nemen – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 13 Results  www.campingdessources.com  Page 2
  Bumble - richtlijnen  
Wij gebruiken cookies. Als je je instellingen niet aanpast, dan nemen we aan dat dit oké voor je is. Meer weten
Nous utilisons des cookies pour recueillir des informations. Il est possible d'en modifier les paramètres. Plus de détails ici
Wir verwenden Cookies. Wenn du deine Einstellungen nicht änderst, erklärst du dich damit einverstanden. Mehr erfahren
Este sitio web utiliza cookies. Al navegar por el sitio web sin modificar los ajustes, aceptas el uso de cookies por nuestra parte. Más información.
Questo sito fa uso di cookie. Continuando, acconsenti al loro utilizzo. Scopri di più.
Este site utiliza cookies. Se você não alterar suas configurações, nós entendemos que você concorda com o uso de cookies. Saiba mais.
  Bumble - voorwaarden  
Wij gebruiken cookies. Als je je instellingen niet aanpast, dan nemen we aan dat dit oké voor je is. Meer weten
We are using cookies. If you do not adjust your settings we assume you are ok with this. Learn more
Nous utilisons des cookies pour recueillir des informations. Il est possible d'en modifier les paramètres. Plus de détails ici
Wir verwenden Cookies. Wenn du deine Einstellungen nicht änderst, erklärst du dich damit einverstanden. Mehr erfahren
Este sitio web utiliza cookies. Al navegar por el sitio web sin modificar los ajustes, aceptas el uso de cookies por nuestra parte. Más información.
Questo sito fa uso di cookie. Continuando, acconsenti al loro utilizzo. Scopri di più.
Este site utiliza cookies. Se você não alterar suas configurações, nós entendemos que você concorda com o uso de cookies. Saiba mais.
  Bumble - Privacy  
contact met jou op te nemen op de App (bv updates en nieuwigheden;
contact you with information about the App (e.g., updates and new offerings);
vous contacter avec des informations sur l’Application (par exemple, les mises à jours ou les nouvelles offres)
dich mit Informationen über die App zu kontaktieren (z.B. Updates und neue Angebote);
contactarte con información sobre la App (actualizaciones, ofertas, etc.);
contattare gli Utenti per informazioni sull'App (ad es. per aggiornamenti e nuove offerte);
contactá-lo com informações sobre o App (por exemplo , atualizações e novas ofertas);
  Bumble - FAQ page  
Geef ook de reden aan van de melding. Zodra we de melding hebben ontvangen nemen we zo snel mogelijk een kijkje.
Be sure to specify the reason for the report. Once we receive the report, we'll review it ASAP.
Si tu choisis de signaler cet utilisateur, n’oublie pas de nous communiquer la raison de ce signalement. Nous vérifierons ensuite ton report dès que possible.
Gib bitte den Grund der Meldung an. Sobald wir deine Meldung erhalten, werden wir diese so schnell wie möglich bearbeiten.
Acuérdate de indicar el motivo de tu denuncia. Una vez la recibamos, la revisaremos inmediatamente.
Ricordati sempre di indicare la ragione della segnalazione. Una volta ricevuta, prenderemo una decisione il prima possibile.
Certifique-se de que especifica a razão da denúncia. Assim que a recebermos, iremos agir o mais rápido possível.
Sørg venligst for at angive årsagen for anmeldelsen. Når vi har modtaget anmeldelsen behandler vi den hurtigst muligt.
Muista kertoa ilmoituksen syy, niin voimme käsitellä sen mahdollisimman nopeasti.
Vennligst angi årsaken til rapporten. Så snart vi har mottatt den vil vi se nærmere på ting så fort som mulig!
Пожалуйста, не забудьте указать причину жалобы. Мы рассмотрим ее как можно скорее и предпримем необходимые меры.
Glöm inte att ange varför du vill rapportera profilen. Vi kommer handlägga din anmälan så fort som möjligt.
  Bumble - FAQ page  
Wij gebruiken cookies. Als je je instellingen niet aanpast, dan nemen we aan dat dit oké voor je is. Meer weten
We are using cookies. If you do not adjust your settings we assume you are ok with this. Learn more
Nous utilisons des cookies pour recueillir des informations. Il est possible d'en modifier les paramètres. Plus de détails ici
Wir verwenden Cookies. Wenn du deine Einstellungen nicht änderst, erklärst du dich damit einverstanden. Mehr erfahren
Esta página web utiliza cookies. Al navegar por la página web sin modificar los ajustes, aceptas el uso de cookies por nuestra parte. Más información.
Questo sito fa uso di cookie. Continuando, acconsenti al loro utilizzo. Scopri di più.
Este site utiliza cookies. Se não alterar as suas definições, assumimos que concorda com o uso de cookies. Saiba mais.
