم ہمارے طرز عمل جاننے کا وقت نکالیں – اور اگر آپ کے کوئی سوالات ہیں تو ہم سے رابطہ کریں۔
  Uw computer en apparate...  
Hoewel sommige criminelen uit zijn op uw gegevens, zoals bankrekeninggegevens, e-mail of online wachtwoorden, proberen anderen de controle over te nemen over uw apparaat: uw computer, tablet of telefoon.
While some criminals might be after your information, like your bank account details, email inbox or online passwords, others may be looking to take control of your device – your computer, tablet or phone.
Aunque algunos piratas informáticos pueden estar interesados en obtener tu información, como los datos de tu cuenta bancaria, el acceso a la bandeja de entrada de tu correo electrónico o tus contraseñas en Internet, es posible que otros quieran controlar tu dispositivo (por ejemplo, tu ordenador, tu tablet o tu teléfono).
Ενώ ορισμένοι εισβολείς ενδέχεται να επιδιώκουν να υποκλέψουν τα στοιχεία σας, όπως τα στοιχεία του τραπεζικού λογαριασμού σας, τα εισερχόμενα του ηλεκτρονικού σας ταχυδρομείου ή τους κωδικούς πρόσβασής σας στο διαδίκτυο, άλλοι ενδέχεται να επιδιώκουν να αποκτήσουν τον έλεγχο της συσκευής σας – του υπολογιστή, του tablet ή του τηλεφώνου σας.
Hoewel sommige misdadigers dalk jou inligting soos jou bankbesonderhede, e-posinkassie of aanlyn wagwoorde wil hê, kan ander dalk eerder graag beheer oor jou toestel wil oorneem, soos jou rekenaar, tablet of foon.
Tot i que alguns pirates informàtics vulguin accedir a la vostra informació, com ara als detalls del vostre compte bancari, a la vostra safata d'entrada o a les vostres contrasenyes a Internet, és possible que d'altres intentin controlar el vostre dispositiu (per exemple, l'ordinador, la tauleta o el telèfon).
Nekim su kriminalcima možda glavni cilj vaši podaci, primjerice, podaci o bankovnom računu, zaporke e-pošte ili web-usluga, dok su drugi možda naumili preuzeti nadzor nad vašim uređajem, bilo to vaše stolno računalo, tabletno računalo ili telefon.
Někteří podvodníci mohou mít zájem o vaše informace, například údaje z bankovního účtu, přijaté e-maily nebo hesla, jiní mohou usilovat o převzetí kontroly nad vaším zařízením – počítačem, tabletem nebo telefonem.
Osad kurjategijad võivad jahtida teie teavet, näiteks pangakonto andmeid ja meilipostkasti või muude veebiteenuste paroole, teised aga soovivad võtta üle teie seadme (arvuti, tahvelarvuti või telefoni) juhtimise.
Jotkut rikolliset voivat yrittää päästä käsiksi pankkitilitietoihisi, sähköpostiisi tai salasanoihisi, kun taas toiset voivat yrittää ottaa hallintaansa tietokoneesi, tablet-laitteesi tai puhelimesi.
जहां कुछ अपराधी आपके बैंक खाता विवरण, ईमेल इनबॉक्स या ऑनलाइन पासवर्ड जैसी आपकी जानकारी के पीछे होंगे, वहीं अन्य आपके कंप्यूटर, टेबलेट या फ़ोन जैसे उपकरण को नियंत्रित करने का प्रयास कर रहे होंगे.
Míg egyes bűnözők az adataira vágynak, mint bankszámlájának részletei, beérkező levelei vagy online jelszavai; mások arra törekedhetnek, hogy átvegyék az irányítást eszköze – számítógépe, táblagépe vagy telefonja – felett.
Þótt einhverjir þrjótar kunni að falast eftir upplýsingunum þínum, t.d. bankareikningi, tölvupósti eða aðgangsorðum, kunna aðrir að sækjast eftir því að ná stjórn á tækinu þínu – tölvunni, spjaldtölvu eða síma.
Beberapa penjahat mungkin mengincar informasi Anda, seperti detail rekening bank, kotak masuk email, atau sandi online, dan penjahat yang lain mungkin mencoba untuk mengambil alih kendali perangkat – komputer, tablet, atau ponsel Anda.
Nors kai kurie nusikaltėliai gali kėsintis į jūsų informaciją, pvz., išsamią paskyros informaciją, el. pašto gautuosius ar internetinius slaptažodžius, kiti gali siekti užvaldyti jūsų įrenginį – kompiuterį, planšetinį kompiuterį ar telefoną.
Noen kriminelle er ute etter informasjonen din, som for eksempel bankkontodetaljene, innboksen til e-posttjenesten du bruker, eller passordene du har på nettet, mens andre kan være ute etter å ta kontroll over enheten din – datamaskinen, nettbrettet eller telefonen.
Niektórym przestępcom może chodzić o Twoje informacje, takie jak dane rachunku bankowego, skrzynkę odbiorczą e-mail czy hasła, innym może zależeć na przejęciu kontroli nad Twoim urządzeniem – komputerem, tabletem lub telefonem.
În timp ce anumiți infractori doresc să obțină informațiile dvs., de exemplu, detaliile contului bancar, conținutul mesajelor primite sau parolele online, alții pot încerca să preia controlul asupra gadgetului dvs. (computer, tabletă sau telefon).