Vi benytter cookies. Hvis du ikke retter dine indstillinger, går vi ud fra, at du er ok med dette. Se mere
Tämä sivusto käyttää evästeitä. Jos et muuta asetuksia oletamme, että hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoa
저희는 쿠키를 사용합니다. 환경설정을 조정하지 않으신다면 회원님이 저희의 쿠키 사용에 동의하신 것으로 간주됩니다. 더 알아보기
Denne siden benytter seg av cookies. Du godkjenner cookies med mindre du endrer innstillingene dine. Finn ut mer
Этот сайт использует файлы Cookie. Пожалуйста, измените свои настройки, если вы не согласны с этим. Узнать больше.
Vi använder cookies. Du kan ändra detta i inställningar om du inte godkänner detta. Läs mer
  Bumble - about  
Wij gebruiken cookies. Als je je instellingen niet aanpast, dan nemen we aan dat dit oké voor je is. Meer weten
We are using cookies. If you do not adjust your settings we assume you are ok with this. Learn more
Nous utilisons des cookies pour recueillir des informations. Il est possible d'en modifier les paramètres. Plus de détails ici
Wir verwenden Cookies. Wenn du deine Einstellungen nicht änderst, erklärst du dich damit einverstanden. Mehr erfahren
Esta página web utiliza cookies. Al navegar por la página web sin modificar los ajustes, aceptas el uso de cookies por nuestra parte. Más información.
Questo sito fa uso di cookie. Continuando, acconsenti al loro utilizzo. Scopri di più.
Este site utiliza cookies. Se não alterar as suas definições, assumimos que concorda com o uso de cookies. Saiba mais.
Vi benytter cookies. Hvis du ikke retter dine indstillinger, går vi ud fra, at du er ok med dette. Se mere
Tämä sivusto käyttää evästeitä. Jos et muuta asetuksia oletamme, että hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoa
저희는 쿠키를 사용합니다. 환경설정을 조정하지 않으신다면 회원님이 저희의 쿠키 사용에 동의하신 것으로 간주됩니다. 더 알아보기
Denne siden benytter seg av cookies. Du godkjenner cookies med mindre du endrer innstillingene dine. Finn ut mer
Używamy plików cookie. Jeśli nie dostosujesz swoich ustawień zakładamy, że akceptujesz pliki cookie. Dowiedz się więcej
Этот сайт использует файлы Cookie. Пожалуйста, измените свои настройки, если вы не согласны с этим. Узнать больше.
Vi använder cookies. Du kan ändra detta i inställningar om du inte godkänner detta. Läs mer
  Bumble - richtlijnen  
We nemen eigendomsrechten erg serieus. Als je geen rechten hebt op een foto of video, plaats deze dan alsjeblieft niet. Hetzelfde geldt voor honden. Als het jouw hond niet is, plaats het dan niet... (grapje!)
Nous vous recommandons d'éviter les simples copier-coller d'une conversation à l'autre. Lisez les profils, intéressez-vous aux autres et envoyez des messages personnels. Nous vous garantissons que cela augmentera vos chances.
  Bumble - voorwaarden  
We houden er niet van als onze gebruikers zich op de Bumble community misdragen; gebruikers dienen anderen geen slechte dingen aan te doen. Daarom kun je alle misdragingen of klachten over Ledencontent aan ons melden door contact met ons op te nemen, en een beschrijving van de klacht en/of het misbruik toe te voegen.
We don't like users misbehaving in the Bumble community – users should not do bad things to other users. Therefore, you can report any abuse or complain about Member Content by contacting us, outlining the abuse and/or complaint. You can also report a user directly from a profile or in chat by clicking the 'Block & Report' link.
Le respect des autres utilisateurs est primordial dans la communauté Bumble. Nous ne voulons pas que des utilisateurs manquent de respect aux autres. À ce titre, vous pouvez nous contacter pour signaler un abus ou vous plaindre du Contenu d’un utilisateur en nous précisant le motif de l’abus et/ou de la plainte. Vous pouvez également signaler un utilisateur directement depuis son profil ou depuis le chat en cliquant sur le lien « Bloquer et signaler ».
Wir sind gegen jede Art von unangebrachtem Verhalten in unserer Community. Missbrauch oder Beschwerden über Inhalte von Mitgliedern kannst du melden, indem du uns kontaktierst und uns eine kurze Beschreibung des Missbrauchs oder der Beschwerde gibst. Über die Meldefunktion auf dem Profil oder im Chat kannst du andere Nutzer ganz einfach melden.
No queremos usuarios que no respeten la comunidad de Bumble, nadie debería hacer nada malo a nadie. Por lo tanto, puedes denunciar cualquier abuso o quejarte de cualquier Contenido de usuarios por medio de nuestro canales de contacto. Puedes también denunciar directamente un perfil, seleccionando el enlace 'Bloquear & Denunciar' que aparece.
Non ci piacciono gli utenti che creano una brutta atmosfera nella community di Bumble. Vogliamo che tutti siano carini con gli altri. Per questo motivo, l'utente può segnalarci qualsiasi abuso sul Contenuto Altrui contattandoci, specificando l'abuso e/o cosa non va. L'utente può segnalare l'abuso direttamente dal profilo e dalla chat cliccando sul link 'Blocca e segnala'.
Nós não gostamos de usuários mal-comportados na comunidade Bumble - os usuários não devem fazer nada ruim para outros usuários. Portanto, você pode denunciar qualquer abuso ou reclamar sobre o Conteúdo de um Membro, contactando-nos, explicando o abuso e/ou reclamação. Você também pode denunciar um usuário diretamente a partir de um perfil ou no chat, clicando no link 'Bloquear & Denunciar'.
  Bumble - Privacy  
Hier op Bumble zijn we trots op onszelf voor het nemen van veiligheidsmaatregelen die commercieel redelijk zijn die jouw informatie helpen te beschermen tegen verlies, misbruik en onbevoegde toegang of openbaarmaking.
Here at Bumble we pride ourselves on taking commercially reasonable security measures to help protect your information against loss, misuse and unauthorized access, or disclosure. We use reasonable security measures to safeguard the confidentiality of your personal information such as secured servers using firewalls.
Bumble a à cœur de prendre des mesures de sécurité dans la mesure du raisonnable commercial pour protéger vos informations contre la perte, l’abus et l’accès non autorisé ou la divulgation. Nous utilisons des mesures de sécurité raisonnables pour protéger la confidentialité de vos informations personnelles, tels que des serveurs sécurisés avec des pare-feux.
Bumble ergreift alle wirtschaftlich zumutbaren Sicherheitsmaßnahmen, um einen Verlust oder Missbrauch deiner Daten und den unerlaubten Zugriff oder die unrechtmäßige Veröffentlichung deiner Daten zu verhindern. Wir haben angemessene Sicherheitsvorkehrungen wie sichere Server und Firewalls, um die Vertraulichkeit deiner persönlichen Daten sicherzustellen.
En Bumble estamos orgullosos de tomar todas las medidas pertinentes para asegurar la protección de tu información ante la pérdida, mal uso, acceso desautorizado o revelación de la misma. Usamos medidas de seguridad para salvaguardar la confidencialidad de tu información personal, asegurando nuestros servidores con firewall.
Noi di Bumble siamo orgogliosi di adottare le giuste misure di sicurezza per aiutare a proteggere le informazioni degli Utenti da perdite, uso inappropriato e accesso non autorizzato, o divulgazione. Le misure di sicurezza che abbiamo messo in atto tutelano la confidenzialità delle informazioni personali grazie ad esempio all’utilizzo di server sicuri, dotati di firewall.
Aqui no Bumble orgulhamo-nos de tomar medidas de segurança comercialmente razoáveis ​​para ajudar a proteger as informações contra perda, mau uso e acesso ou divulgação não autorizadas. Usamos medidas de segurança razoáveis ​​para salvaguardar a confidencialidade de suas informações pessoais, tais como servidores protegidos usando firewalls.
  Bumble - voorwaarden  
Je accepteert dat dergelijke rechtbanken een in personam bevoegdheid en rechtsgebied hebben en neemt afstand van enig bezwaar op basis van een minder geschikt forum. Je accepteert dat je geen klacht in zal dienen of deel zult nemen in een collectief proces tegen ons.
Your access to the App, Our Content, and any Member Content, as well as these Terms are governed and interpreted by the laws of the State of New York, other than such laws, rules, regulations and case law that would result in the application of the laws of a jurisdiction other than the State of New York. By using the App, you are consenting to the exclusive jurisdiction of the courts of the United States and the State of New York. You agree that such courts shall have in personam jurisdiction and venue and waive any objection based on inconvenient forum. You agree that you will not file or participate in a class action against us. In the event there is a discrepancy between this English language version and any translated copies of the Terms, the English version shall prevail.
Votre accès à l’Application, à notre Contenu et à tout Contenu utilisateur, ainsi que ces CGU, est régi et interprété conformément aux lois de l’état de New York, à l’exception des lois, règles, réglementations et jurisprudence qui découleraient de l’application des lois d’une juridiction autre que celle de l’État de New York. En vous servant de l’application, vous consentez à la juridiction exclusive des tribunaux des États-Unis et de l’État de New York. Vous acceptez la juridiction en matière personnelle et le lieu de ces tribunaux et renoncez à toute objection concernant les dérangements causés par l'emplacement du tribunal. Vous acceptez de ne pas déposer une action en justice commune contre nous, ou à y prendre part. En cas de divergence entre la version en anglais et les copies traduites de nos Conditions générales d’utilisation, la version anglaise prévaut.