Niektorí zločinci môžu mať záujem o vaše informácie, napríklad o podrobnosti bankového účtu, doručené e-maily alebo o heslá, iní sa môžu snažiť o prevzatie kontroly nad vaším zariadením – nad počítačom, tabletom či telefónom.
Nekateri kriminalci vam želijo ukrasti podatke, na primer podrobnosti o bancnem racunu in gesla za e-poštni racun ali spletne storitve, drugi pa poskušajo prevzeti nadzor nad vašo napravo – racunalnikom, tablicnim racunalnikom ali telefonom.
Vissa kapare kan vara ute efter dina uppgifter, till exempel bankkontouppgifter, inkorgen för e-post eller lösenord på webben. Andra kanske vill ta över din dator, surfplatta eller mobil.
Bazı suçlular banka hesabınızın ayrıntıları, e-posta gelen kutunuz veya çevrimiçi şifreleriniz gibi bilgilerinizin peşindeyken, diğerleri cihazınızın (bilgisayarınızın, tabletinizin veya telefonunuzun) kontrolünü ele geçirmeye çalışır.
Trong khi một số tội phạm có thể theo dõi thông tin của bạn như chi tiết tài khoản ngân hàng, hộp thư email đến hoặc mật khẩu trực tuyến, những người khác có thể muốn giành quyền kiểm soát thiết bị của bạn – máy tính, máy tính bảng hoặc điện thoại.
Daži noziedznieki, iespējams, vēlas iegūt jūsu informāciju, piemēram, bankas konta informāciju, e-pasta iesūtnes saturu vai tiešsaistes paroles, bet citi vēlas kontrolēt jūsu ierīci — datoru, planšetdatoru vai tālruni.
Kriminal batzuek zure informazioa (adibidez, bankuko datuak, posta elektronikoko sarrera-ontzia edo lineako pasahitzak) nahi izango dute, beste batzuek, berriz, zure gailua (ordenagailua, tableta edo telefonoa) erabat kontrolatu.
काही गुन्‍हेगार आपल्‍या माहिती नंतर, आपले बँक खाते तपशील, ईमेल इनबॉक्‍स किंवा ऑनलाइन संकेतशब्‍द घेऊ इच्‍छितात तर, इतर आपले डिव्‍हाइस – आपला संगणक, टॅब्लेट किंवा फोनवरील नियंत्रण घेऊ इच्‍छितात.
  Google Analytics multi-...  
Uw klanten onderzoeken, vergelijken en nemen aankoopbeslissingen op verschillende tijden en op verschillende plekken, dus als u het rendement meet op basis van de laatste klik, geeft dit een onvolledig beeld en mist u mogelijk belangrijke inzichten over hoe u de waardevolste klanten kunt bereiken.
Your customers research, compare, and make purchase decisions at different times and in different places, so measuring return solely based on the last click gives an incomplete picture and potentially misses important insights about how you reach your most valuable customers.
Vos clients effectuent des recherches, font des comparaisons, et prennent leur décision d'achat à des moments et des endroits différents. Par conséquent, si vous n'évaluez le rendement qu'en fonction du dernier clic, votre analyse est incomplète et vous risquez de passer à côté d'informations importantes concernant la façon dont vous touchez vos clients les plus rentables.
I tuoi clienti ricercano, confrontano e fanno decisioni sugli acquisti, in tempi diversi e in luoghi diversi, quindi la misura basata esclusivamente sull'ultimo clic dà un'immagine incompleta e potenzialmente tralascia importanti informazioni su come raggiungi i clienti più preziosi.
Οι πελάτες σας κάνουν έρευνα και συγκρίσεις και λαμβάνουν αποφάσεις αγορών σε διαφορετικές στιγμές και μέρη, συνεπώς η απόδοση της μέτρησης που βασίζεται αποκλειστικά στο τελευταίο κλικ δίνει μια μη ολοκληρωμένη εικόνα και μπορεί να χάνει σημαντικές πληροφορίες σχετικά με το πώς μπορείτε να προσεγγίσετε τους πιο πολύτιμους πελάτες σας.
Els vostres clients busquen, comparen i prenen decisions de compra en moments i llocs diferents, de manera que avaluar el rendiment basant-se només en el darrer clic dóna una imatge incompleta i possiblement es perd informació important sobre com arribeu als vostres clients més valuosos.
Dine kunder søger, sammenligner produkter og træffer købsbeslutninger på forskellige tidspunkter og forskellige steder, så hvis du kun måler afkastet på basis af det sidste klik, får du et ufuldstændigt billede, og måske går du glip af vigtig viden om, hvordan du kan nå ud til de mest værdifulde kunder.
Asiakkaat tutkivat, vertailevat ja tekevät ostopäätöksiä eri aikoina ja erilaisissa paikoissa, joten tulojen mittaaminen vain viimeisen napsautuksen perusteella ei anna kattavaa kuvaa ja joitakin parhaiden asiakkaiden tavoittamisen kannalta tärkeitä asioita saattaa jäädä huomaamatta.
आपके ग्राहक अलग-अलग समय तथा अलग-अलग स्थानों से शोध और तुलना करते हैं तथा खरीदारी के संबंध में निर्णय लेते हैं, इसलिए केवल अंतिम क्लिक के आधार पर लाभ का आकलन करने से स्पष्ट तस्वीर नहीं मिलती और इस तरह वे अहम जानकारियां भी छूट सकती हैं, जिनका इस्तेमाल करके आप अपने सबसे मूल्यवान ग्राहकों तक पहुंच सकते हैं.