Dein Zugriff auf die App, deine Inhalte, die Inhalte von Mitgliedern sowie diese AGB unterliegen den Gesetzen des US-Bundesstaats New York und deren Auslegung, sofern keine Gesetze, Regeln, Bestimmungen und keine Rechtsprechung existieren, aus denen sich eine Gerichtsbarkeit außerhalb des Bundesstaates New York ableiten lässt. Mit der Nutzung der App erkennst du die ausschließliche Gerichtsbarkeit der Vereinigten Staaten und des US-Bundesstaats New York an. Du stimmst der Gerichtshoheit dieser Gerichte (örtlich und in personam) über dich zu und verzichtest auf Einreden der Unzuständigkeit. Außerdem stimmst du zu, keine Sammelklage gegen uns anzustrengen oder dich an einer solchen zu beteiligen. Im Falle einer Diskrepanz zwischen der englischen und übersetzten Version dieser AGB gilt immer die englische Version.
Tu acceso a la App, Nuestro Contenido y Contenido de usuarios además de estas Condiciones de Uso están bajo la jurisdicción del estado de Nueva York y sus leyes, reglas, regulaciones y casos jurídicos que resultarían de la aplicación de las leyes de la jurisdicción del estado de Nueva York. Al usar la App, estás consintiendo la exclusiva jurisdicción de las cortes de Estados Unidos y del estado de Nueva York. Estás de acuerdo en que estas cortes tienen jurisdicción in personam y renuncia ante cualquier objeción en inconveniente. Estás de acuerdo em que no participarás en ninguna acción en nuestra contra. en el supuesto que esta versión entre en discrepancia con el original en inglés, dicha versión prevalecerá.
L'accesso all'App, al Nostro Contenuto e al Contenuto Altrui, e questi Termini, sono governati e interpretati dalle leggi dello Stato di New York, oltre che da leggi, norme, regolamenti e precedenti legali che risulteranno nell'applicazione delle leggi di una giurisdizione diversa da quella dello Stato di New York. Con l'utilizzo dell'App, l'utente accetta la giurisdizione esclusiva dei tribunali degli Stati Uniti e dello Stato di New York. L'utente accetta inoltre che tali tribunali hanno una giurisdizione e sede "in personam" e non accetteranno alcuna obiezione sull'impossibilità di raggiungere il tribunale. L'utente accetta di non lanciare o partecipare in un'azione collettiva contro di noi. Nel caso di discrepanze tra la versione inglese e quella italiana del presente documento, la versione di riferimento è quella originale in inglese.
O seu acesso ao App, o Nosso Conteúdo e qualquer Conteúdo dos Membros, assim como estes Termos, são regidos e interpretados pelas leis do Estado de Nova Iorque, exceto leis, normas, regulamentos e jurisprudência que resultariam na aplicação das leis de uma jurisdição diferente do Estado de Nova Iorque. Ao usar o App, você concorda com a jurisdição exclusiva dos tribunais dos Estados Unidos e do Estado de Nova Iorque. Você concorda que tais tribunais devem dispor de competência pessoal e local e renuncia a qualquer objeção com base em foro inconveniente. Você concorda não apresentar ou participar de nenhuma ação contra nós. Caso haja conflitos entre a versão em inglês destes Termos e qualquer outra tradução, a versão em Inglês deverá prevalecer.
  Bumble - voorwaarden  
Jij bent verantwoordelijk voor het nemen van alle benodigde voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat alle materialen die je via Bumble zou kunnen bemachtigen geen virussen of andere kwaadaardige componenten bevatten.
You are responsible for taking all necessary precautions to ensure that any material you may obtain from Bumble is free of viruses or other harmful components. You accept that Bumble will not be provided uninterrupted or error free, that defects may not be corrected or that Bumble Trading Inc, or the server that makes it available, are free of viruses or bugs, spyware, Trojan horse or any similar malicious software. Bumble Trading Inc is not responsible for any damage to your computer hardware, computer software, or other equipment or technology including, but without limitation damage from any security breach or from any virus, bugs, tampering, fraud, error, omission, interruption, defect, delay in operation or transmission, computer line or network failure or any other technical or other malfunction.