Ügyfelei különböző időpontokban, különböző helyeken végeznek kereséseket, összehasonlításokat és hoznak döntéseket a vásárlásról, így azok a mérések, amelyek egyedül az utolsó kattintáson alapulnak, nem adnak teljes képet, és valószínűleg fontos információk vesznek el arról, hogyan sikerült a legértékesebb ügyfeleket elérni.
Pelanggan Anda meneliti, membandingkan, dan mengambil keputusan pembelian pada waktu dan tempat yang berbeda, sehingga mengukur hasil hanya berdasarkan klik terakhir memberikan gambaran yang tidak lengkap dan berpotensi mengabaikan wawasan penting tentang bagaimana Anda menjangkau pelanggan yang paling berharga.
Jūsų klientai tyrinėja, lygina ir priima su pirkimu susijusius sprendimus skirtingu laiku ir skirtingose vietose, todėl įvertinant grąžą tik pagal paskutinį paspaudimą gaunamas ne visas vaizdas ir potencialiai praleidžiamos svarbios įžvalgos, susijusios su tuo, kaip pasiekiate vertingiausius klientus.
Kundene dine undersøker, sammenligner og tar veloverveide beslutninger om kjøp på forskjellige tidspunkter og på forskjellige steder, slik at måling av retur som bare er basert på siste klikk, gir deg et ufullstendig bilde, og du går kanskje glipp av viktig informasjon om hvordan du når ut til de mest verdifulle kundene dine.
Покупатели ищут, сравнивают и выбирают товары в разное время и в разных местах, поэтому статистика по последнему клику не дает всей картины происходящего. В результате вы можете упустить из виду источники, которые приносят вам самых ценных клиентов.
Ваши клијенти истражују, упоређују и доносе одлуке о куповини у различито време и на различитим местима. Зато мерење повраћаја улагања само на основу последњег клика даје непотпуну слику и можете пропустити важне увиде у то како долазите до клијената који вам доносе највећу вредност.
Vaše stranke raziskujejo, primerjajo in sprejemajo nakupne odločitve ob različnih urah in na različnih mestih, zato merjenje donosnosti samo na podlagi zadnjega klika podaja nepopolno sliko in lahko celo zgreši pomembne vpoglede v to, kako dosegate svoje najpomembnejše stranke.
Kunderna hämtar information, jämför och fattar köpbeslut vid olika tillfällen och på olika platser. Det innebär att du inte får en komplett bild om du bara mäter resultatet baserat på det senaste klicket. Dessutom kanske du missar viktiga insikter om hur du når dina mest lönsamma kunder.
ลูกค้าของคุณค้นคว้า เปรียบเทียบ และตัดสินใจซื้อในเวลาและสถานที่ที่ต่างกัน ดังนั้น การวัดผลตอบแทนโดยดูจากคลิกสุดท้ายเพียงอย่างเดียวจะให้ภาพที่ไม่สมบูรณ์ และอาจทำให้คุณพลาดข้อมูลเชิงลึกที่สำคัญเกี่ยวกับวิธีเข้าถึงลูกค้าที่มีคุณค่าที่สุดของคุณได้
Klienti izpēta, salīdzina un pieņem lēmumus par pirkumiem dažādos laikos un dažādās vietās, tāpēc ieguldījumu atdeves novērtēšana, ņemot vērā tikai pēdējo klikšķi, sniedz nepilnīgu priekšstatu un, iespējams, neparāda, kā sasniedzat visvērtīgākos klientus.
Ваші клієнти досліджують, порівнюють і приймають рішення щодо покупки в різний час і в різних місцях, тому оцінка рентабельності виключно на основі останнього кліка створює неповне уявлення – ви потенційно пропускаєте важливі дані про те, як отримуєте найцінніших клієнтів.
  Onze geschiedenis tot i...  
We kondigen een nieuwe advertentieservice met inhoudstargeting aan waarmee zowel grote als kleine uitgevers toegang krijgen tot het enorme adverteerdersnetwerk van Google. (Enkele weken later, op 23 april, nemen we Applied Semantics over. De technologie van dit bedrijf staat aan de basis van de service AdSense.)
We announce a new content-targeted advertising service, enabling publishers large and small to access Google’s vast network of advertisers. (Weeks later, on April 23, we acquire Applied Semantics, whose technology bolsters the service named AdSense.)
Nous annonçons un nouveau service de publicité contextuelle, qui permet aux éditeurs de toute taille d’accéder au vaste réseau d’annonceurs de Google. Quelques semaines plus tard, le 23 avril, nous faisons l’acquisition de Applied Semantics, dont la technologie fait fonctionner le service AdSense.
Wir führen einen neuen inhaltsbezogenen Werbedienst ein, mit dem sowohl große als auch kleinere Webseitenbetreiber das umfassende Google-Netzwerk von Werbetreibenden nutzen können. Einige Wochen später, am 23. April, übernehmen wir Applied Semantics, dessen Technologie den AdSense genannten Dienst unterstützt.
Ανακοινώνεται μια νέα διαφημιστική υπηρεσία με στόχευση περιεχομένου, η οποία δίνει σε μικρούς και μεγάλους εκδότες πρόσβαση στο τεράστιο δίκτυο διαφημιζόμενων της Google. (Μερικές εβδομάδες αργότερα, στις 23 Απριλίου, η Google εξαγοράζει την Applied Semantics, στην τεχνολογία της οποίας βασίζεται η υπηρεσία AdSense.)
Objavljujemo novu uslugu reklamiranja usmjerenu na sadržaj koja velikim i malim izdavačima omogućuje pristup širokoj mreži Googleovih oglašivača. (Tjednima kasnije, 23. travnja, kupujemo Applied Semantics, čija tehnologija potiče uslugu nazvanu AdSense.)
Vi lancerer en ny indholdsmålrettet annoncetjeneste, der giver både store og små udgivere adgang til Googles enorme netværk af annoncører. (Et par uger senere, den 23. april, køber vi Applied Semantics, der har en tjeneste ved navn AdSense).
Julkistamme uuden sisältöön kohdistetun mainospalvelun, jonka avulla sekä suuret että pienet julkaisijat voivat käyttää Googlen valtavaa mainostajaverkkoa. (Viikkoja myöhemmin, 23. huhtikuuta, ostamme Applied Semanticsin, jonka teknologian avulla kehitetään palvelu AdSense.)
Bejelentünk egy új, tartalomra célzott hirdetési szolgáltatást, amely lehetővé teszi mind a kis, mind a nagy hirdetők számára, hogy elérjék a Google hatalmas hirdetői hálózatát. (Hetekkel később, április 23-án felvásároljuk az Applied Semantics céget – az ő technológiájuk az AdSense nevű szolgáltatás alapja.)
Kami mengumumkan layanan iklan bertargetkan konten, yang memungkinkan penayang besar dan kecil mengakses jaringan pengiklan Google yang luas. (Beberapa minggu kemudian, pada 23 April, kami mengakuisisi Applied Semantics, yang teknologinya mendukung suatu layanan, yaitu AdSense.)
Vi lanserer en ny innholdsmålrettet annonseringstjeneste som gir utgivere tilgang til Googles store nettverk av annonsører. (Et par uker senere, den 23. april, kjøper vi Applied Semantics, som har en teknologi som utbedrer tjenesten AdSense.)
Ogłaszamy wprowadzenie nowej usługi kierowania reklam według treści, umożliwiającej dużym i małym wydawcom uzyskanie dostępu do ogromnej sieci reklamodawców Google. (Kilka tygodni później, 23 kwietnia, następuje przejęcie firmy Applied Semantics, której technologia umożliwia udoskonalenie usługi AdSense).
Vi presenterar en ny annonseringstjänst med innehållsinriktning som ger såväl stora som små utgivare tillgång till Googles gigantiska nätverk av annonsörer. (Några veckor senare förvärvar vi Applied Semantics, vars teknik ligger till grund för annonseringstjänsten AdSense.)
เราประกาศบริการโฆษณาที่มุ่งเน้นเนื้อหาใหม่ ซึ่งทำให้ผู้เผยแเพร่โฆษณาทั้งรายเล็กและรายใหญ่สามารถเข้าถึงเครือข่ายผู้ลงโฆษณาที่กว้างขวางของ Google ได้ (ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ในวันที่ 23 เมษายน เราได้ซื้อกิจการ Applied Semantics ซึ่งมีเทคโนโลยีที่สนับสนุนบริการที่ชื่อว่า AdSense)
Büyük küçük tüm yayıncılara Google’ın uçsuz bucaksız reklamveren ağına ulaşma olanağı tanıyan yeni içerik hedefli reklam hizmetini başlattığımızı duyurduk. (Birkaç hafta sonra, 23 Nisan günü, ürettikleri teknolojiyle AdSense adı verilen hizmete destek veren Applied Semantics firmasını satın aldık.)
Chúng tôi công bố dịch vụ quảng cáo nhắm mục tiêu nội dung mới, cho phép các nhà xuất bản lớn và nhỏ truy cập vào mạng lưới rộng lớn các nhà quảng cáo của Google. (Vài tuần sau đó, vào ngày 23 tháng 4, chúng tôi mua lại Applied Semantics, công ty có công nghệ thúc đẩy dịch vụ có tên AdSense.)
Mēs paziņojam par jaunu reklamēšanas pakalpojumu ar mērķauditorijas atlasi pēc satura, kas ļauj lieliem un maziem izdevējiem piekļūt Google plašajam reklāmdevēju tīklam. (Pēc vairākām nedēļām, 23. aprīlī, mēs iegādājamies uzņēmumu Applied Semantics, kura tehnoloģija papildina programmu AdSense.)
Ми представляємо нову рекламну службу з націлюванням на вміст, яка надає видавцям доступ до широкої мережі рекламодавців Google незалежно від розміру їхніх компаній. (Через декілька тижнів, 23 квітня, ми купуємо компанію Applied Semantics, технологія якої стане основою служби AdSense).
Nag-anunsyo kami ng isang bagong serbisyo sa advertising na naka-target sa nilalaman, na nagbibigay-daan sa mga malaki at maliit na publisher na ma-access ang malawak na network ng mga advertiser ng Google. (Ilang linggo ang pagkatapos nito, noong Abril 23, nakuha namin ang Applied Semantics, na pinapalakas ng teknolohiya ang serbisyong may pangalang AdSense.)
  Technologieën en princi...  
We erkennen dat we verantwoordelijk zijn voor het beschermen van de gegevens die gebruikers aan ons toevertrouwen. We nemen beveiliging uiterst serieus en werken samen met een grote community van gebruikers, ontwikkelaars en externe beveiligingsexperts om internet veiliger en betrouwbaarder te maken.