Vous avez la responsabilité de prendre toutes les précautions nécessaires pour vous assurer que le matériel que vous obtenez sur Bumble ne contient pas de virus ou d’autres composantes susceptibles de causer des dommages. Vous acceptez que Bumble ne sera pas fourni sans interruptions ou erreurs, que certains défauts ne puissent pas être corrigés ou que Bumble Trading Inc, ou le serveur qui le rend disponible, soient sans virus, bugs, logiciels espion, chevaux de Troie ou autre logiciel malveillant similaire. Bumble Trading Inc n’est pas responsable pour tout dommage à votre matériel informatique, logiciels ou autre équipement ou technologie, y compris et sans limitation les dommages suite à une brèche de sécurité ou virus, bug, altération, fraude, erreur, omission, interruption, défaut, retard dans l’opération ou la transmission, ligne informatique ou dysfonctionnement du réseau ou tout autre dysfonctionnement technique ou autre.
Du bist verantwortlich dafür, alle notwendigen Vorkehrungen zu treffen, damit Inhalte, welche du über Bumble erhältst, keine Viren oder andere schadhafte Komponenten enthalten. Du akzeptierst, dass Bumble Trading Inc nicht ununterbrochen oder fehlerfrei zur Verfügung steht, dass Mängel möglicherweise nicht korrigiert und dass Bumble oder der Server, über den du den Service erreichst, eventuell Viren oder Bugs, Spyware, Trojaner oder andere, ähnliche schadhafte Software enthält. Bumble Trading Inc ist nicht verantwortlich für Schäden an der Hardware, Software oder dem Zubehör deines Computers, einschließlich, aber ohne Einschränkung, Schäden durch einen Sicherheitsverstoß oder durch Viren, Bugs, Manipulation, Betrug, Fehler, Versäumnis, Unterbrechung, Mängel, Betriebs- oder Übertragungsverzögerungen, Versagen der Computerleitung oder des Netzwerks oder andere technische oder andere Ausfälle.
Eres responsable de tomar las medidas necesarias para asegurar que cualquier material que obtengas de Bumble está libre de virus. Aceptas que Bumble no podrá ser provisto de manera ininterrumpida o sin errores, que sus defectos pueden no ser corregidos o que Bumble Trading Inc, o el servidor que lo hace disponible, esté libre de virus o bugs, espionaje, troyanos o cualquier software malicioso. Bumble Trading Inc no es responsable de ningún daño al software y hardware de tu ordenador o cualquier otro equipamiento o tecnología, sin límite de daño por ruptura en la seguridad o de un virus, bugs, manipulación, fraude, error, omisión, interrupción, defecto, retraso en la operación o transmisión, fallo en la conexión o cualquier mal función técnica.
L’utente sarà responsabile di prendere tutte le precauzioni necessarie per assicurarsi che il materiale ottenibile tramite Bumble non contenga virus o altre componenti pericolose. L’utente accetta che Bumble potrebbe riscontrare problemi o presentare malfunzionamenti, che gli errori potrebbero non essere corretti e che Bumble o il server che lo rende disponibile siano privi di virus, errori, spyware, cavalli di Troia o software maligni. Bumble non sarà responsabile di eventuali danni all’hardware, software o ad altri strumenti tecnologici, inclusi i danni derivanti da una violazione di sicurezza o da virus, bug, manomissioni, frodi, errori, omissioni, interruzioni, difetti, ritardi operativi o di trasmissione, malfunzionamenti della linea o della rete o qualsiasi altro errore tecnico o guasto.
Você é responsável por tomar todas as precauções necessárias para garantir que qualquer material que você pode obter a partir do Bumble está livre de vírus ou outros componentes prejudiciais. Você aceita que o Bumble não será fornecido ininterruptamente ou sem erros, que os defeitos não podem ser corrigidos ou que Bumble Trading Inc, e que os servidores que o tornam disponível estão livres de vírus ou bugs, spyware, cavalos de Tróia ou qualquer outro software malicioso similar. A Bumble Trading Inc não é responsável por qualquer dano ao seu hardware, software ou outro equipamento ou tecnologia, incluindo, mas sem limitação, danos decorrentes de qualquer violação de segurança ou de qualquer vírus, bugs, alterações, fraude, erro, omissão, interrupção, defeito, atraso na operação ou transmissão, linha de computador ou falha de rede ou qualquer outra falha técnica ou outro.
  Bumble - Privacy  
Je accepteert dat dergelijke rechtbanken een in personam bevoegdheid en rechtsgebied hebben en neemt afstand van enig bezwaar op basis van een minder geschikt forum. Je accepteert dat je geen klacht in zal dienen of deel zult nemen in een collectief proces tegen ons.
Your access to the App, as well as this Privacy Policy are governed and interpreted by the laws of the State of New York, other than such laws, rules, regulations and case law that would result in the application of the laws of a jurisdiction other than the State of New York. By using the App, you are consenting to the exclusive jurisdiction of the courts of the United States and the State of New York. You agree that such courts shall have in personam jurisdiction and venue and waive any objection based on inconvenient forum. You agree that you will not file or participate in a class action against us. In the event there is a discrepancy between this English language version and any translated copies of the Policy, the English version shall prevail.