We recognize our responsibility to protect the data that users entrust to us. We take security issues seriously and work together with a large community of users, developers and external security experts to make the Internet safer and more secure.
Wir sind uns unserer Verantwortung in Bezug auf den Schutz der Daten bewusst, die unsere Nutzer uns anvertrauen. Wir nehmen das Thema Datensicherheit sehr ernst. Zusammen mit einer Vielzahl von Nutzern, Entwicklern und externen Sicherheitsexperten arbeiten wir kontinuierlich an Strategien, um nicht nur Google-Dienste, sonder das Internet generell sicherer zu machen.
Siamo consapevoli di essere responsabili della tutela dei dati che gli utenti ci affidano. Prendiamo sul serio i problemi di sicurezza e collaboriamo con una vasta community di utenti, sviluppatori ed esperti di sicurezza esterni per rendere Internet un luogo più sicuro.
Ons erken ons verantwoordelikheid om data wat gebruikers aan ons toevertrou te beskerm. Ons neem sekuriteit-aangeleenthede baie ernstig op en werk saam met ’n baie groot gemeenskap van gebruikers, ontwikkelaars en eksterne sekuriteitkundiges om die internet veiliger en meer beskut te maak.
Sabem que la nostra responsabilitat consisteix a protegir les dades que els usuaris ens confien. Ens prenem els problemes de seguretat seriosament i treballem juntament amb una gran comunitat d'usuaris, de desenvolupadors i d'experts en seguretat externs per fer que Internet sigui un lloc més segur i més protegit.
Svjesni smo svoje odgovornosti za zaštitu podataka koje nam korisnici povjere. Pitanja sigurnosti shvaćamo vrlo ozbiljno i zajednički radimo s velikom zajednicom korisnika, razvojnih programera i vanjskih stručnjaka za sigurnosna pitanja kako bismo internet učinili sigurnijim mjestom.
Přijímáme odpovědnost za ochranu údajů, které nám uživatelé svěřují. Záležitosti týkající se zabezpečení bereme vážně. Ve snaze udělat z internetu bezpečnější místo spolupracujeme s rozsáhlou komunitou uživatelů, vývojářů a externích odborníků na zabezpečení.
हम उपयोगकर्ताओं द्वारा हमें सौंपे जाने वाले डेटा को सुरक्षित रखने के अपने उत्तरदायित्व को समझते हैं. हम सुरक्षा मुद्दों को गंभीरता से लेते हैं और इंटरनेट को सुरक्षित और अधिक बेहतर बनाने के लिए उपयोगकर्ताओं, डेवलपर और बाह्य सुरक्षा विशेषज्ञों के एक बड़े समुदाय के साथ मिलकर काम करते हैं.
Tudjuk, hogy a mi felelősségünk a felhasználók által ránk bízott adatok védelme. A biztonsággal kapcsolatos problémákat komolyan vesszük, emellett számos felhasználóval, fejlesztővel és külső biztonsági szakértővel együtt dolgozunk azon, hogy az internetet biztonságosabbá tegyük.
Við gerum okkur grein fyrir ábyrgð okkar við að verja þau gögn sem notendur setja í vörslu okkar. Við tökum vandamál tengd öryggi alvarlega og í samvinnu við samfélag notenda, hönnuða og öryggissérfræðinga vinnum við að því að auka öryggi á internetinu.
Kami memahami tanggung jawab kami untuk melindungi data yang dipercayakan pengguna. Kami menanggapi masalah keamanan secara serius dan bekerja sama dengan komunitas besar pengguna, pengembang dan pakar keamanan dari luar untuk menjadikan internet lebih aman dan terjaga.
Zdajemy sobie sprawę, że ponosimy odpowiedzialność za ochronę danych powierzonych nam przez użytkowników. Kwestie bezpieczeństwa traktujemy niezwykle poważnie, dlatego współpracujemy z dużą społecznością użytkowników, programistów i zewnętrznych specjalistów ds. zabezpieczeń, aby internet był bezpieczniejszym miejscem.
Suntem conştienţi de responsabilitatea de a proteja informaţiile pe care utilizatorii ni le încredinţează. Tratăm problemele de securitate cu seriozitate şi lucrăm, împreună cu o comunitate mare de utilizatori, dezvoltatori şi experţi în securitate din exterior, pentru a spori siguranţa şi securitatea internetului.
Увиђамо да је наша обавеза да штитимо податке које нам корисници поверавају. Озбиљно схватамо питања везана за безбедност и сарађујемо са великом заједницом корисника, програмера и спољних стручњака за безбедност како бисмо Интернет учинили поузданијим и безбеднијим.
Vi förstår att vi har ett ansvar att skydda de uppgifter våra användare anförtror oss. Vi tar säkerhetsfrågor på största allvar och samarbetar med massor av användare, utvecklare och externa säkerhetsexperter för att göra Internet säkrare.
Kullanıcıların bize güvenerek sağladıkları verileri koruma sorumluluğunun bilincindeyiz. Güvenlik sorunlarını ciddiye alıyor ve İnternet’i daha güvenli bir yer yapmak için kullanıcı, geliştirici ve dış güvenlik uzmanlarından oluşan geniş bir toplulukla birlikte çalışıyoruz.