Votre accès à l’Application, ainsi que cette Politique de confidentialité, sont régis et interprétés conformément aux lois de l’État de New York, à l’exception des lois, règles, réglementations et jurisprudence qui découleraient de l’application des lois d’une juridiction autre que celle de l'État de New York. En vous servant de l’application, vous consentez à la juridiction exclusive des tribunaux des États-Unis et de l’État de New York. Vous acceptez la juridiction en matière personnelle et le lieu de ces tribunaux, et renoncez à toute objection concernant les dérangements causés par l'emplacement du tribunal. Vous acceptez de ne pas déposer une action en justice commune contre nous, ou à y prendre part. En cas de divergence entre la version en anglais et les copies traduites de notre Politique de confidentialité, la version anglaise prévaut.
Dein Zugang zu der App sowie diese Datenschutzrichtlinien unterliegen den Gesetzen des US-Bundesstaats New York, sofern sich nicht aus Gesetzen, Vorschriften, Bestimmungen oder der Rechtsprechung eine andere Gerichtsbarkeit als die des Bundesstaats New York ergibt. Mit der Nutzung der App erkennst du die exklusive Gerichtsbarkeit der Vereinigten Staaten und des US-Bundesstaats New York an. Du akzeptierst die Zuständigkeit dieser Gerichte bei Klagen gegen Personen und ihren Gerichtsstand und verzichtest auf Einsprüche jeglicher Art über den Verhandlungsort. Du stimmst zu, keine Sammelklage gegen uns anzustrengen und dich auch nicht an einer solchen zu beteiligen. Im Falle einer Unstimmigkeit zwischen der englischen und übersetzten Version dieser Datenschutzrichtlinien gilt immer die englische Version.
Tu acceso a la App, así como esta Política de Privacidad, están regulados por las leyes del estado de Nueva York, otras leyes, reglas, regulaciones o casos jurídicos que resultaran de la aplicación de la jurisdicción del estado de Nueva York. Al usar la App, das tu consentimiento a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de los Estados Unidos y del estado de Nueva York. Estás de acuerdo que dichos tribunales tienen jurisdicción in personam, renuncia y reclamo sobre cualquier objeción basada en una jurisdicción inadecuada. Estás de acuerdo en que no participarás en ningún juicio en contra de nosotros. Es caso que esta versión discrepe del original en inglés, dicha versión original prevalecerá.
L'accesso all'App e la presente Informativa sulla privacy sono regolamentati e interpretati dalle leggi dello Stato di New York, oltre che da leggi, norme, regolamenti e precedenti legali che risulteranno nell'applicazione delle leggi di una giurisdizione diversa da quella dello Stato di New York. Con l'utilizzo dell'App, l'utente accetta la giurisdizione esclusiva dei tribunali degli Stati Uniti e dello Stato di New York. L'utente accetta inoltre che tali tribunali hanno una giurisdizione e sede "in personam" e non accetteranno alcuna obiezione sull'impossibilità di raggiungere il tribunale. L'utente accetta di non lanciare o partecipare in un'azione collettiva contro di noi. Nel caso di discrepanze tra la versione inglese e quella italiana del presente documento, la versione di riferimento è quella originale in inglese.
O seu acesso ao App, assim como esta Política de Privacidade são regidos e interpretados pelas leis do Estado de Nova York, e não pelas pelas leis, regras, regulamentos e jurisprudência que resultariam da aplicação das legislações de outra jurisdição que não do Estado de Nova York. Ao usar o App, você concorda com a jurisdição exclusiva dos tribunais dos Estados Unidos e do Estado de Nova York. Você concorda que tais tribunais devem dispor de competência personam e local e renuncia a qualquer objeção com base em foro inconveniente. Você concorda que não vai apresentar ou participar de uma ação de classe contra nós. Caso haja conflitos entre a versão em inglês desta Política e qualquer outra tradução, a versão em Inglês deverá prevalecer.
  Bumble - FAQ page  
Het unieke model dat vrouwen de leiding geeft en een ferm systeem van misbruik melding heeft Bumble in staat gesteld ongeëvenaard lage percentages van lastig vallen en misbruik. Bumble is een veilig platform voor het daten, vriendschap en netwerken. Dingen veranderen als vrouwen het voortouw nemen.
Bumble was born out of a desire to reinvent the antiquated rules of dating. We empower women by giving them the ability to control the conversation when dating, finding friends, and networking online. Bumble has made it necessary, and therefore acceptable, for women to make the first move. This is extremely significant: Prompting women to initiate the conversation has led to the highest post-match chat rate in the industry. The unique model of putting women in charge and employing robust reporting has allowed Bumble to achieve incomparably low reports of harassment and abuse. Bumble is a safe platform for people to connect in dating, friendship, and networking. Things change when women are in control.