אנו מכירים באחריות שלנו להגן על הנתונים שמשתמשים מפקידים בידינו. אנו מתייחסים לסוגיות אבטחה ברצינות ועובדים בשיתוף עם קהילה גדולה של משתמשים, מפתחים ומומחי אבטחה חיצוניים כדי להפוך את האינטרנט למקום בטוח ומאובטח יותר.
ডেটা সুরক্ষার জন্য যা ব্যবহারকারীরা আমাদের উপর ন্যস্ত করেছে সেই সম্পর্কে আমাদের দায়িত্ব আমরা স্বীকার করি৷ আমরা নিরাপত্তা ইস্যুকে গভীরভাবে নিই এবং ইন্টারনেটকে সুরক্ষিত এবং আরও বেশি নিরাপদ করার জন্য ব্যবহারকারীদের বৃহত সম্প্রদায়, বিকাশকারী এবং বহিরাগত নিরাপত্তা বিশেষজ্ঞদের সঙ্গে মিলে কাজ করি৷
பயனர்கள் எங்களிடம் ஒப்படைத்த தரவைப் பாதுகாப்பதற்கான எங்கள் பொறுப்பை அங்கீகரிப்போம். பாதுகாப்பு சிக்கல்களுக்கு மிகுந்த முக்கியத்துவம் கொடுப்போம் மேலும் இணையத்தை அதிக பாதுகாப்பாக மாற்றுவதற்கு பயனர்கள், டெவலப்பர்கள் மற்றும் வெளிப்புற பாதுகாப்பு வல்லுநர்களின் பெரிய சமூகத்துடன் சேர்ந்து பணிபுரிவோம்.
Ми усвідомлюємо свою відповідальність за безпеку даних, довірених нам користувачами. Тому ми серйозно ставимося до питань безпеки та співпрацюємо з великою спільнотою користувачів, розробників і зовнішніх експертів із питань безпеки, щоб зробити Інтернет більш надійним і захищеним.
Kami mengakui tanggungjawab kami untuk melindungi data yang diamanahkan oleh pengguna kepada kami. Kami amat mengambil berat tentang isu keselamatan dan berusaha bersama-sama dengan komuniti pengguna, pembangun dan pakar keselamatan luaran yang besar bagi menjadikan Internet semakin selamat dan lebih terjamin.
ಬಳಕೆದಾರರು ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ನಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿಟ್ಟ ಡೇಟಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ನಾವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ನಾವು ತುಂಬಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಭದ್ರತೆಯಿಂದಿಡಲು ಬಳಕೆದಾರರ ದೊಡ್ಡ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ, ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯ ಭದ್ರತಾ ನಿಪುಣರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇವೆ.
Kinikilala namin ang aming responsibilidad upang protektahan ang data na ipinagkatiwala sa amin ng mga user. Lubos naming sineseryoso ang mga isyu ng seguridad at nakikipagtulungan sa malaking bilang ng komunidad ng mga user, nag-develop at panlabas na dalubhasa sa seguridad upang gawing mas ligtas at mas secure ang Internet.
మాకు వినియోగదారులు అప్పగించే డేటాను రక్షించడానికి మేము మా బాధ్యతను గుర్తిస్తాము. మేము భద్రతా సమస్యలను తీవ్రంగా పరిగణిస్తాము మరియు ఇంటర్నెట్‌ని సురక్షితంగా మరియు మరింత భద్రంగా చేయడానికి వినియోగదారుల యొక్క పెద్ద సంఘంతో, డెవలపర్‌లతో మరియు బాహ్య భద్రతా నిపుణులతో కలిసి పని చేస్తాము.
صارفین جس ڈیٹا کے سلسلے میں ہم پر بھروسہ کرتےہیں ہم اسے محفوظ رکھنے کی اپنی ذمہ داری کو تسلیم کرتے ہیں۔ ہم سیکیورٹی کے مسائل کو سنجیدگی سے لیتے ہیں اورصارفین، ڈیولپرز اورسیکیورٹی کے خارجی ماہرین کی ایک بڑی برادری کےساتھ مل کر کام کرتے ہیں تاکہ انٹرنیٹ کو محفوظ تر اور مزید مامون بنایا جائے۔
ഉപയോക്താക്കൾ ഞങ്ങളെ വിശ്വസിച്ചേൽപ്പിച്ച ഡാറ്റ പരിരക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള ഞങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തം ഞങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുന്നു. ഞങ്ങൾ സുരക്ഷാ പ്രശ്നങ്ങൾ ഗൗരവമായിട്ടെടുക്കുകയും ഇന്റർനെറ്റിനെ വിശ്വസ്‌തവും കൂടുതൽ സുരക്ഷിതവുമാക്കി മാറ്റുന്നതിന് ഉപയോക്താക്കൾ, ഡെവലപ്പർമാർ, ബാഹ്യ സുരക്ഷാ വിദഗ്ദ്ധർ എന്നിവരടങ്ങുന്ന ഒരു ബൃഹത്തായ കമ്മ്യൂണിറ്റിയോടൊപ്പം ഒന്നിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുയും ചെയ്യുന്നു.
  Producten – Google Apps...  
Beleidsregels worden direct op de gegevensopslag toegepast, waardoor kopieën van gegevens niet langer in een apart archief hoeven te worden opgeslagen. Hierdoor nemen het risico dat met gegevensverplaatsing gepaard gaat en het risico op gegevensvernietiging af.
A single archive for email and chat messages where the data is managed in-place. Governance policies are applied directly to the data store, eliminating the need to duplicate data in a separate archive which helps reduce the risks associated with data movement and spoliation. A robust audit trail provides complete visibility across the archive.
Des archives uniques pour les messages électroniques ou instantanés où les données sont gérées sur place. Les règles de gouvernance sont appliquées directement au magasin de données. Ainsi, la duplication des données dans des archives distinctes n'est plus nécessaire et les risques liés au déplacement des données sont réduits, de même que les risques d'altération. En outre, un outil d'audit performant offre une visibilité complète des archives.
Ein Archiv für E-Mail- und Chat-Nachrichten, in dem die Daten vor Ort verwaltet werden. Regierungsrichtlinien werden direkt auf den Datenspeicher angewendet, wodurch die Notwendigkeit einer Datenduplizierung in einem separaten Speicher entfällt und Risiken in Zusammenhang mit der Verschiebung und Plünderung von Daten minimiert werden. Eine robuste Überwachungsliste bietet vollständige Transparenz für das gesamte Archiv.
Los mensajes de correo electrónico y de chat se almacenan en un solo archivo, donde se administran directamente los datos. Las políticas de control de la información se aplican directamente sobre el almacenamiento, de modo que no es necesario duplicar los datos en un archivo independiente. Esto ayuda a reducir los riesgos asociados al movimiento y el espolio de la información. Un rastro de auditoría sólido proporciona visibilidad completa de todo el archivo.
Un archivio unico per messaggi email e di chat: i dati sono gestiti in sede. I criteri di governance sono applicati direttamente all'archivio dati e non in un archivio separato con dati duplicati, riducendo così i rischi legati allo spostamento e all'alterazione dei dati. Un attento iter di controllo fornisce una visibilità completa su tutto l'archivio.
Jediný archiv pro e-maily a chatové zprávy, ve kterém jsou data přímo spravována. Zásady řízení jsou aplikovány přímo na úložiště dat, což eliminuje potřebu duplicitních dat v samostatném archivu a pomáhá snižovat rizika spojená s přesouváním a poškozením dat. Robustní kontrolní záznam poskytuje úplný přehled o celém archivu.
Ét enkelt arkiv til e-mail- og chatmeddelelser, hvor data administreres på stedet. Ledelsespolitikker anvendes direkte på datalageret, og på denne måde elimineres behovet for at duplikere data i et særskilt arkiv, og risikoen ved flytning eller sletning af data reduceres. Et stabilt revisionsspor giver fuld synlighed i hele arkivet.
Yksi arkisto sähköposti- ja pikaviesteille, jossa tietoja voidaan hallinnoida samasta paikasta. Hallintasäännöt kohdistetaan suoraan tietovarastoon, joten tietoja ei tarvitse kopioida erilliseen arkistoon, mikä vähentää tietojen siirtämiseen ja tuhoutumiseen liittyviä riskejä. Selkeän jäljitysketjun ansiosta näet mitä arkistoissa tapahtuu.
Egyetlen archívum e-mail és csevegő üzenetekhez, ahol az adatokat vállalaton belül kezelik. Az információszabályozási irányelveket közvetlenül alkalmazzák az adattárolóra, így nem kell másolni az adatokat egy másik archívumba, ezáltal csökken az adatmozgással és adatkárosodással járó kockázat. A robusztus napló tökéletes átláthatóságot biztosít az archívumban.
Arsip tunggal untuk pesan email dan obrolan agar datanya dapat dikelola di tempat yang sama. Kebijakan tata kelola diterapkan langsung pada penyimpanan data, sehingga tidak perlu lagi menggandakan data pada arsip terpisah yang membantu mengurangi risiko terkait pemindahan dan kerusakan data. Jejak audit yang canggih memberikan keterlihatan menyeluruh di seluruh arsip.
Ett enkelt arkiv for e-postene og nettpratmeldinger der dataene administreres på stedet. Retningslinjer for styring brukes direkte på datalageret, slik at man ikke trenger å duplisere data i et eget arkiv, noe som bidrar til å redusere risikoen knyttet til flytting og ødeleggelse av data. Et robust revisjonsspor gir fullstendig innsyn i hele arkivet.
Jedno archiwum na e-maile i wiadomości czatu, a do tego funkcje zarządzania danymi. Zasady zarządzania są stosowane bezpośrednio w magazynie danych, więc nie trzeba ich duplikować w osobnym archiwum, co zmniejsza ryzyko związane z przenoszeniem czy kradzieżą danych. Zaawansowany rejestr kontrolny zapewnia pełną widoczność całego archiwum.
Ett gemensamt arkiv för e-post- och chattmeddelanden där data hanteras på plats. Förvaltningspolicyer tillämpas direkt på datalagret, så att data inte behöver dupliceras i ett separat arkiv med de risker som följer med dataförflyttning och förstörande. En robust granskningslogg ger total insyn i hela arkivet.
E-posta ve sohbet iletileri için, verilerin yerleşik olarak yönetildiği tek bir arşiv. Yönetim politikaları doğrudan veri depolama alanına uygulanır; bu da verileri ayrı bir arşivde yineleme gereksinimini ortadan kaldırarak veri kaçırma ve verilerin kötüye kullanılması gibi eylemlerle ilişkili risklerin azaltılmasına yardımcı olur. Güçlü bir denetim takibi, arşivde bütünsel bir görünürlük sağlar.