Bumble est né de la volonté de faire bouger les lignes. Nous donnons ainsi aux femmes la possibilité de faire le premier pas, de contrôler le fil de leurs conversations et de choisir les personnes avec lesquelles elles souhaitent échanger. Que ce soit pour rencontrer quelqu’un, trouver des amis ou rechercher de nouvelles opportunités professionnelles, il a été prouvé que le nombre de "connexions" post-chat est nettement plus élevé lorsque les femmes décident elles-mêmes d’engager une conversation. Ce nouveau mode de fonctionnement nous a aussi permis d’avoir le taux le plus bas de cas de harcèlement ou de comportements abusifs reportés. Bumble est une plateforme de rencontre, d’échange, d’amitié, de networking et il est indéniable que les choses évoluent de façon positive lorsque les femmes sont décisionnaires.
Bumble wurde entwickelt, um die altmodischen Dating-Regeln zu ändern. Bei uns haben Frauen die Power und die Möglichkeit die Unterhaltung zu kontrollieren, wenn sie online nach Dates, Freundschaft oder nach einem neuen Netztwerk suchen. Frauen machen den ersten Schritt. Dieser Aspekt ist sehr wichtig: Da Frauen den ersten Schritt machen, ist die Rate der Unterhaltungen die höchste in der Industrie. Das einzigartige Modell, Frauen die Power zu geben und eine robuste Berichterstattung zu betreiben, hat Bumble zu unvergleichbar niedrigen Berichten über Belästigung und Missbrauch verholfen. Bumble ist eine sichere Platform für Menschen, die nach Dating, Freundschaften und einem neuen Netzwerk suchen. Dinge ändern sich, wenn Frauen die Kontrolle haben.
Bumble nace del deseo de reinventar algunas de las anticuadas reglas existentes a la hora de conocer gente. El poder queda en manos de las mujeres, ya que son ellas las que controlan la conversación mientras conocen a gente, hacen amigos o hacen networking en línea. Bumble logró que esté perfectamente aceptado que sea la mujer la que dé el primer paso al hacer de ello algo necesario. Esto es algo muy significativo: el hecho de que las mujeres sean las que inician la conversación ha hecho que seamos la aplicación con el mayor índice de conversaciones iniciadas tras tener una conexión de la industria. Este modelo único en el que la mujer está a cargo, más la importancia que le damos a todas las denuncias, ha hecho que Bumble consiga los índices de abuso más bajos. Bumble es una plataforma segura para conocer gente, hacer amistades y networking. Las cosas cambian cuando las mujeres están al mando.
Bumble è nato con il desiderio di re-inventare le regole nel mondo del dating. Abbiamo dato alle donne la possibilità di decidere come far andare una conversazione, sia che sia romantica, che sia con nuovi amici che sia di lavoro. Bumble ha fatto sì che fosse necessario e quindi considerato accettabile che siano le donne a fare la prima mossa. Un dato ci premia: da quando sono le donne a fare la prima mossa, abbiamo ottenuto il numero più alto di messaggi dopo la prima connessione in tutto il mondo dell'online dating. Il fatto che siano le donne ad essere in controllo assieme ad un controllo molto più severo sulle segnalazioni che riceviamo ha fatto si che Bumble ottenesse un numero molto basso di lamentele da parte dei nostri utenti. Possiamo dire con certezza che Bumble sia una piattaforma sicura dove i nostri utenti possono conoscersi serenamente, che sia per lavoro, per fare nuove amicizie o in modo romantico. Le cose cambiano quando sono le donne ad essere in controllo.
O Bumble nasceu do desejo de reinventar as antigas regras de relacionamentos. Tentamos empoderar as mulheres, dando-lhes a capacidade de controlar a conversa ao namorar, encontrar amigos e fazer networking on-line. O Bumble tornou necessário, e portanto aceitável, que as mulheres dêem o primeiro passo. Isso é extremamente significativo, pois pedir às mulheres que iniciem a conversa levou à maior taxa de conversas reais após ligação da indústria. O modelo exclusivo de colocar as mulheres no comando e criar formas de denúncia robustas permitiu que o Bumble tenha valores incomparavelmente baixos de assédio e abuso. O Bumble é uma plataforma segura para que as pessoas se liguem para namorar, criar amizades e fazer networking. As coisas mudam quando as mulheres estão no controle.