Lưu trữ duy nhất dành cho email và tin nhắn trò chuyện trong đó dữ liệu được quản lý đúng cách. Chính sách quản lý được áp dụng trực tiếp cho lưu trữ dữ liệu, không cần phải sao chép dữ liệu trong lưu trữ riêng biệt giúp giảm rủi ro liên quan đến việc chuyển và sửa đổi dữ liệu. Biên bản kiểm tra rõ ràng giúp xem hoàn chỉnh trên lưu trữ.
  Producten – Google Apps...  
Beleidsregels worden direct op de gegevensopslag toegepast, waardoor kopieën van gegevens niet langer in een afzonderlijk archief hoeven te worden opgeslagen. Hierdoor nemen het risico dat met gegevensverplaatsing gepaard gaat en het risico op gegevensvernietiging af.
A single archive for email and chat messages where the data is managed in-place. Governance policies are applied directly to the data store, eliminating the need to duplicate data in a separate archive which helps reduce the risks associated with data movement and spoliation. A robust audit trail provides complete visibility across the archive.
Des archives uniques pour les messages électroniques ou instantanés, où les données sont gérées sur place. Les règles de gouvernance sont appliquées directement au magasin de données. Ainsi, la duplication des données dans des archives distinctes n'est plus nécessaire et les risques liés au déplacement des données sont réduits, de même que les risques d'altération. En outre, un outil d'audit performant offre une visibilité complète des archives.
Los mensajes de correo electrónico y de chat se almacenan en un solo archivo, donde se administran directamente los datos. Las políticas de control de la información se aplican directamente al almacenamiento de datos, de modo que no es necesario duplicarlos en un archivo independiente. Esto ayuda a reducir los riesgos asociados al movimiento y el expolio de la información. Un rastro de auditoría sólido proporciona una visibilidad completa de todo el archivo.
Un archivio unico per messaggi email e di chat: i dati sono gestiti in sede. I criteri di governance sono applicati direttamente nell'archivio dati e non è necessario duplicare i dati in un altro archivio. In questo modo si riducono i rischi legati allo spostamento e all'alterazione dei dati. Un attento iter di controllo fornisce una visibilità completa su tutto l'archivio.
Jediný archiv pro e-maily a chatové zprávy, ve kterém jsou data přímo spravována. Zásady řízení jsou aplikovány přímo na úložiště dat, což eliminuje potřebu duplicitních dat v samostatném archivu a pomáhá snižovat rizika spojená s přesouváním a poškozením dat. Robustní kontrolní záznam poskytuje úplný přehled o celém archivu.
Ét enkelt arkiv til e-mails og chatbeskeder, hvor dataene administreres på stedet. Ledelsespolitikker anvendes direkte på datalageret, og på denne måde elimineres behovet for at duplikere data i et særskilt arkiv, og risikoen ved flytning eller sletning af data reduceres. Et stabilt revisionsspor giver fuld synlighed i hele arkivet.
Yksi arkisto sähköposti- ja pikaviesteille, jossa tietoja voidaan hallinnoida samasta paikasta. Hallintasäännöt kohdistetaan suoraan tietovarastoon, joten tietoja ei tarvitse kopioida erilliseen arkistoon, mikä vähentää tietojen siirtämiseen ja tuhoutumiseen liittyviä riskejä. Selkeän jäljitysketjun ansiosta näet mitä arkistoissa tapahtuu.
Egyetlen archívum az e-mailek és csevegőüzenetek számára, az adatok helyben történő kezeléséhez. Az információszabályozási irányelveket közvetlenül alkalmazzák az adattárolóra, így nem kell másolni az adatokat egy másik archívumba, ezáltal csökken az adatmozgással és adatkárosodással járó kockázat. A robusztus napló tökéletes átláthatóságot biztosít az archívumban.
Arsip tunggal untuk pesan email dan obrolan agar datanya dapat dikelola di tempat yang sama. Kebijakan tata kelola diterapkan langsung pada penyimpanan data, sehingga tidak perlu lagi menggandakan data pada arsip terpisah yang membantu mengurangi risiko terkait pemindahan dan kerusakan data. Jejak audit yang canggih memberikan keterlihatan menyeluruh di seluruh arsip.
Ett enkelt arkiv for e-post- og nettpratmeldinger der dataene administreres på stedet. Retningslinjer for styring brukes direkte på datalageret, slik at man ikke trenger å duplisere data i et eget arkiv, noe som bidrar til å redusere risikoen knyttet til flytting og ødeleggelse av data. Et robust revisjonsspor gir fullstendig innsyn i hele arkivet.
Jedno archiwum na e-maile i wiadomości czatu, a do tego funkcje zarządzania danymi. Zasady zarządzania są stosowane bezpośrednio w magazynie danych, więc nie trzeba ich duplikować w osobnym archiwum, co zmniejsza ryzyko związane z przenoszeniem czy kradzieżą danych. Zaawansowany rejestr kontrolny zapewnia pełną widoczność całego archiwum.
Ett gemensamt arkiv för e-post- och chattmeddelanden där data hanteras på plats. Förvaltningspolicyer tillämpas direkt på datalagret, så att data inte behöver dupliceras i ett separat arkiv med de risker som följer med dataförflyttning och förstörande. En robust granskningslogg ger total insyn i hela arkivet.
Arrow 1 2 3 Arrow