Bumble blev skabt ud af en lyst til at ændre de antikverede dating-regler. Vi giver kvinderne kontrollen over samtalen når der skal dates, findes nye venner og networkes online. Bumble har gjort det nødvendigt, og derfor acceptabelt, for kvinder at tage det første skridt. Dette er ekstremt betydningsfuldt: Ved at lade kvinderne starte samtalen, har vi skabt den højeste post-match samtale-rate i hele industrien. Denne unikke model med kvinderne som initiativtagere og et robust anmeldelses-system har tilladt Bumble at opnå usammenligneligt lave rapporter om upassende opførsel og chikane. Bumble er en sikker og tryg platform, hvor mennesker kan forbindes i dating, venskab og networking. Tingene ændrer sig, når kvinderne er i kontrol.
Bumble sai alkunsa halusta mullistaa deittailun normit. Annamme naisille päätösvallan keskustelujen suhteen, olipa kyseessä deittailu, ystävyyssuhteet tai verkostoituminen uramielellä. Bumblessa vain naiset voivat tehdä ensimmäisen siirron, joten on hyväksyttävää ja odotettua, että naiset tekevät päätöksiä. Tämä on varteenotettavaa: Antamalla naisille ohjukset, Bumblessa käydään ennätysmäärä keskusteluja. Naisystävällisen mallin ja tiukan käyttäjäseulontamme johdosta Bumblessa tapahtuu hyvin vähän häirintää tai väärinkäytöksiä. Bumble on turvallinen paikka tavata ihmisiä deitti-, ystävyys tai uramielellä. Asiat muuttuvat, kun naiset johtavat.
Bumble은 구시대적인 데이팅 규칙을 재정립하겠다는 의지로 탄생한 앱입니다. 여성들에게 데이트를 할 때, 친구를 찾을 때, 또는 직업 네트워크 검색할 때 대화를 주도할 권한을 부여하고 있습니다. Bumble에서는 여성만이 첫 인사를 건넬 수 있습니다. 이는 매우 중요한 부분입니다. 여성들이 대화를 시작하도록 권장하며 업계 역사상 짝이 된 후 채팅으로 이어지는 확률을 가장 높였습니다. 여성들에게 결정권을 부여하며 강력한 신고 시스템을 채택한 이 독특한 모델로 Bumble은 그 어떤 앱과도 비교할 수 없을 정도로 낮은 성희롱 및 폭언 신고 횟수를 기록했습니다. Bumble은 모든 사람들이 데이팅, 우정 및 직업 네트워킹을 위해 연결될 수 있는 안전한 플랫폼입니다. 여성에게 힘이 있다면 변화가 발생합니다.
Bumble ble grunnlagt med et mål om å fornye de utdaterte normene rundt dating. Vi gjør det enklere for kvinner å få oversikt og kontrollere samtaler i forhold til dating, finne nye venner og nettverksbygging på nettet. Bumble har valgt at det er kvinnene som skal ta første steget. Dette har hatt et fantastisk utslag: Å fremme at det er kvinnene som starter samtalene har ført til den høyeste chatfrekvensen etter en match i hele industrien. Den unike ideen om å la kvinner ta det første steget sammen med et robust rapporteringsapparat har ført til at Bumble har et spesielt lavt antall rapporter om trakkassering og misbruk. Bumble er en trygg platform for folk å møtes for dating, vennskap eller nettverksbygging. Ting er annerledes når kvinner har kontroll.
Идея Bumble - изменить устаревшие представления о процессе знакомства. Мы помогаем женщинам контролировать процесс общения при заведении новых знакомств, поиске друзей и установлении новых деловых контактов. Bumble сделал необходимым, а следовательно приемлемым, чтобы женщины делали первый шаг. Данное решение способствовало тому, что процент переписки в чатах после того, как у пользователей сложилась взаимная симпатия, стал самым высоким за всю историю данной индустрии. Уникальная модель предоставления контроля женщинам и внедрение хорошо проработанной системы жалоб позволила Bumble достигнуть очень низких показателей неприемлемого поведения. Bumble - это безопасная платформа, где люди могут заводить новые знакомства, искать друзей и устанавливать контакты. Многое меняется, когда женщины контролируют ситуацию.
Bumbles vision har alltid varit att röra om i den föråldrade dejting-grytan. Vi ger tjejerna makten genom att låta dem styra samtalet när de dejtar, träffar nya vänner, eller nätverkar online. På Bumble tar tjejen första steget till kontakt – d.v.s. det är endast hon som kan starta chatten efter en matchning. Vi är stolta att framhålla att detta upplägg har lett till att vi har branschens mest lyckade matchningar efter att chatten har startats. Det unika upplägget med att ge tjejerna makten att styra över samtalet, samt ett väl fungerande och seriöst rapporteringssystem, gör att Bumble har jämförelsevis få anmälningar om trakasserier och annat olämpligt. Bumble är en säker plattform för personer som vill dejta, träffa nya vänner eller nätverka. Saker och ting förändras när tjejerna har övertaget...